Câu tiếng Anh có từ “personification”
109 câu thật có từ personification hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: personification nghĩa là sự nhân cách hóa. personification là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a person who represents an abstract quality. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ personification
Danh sách câu dẫn chứng (109 câu)
Many was the eye that quailed and cheek that blanched before this personification of rage and power.
Từ trong câu: personification, many, eye, cheek, rage, power
Henry S. Beebe, The History of Peru. Nguồn: Project Gutenberg #36524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I early learned to regard him as the personification of justice.
Từ trong câu: personification, early, learn, regard, justice
J. Lewis, 1824-1896 [Compiler] Peyton, Memoir of John Howe Peyton in sketches by his contemporaries, together with some of his public and private letters, etc., also a sketch of Ann M. Peyton. Nguồn: Project Gutenberg #38007. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In one series, however, the medium associated the odour of Jasmine with the manifestation of certain personifications.
Từ trong câu: personification, series, however, medium, associate, certain
J. Maxwell, Metapsychical phenomena. Nguồn: Project Gutenberg #46942. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Until the branch sees all its spoils upon the earth" is a personification quite in Dante's manner.
Từ trong câu: personification, until, branch, see, spoil, earth, quite, manner
Various, The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 31, May, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9472. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
With him artistic personification reached a pitch never attained before.
Từ trong câu: personification, artistic, reach, pitch, never, attain
Alfred Biese, The Development of the Feeling for Nature in the Middle Ages and Modern Times. Nguồn: Project Gutenberg #13814. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is by this process of personification of country that the patriotism of the individual becomes most complete.
Từ trong câu: personification, process, country, patriotism, individual, become, complete
G. E. Partridge, The Psychology of Nations A Contribution to the Philosophy of History. Nguồn: Project Gutenberg #20814. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The personification of coolness, how proud I was of him!
Từ trong câu: personification, proud
George T. McCarthy, The Greater Love. Nguồn: Project Gutenberg #24889. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If you hear the slogan "information wants to be free," you may agree or disagree with the personification.
Từ trong câu: personification, slogan, hear, information, want, free, agree, disagree
James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind. Nguồn: Project Gutenberg #27526. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Personification — A figure of speech, prosopopeia, in which an inanimate object or an abstraction is given human qualities.
Từ trong câu: personification, figure, speech, inanimate, object, abstraction, give, human
«English in Use/Glossary», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=191612 (bản sửa đổi 3823854). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They are the personifications of your ideal of that afternoon in the library--Americans, and something more--Alleghenians!
Họ là hiện thân cho lý tưởng của bạn vào buổi chiều hôm đó trong thư viện - những người Mỹ, và hơn thế nữa - những người Alleghenians!
Từ trong câu: personification, ideal, afternoon, library, something
Guy Wetmore Carryl, The Lieutenant-Governor: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #30448. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Bonaparte regarded Fouche as a complete personification of the Revolution.
Từ trong câu: personification, regard, complete, revolution
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Abraham was the personification of Saturn, the god of Time, while Isaac was the personification of the Sun.
Từ trong câu: personification, god, time, sun
Richard B. Westbrook, The Eliminator; or, Skeleton Keys to Sacerdotal Secrets. Nguồn: Project Gutenberg #39268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hence death, if its personification is gendered, is usually based on the Germanic Grim Reaper and is male.
Từ trong câu: personification, hence, death, gender, usually, base, grim, male
«Web Translation Projects/Grammatical gender and its influence on translation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273602 (bản sửa đổi 2602607). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The image of the woman, according to Scripture usage, is too bold and prominent for a mere personification.
Từ trong câu: personification, image, woman, accord, scripture, usage, bold, prominent
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Cucharés was a perfect personification of this eccentric race.
Từ trong câu: personification, be, perfect, eccentric, race
Gustave Aimard, The Tiger-Slayer: A Tale of the Indian Desert. Nguồn: Project Gutenberg #42535. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That ugly face over the archway is a portrait of Mr. Boreas, the personification of the North Wind.
