Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “out”

22.468 câu thật có từ out hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: out nghĩa là ra ngoài. out là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: away from home. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ out

Danh sách câu dẫn chứng (22.468 câu)

  • But Khamba kicked out all of them from his way.

    Từ trong câu: kick, out, way

    «Nongban», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=816121 (bản sửa đổi 9975221) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • While out of politics, Pierce continued local and statewide activities.

    Từ trong câu: statewide, out, politics, continue, local, activity

    «Walter M. Pierce», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=840847 (bản sửa đổi 9512123) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Out there at the county farm, they bust you open.

    Từ trong câu: bust, out, county, farm, open

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 1 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out of compassion for the poor slave, I offered him more than she was worth, which he refused.

    Từ trong câu: compassion, out, poor, slave, offer, worth, refuse

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “Us’ll have him out here sometime for sure,” said Dickon.

    Từ trong câu: sometime, out, sure

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He is out on account of disability and old age.

    Từ trong câu: disability, out, account, old, age

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 7 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I dashed out of the door into the clear sunlight.

    Từ trong câu: sunlight, out, door, clear

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Out of sight of the ocean a lowlander cannot be considered ever to have seen water at all.

    Từ trong câu: ocean, out, sight, can, consider, ever, see, water

    Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing · Tiếng Anh · PD-US

  • "It may not be out of place here to translate into simple English the terms of the Covenant.

    Từ trong câu: translate, out, place, simple, term

    Anonymous, Is Ulster Right? · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Out of the horses' mouths proceeded fire, smoke, and brimstone, which represents the Moslems as a political power.

    Từ trong câu: brimstone, out, horse, mouth, proceed, fire, smoke, represent

    F. G. Smith, The Revelation Explained An Exposition, Text by Text, of the Apocalypse of St. John · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • If this is buffoonery it is singularly out of place.

    Từ trong câu: buffoonery, out, place

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index · Tiếng Anh · PD-US

  • He touched me gently on the forehead, and went out.

    Từ trong câu: gently, out, touch, go, forehead

    Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Wemmick was out, and though he had been at his desk he could have done nothing for me.

    Từ trong câu: desk, out, though, nothing

    Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • In jail and out of jail, in jail and out of jail, in jail and out of jail.

    Từ trong câu: jail, out

    Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Let us walk out in the park, and you shall tell me all about your brothers and sisters.”

    Từ trong câu: brother, out, walk, about, us, park, sister, let

    Jane Austen, Mansfield Park · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Having been out some time, and taken a different route to the house, they had not met him.

    Từ trong câu: route, out, time, take, different, house, meet

    Jane Austen, Mansfield Park · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Shall I sketch it out for ’ee in a scheme?”

    Từ trong câu: sketch, out, scheme

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The cops are out there smelling around now, I bet!"

    Từ trong câu: cop, out, smell, around, now, bet

    B. M. Bower, The Lookout Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He snatched the hat off John’s head, knocked out the bottom, and put the hat on the roof.

    Từ trong câu: knock, out, hat, head, put, off, roof, bottom

    J. M. Barrie, Peter Pan · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Then out of this unintelligible creature the last thunders broke.

    Từ trong câu: unintelligible, out, creature, last, break

    G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Murder will out, and my low spirits can’t be hidden.

    Từ trong câu: murder, out, low, spirit, hidden

    Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “Didn’t I say that he was out of his mind?”

    Từ trong câu: mind, out

    Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Caroline was hired out to take care of a baby.

    Từ trong câu: hire, out, take, care, baby

    Annie L., 1858?- Burton, Memories of Childhood's Slavery Days · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • "Out of tribulation comes patience; out of patience, hope," said the voice; and then a low, scornful laugh.

    Từ trong câu: scornful, out, come, patience, hope, voice, low, laugh

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. October, 1878. · Tiếng Anh · PD-US

  • Parents went to take their children out of the schools.

    Từ trong câu: take, out, school, parent, child, go

    «6.2 magnitude earthquake hits northern Chile», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=167336 (bản sửa đổi 4812704) · English Wikinews · CC BY 2.5

  • They not only popped out at me as tigers and as Romans, but as Shakespeareans, astronomers, and navigators.

    Từ trong câu: pop, out

    Henry James, The Turn of the Screw · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Perrault and François, having cleaned out their part of the camp, hurried to save their sled-dogs.

    Từ trong câu: clean, out, part, camp, hurry, save, dog

    Jack London, The call of the wild · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • He had served three terms of three years out there...

    Từ trong câu: three, out, serve, year, term

    Joseph Conrad, Heart of Darkness · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Canoes get upset sometimes—and sometimes you’ve got to clear out so quick when the people get angry.’

    Từ trong câu: upset, out, quick, angry, people, sometimes, clear, get

    Joseph Conrad, Heart of Darkness · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • They creep out of their outsides and make new ones.

    Từ trong câu: outside, out, make, new, one

    George MacDonald, At the Back of the North Wind · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

Từ hay đi cùng out

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
went out51.295 lần
find out37.081 lần
set out35.519 lần
came out40.656 lần
go out38.537 lần
come out36.808 lần
get out30.260 lần
out into37.905 lần
look out26.633 lần
held out22.591 lần
pointed out19.585 lần
out of sight20.645 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ out

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ out trong kho câu?
Kho câu có 22.468 câu có từ out hoặc các dạng của từ, trích từ 8.987 tác phẩm và tài liệu. 357 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ out xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ out gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 6.799 câu, rồi Bậc B1 với 4.238 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ out?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ out: Quá khứ đơn (5.573 câu), Câu phủ định (2.689 câu), can và could (1.678 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.