Từ trong câu: personification, ugly, face, portrait, mr, north, wind
Randolph Llewellyn Hodgson, Wanderings through unknown Austria. Nguồn: Project Gutenberg #44461. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And is she not, father, the very personification of innocence?
Từ trong câu: personification, father
Friedrich Schiller, The Works of Frederick Schiller. Nguồn: Project Gutenberg #6800. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Sometimes it may use a personification of a country or organization as a person, an animal, or a monster.
Từ trong câu: personification, sometimes, use, country, organization, person, animal, monster
«Cartoon», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=18520 (bản sửa đổi 10982336). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She is the divine female personification of the death.
Từ trong câu: personification, divine, female, death
«Thongak Lairembi», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=827975 (bản sửa đổi 10994509). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Freya, the golden-haired and blue-eyed goddess, was also, at times, considered as a personification of the earth.
Từ trong câu: personification, golden, hair, blue, eye, goddess, time, consider
H. A. Guerber, Myths of the Norsemen: From the Eddas and Sagas. Nguồn: Project Gutenberg #28497. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These plays depicted the personification of moral precepts, interactions between masked actors called "good" and "evil" and so forth.
Từ trong câu: personification, play, depict, moral, interaction, mask, actor, call
«William Shakespeare's Works/The World of William Shakespeare», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=122312 (bản sửa đổi 4584049). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is a mistake to suppose that he could ever have been intended for the popular personification of evil.
Từ trong câu: personification, mistake, suppose, ever, intend, popular, evil
Edmund D., 1869-1941 [Editor] Jones, English Critical Essays: Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #31283. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Peter thus became the true representative of Jesus Christ and the personification, so to speak, of the divine authority.
Từ trong câu: personification, thus, become, true, representative, speak, divine, authority
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He is treated as a personification of transcendental wisdom.
Từ trong câu: personification, treat, wisdom
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He seemed indeed the very personification of youth and love, with all their enthusiastic, disinterested hope in the future.
Anh ấy thực sự dường như là hiện thân của tuổi trẻ và tình yêu, với tất cả niềm hy vọng nhiệt tình, vô tư của họ vào tương lai.
Từ trong câu: personification, seem, indeed, youth, love, enthusiastic, hope, future
Émile Zola, The Three Cities Trilogy: Rome, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #8726. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He is the God and the divine male personification of the agriculture, crops, fertility, grains, harvesting, paddy, rice and wealth.
Từ trong câu: personification, god, divine, male, agriculture, crop, fertility, grain
«Phou Ningthou», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=831258 (bản sửa đổi 9431630). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Indeed, two months after her marriage, she wrote her brother, "My husband is the perfect personification of modesty and moderation.
Từ trong câu: personification, indeed, month, marriage, write, brother, husband, perfect
Seth Curtis Beach, Daughters of the Puritans: A Group of Brief Biographies. Nguồn: Project Gutenberg #25582. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Personification: daffodils dancing, tossing their heads in sprightly dance. pleasantly, the flowers share the same happiness as the poet has.
Từ trong câu: personification, pleasantly, dance, toss, head, flower, share, happiness
«Literary Criticism/Poems for Close Reading with Questions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=77174 (bản sửa đổi 4585602). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Goddess Phouoibi, also known as Phouleima, is a divine female personification of the paddy plant, growing in the agricultural lands.
Từ trong câu: personification, goddess, know, divine, female, plant, grow, agricultural
«Meitei Culture/Mythology/Goddesses/Phouoibi», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=465957 (bản sửa đổi 4383122). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He is a personification of the wind, especially of the east wind, which brings the fertilizing rains in that district.
Từ trong câu: personification, wind, especially, east, bring, rain, district
Albert Réville, Lectures on the Origin and Growth of Religion as Illustrated by the Native Religions of Mexico and Peru. Nguồn: Project Gutenberg #34804. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Câu hỏi thường gặp về câu có từ personification
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ personification trong kho câu?
- Kho câu có 109 câu có từ personification hoặc các dạng của từ, trích từ 99 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ personification xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ personification gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 48 câu, rồi Bậc C1 với 40 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ personification?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ personification: Câu phủ định (10 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (7 câu), Quá khứ đơn (6 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.