Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “tear”

1.508 câu thật có từ tear hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: tear nghĩa là giọt nước mắt (danh từ /tɪə(r)/ UK, /tɪr/ US); xé rách, làm toạc ra, vết rách (động từ & danh từ /teə(r)/ UK, /ter/ US). tear là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a drop of clear salty liquid secreted by the lacrimal glands of the eye when crying or when the eye is irritated. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ tear

Danh sách câu dẫn chứng (1.508 câu)

  • In tears, he apologized for "coming too late" and asked them to abandon their protest.

    Từ trong câu: apologize, tear, come, late, ask, abandon, protest

    «Purged Chinese leader Zhao Ziyang dies at 85», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=3268 (bản sửa đổi 4824609). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • The tears that he shed, the indignities that he endured, are not to be measured.

    Từ trong câu: indignity, tear, shed, endure, measure

    Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American. Nguồn: Project Gutenberg #21962. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I tore my hand loose from my father’s and dashed wildly back through the entrance.

    Từ trong câu: loose, tear, hand, wildly, back, entrance

    Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • They are so drenched in tears and tragedy that they are excruciatingly funny.”

    Từ trong câu: tragedy, tear, funny

    L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But her tears fell for Bowa, and she pleaded for him in words.

    Từ trong câu: plead, tear, fall, word

    Eleanor Stuart, Stonepastures. Nguồn: Project Gutenberg #69427. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • McCarty tore out the page, wrapped it about the leaf-like bookmark and pocketed it.

    McCarty xé trang giấy ra, quấn quanh miếng đánh dấu hình chiếc lá rồi bỏ vào túi.

    Từ trong câu: bookmark, tear, out, page, wrap, leaf, like, pocket

    Isabel Ostrander, Annihilation. Nguồn: Project Gutenberg #72948. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then with tears filling his eyes, Captain Rostron said he called the purser.

    Từ trong câu: purser, tear, fill, eye, captain, call

    Logan, 1884-1937 [Editor] Marshall, Sinking of the Titanic and Great Sea Disasters. Nguồn: Project Gutenberg #781. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “And him so sore it is tearing him to move for anything.

    Từ trong câu: sore, tear, move, anything

    Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I could not refrain from tears at these unhappy exhibitions on the part of my betrothed.

    Từ trong câu: refrain, tear, unhappy, exhibition, part

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 47, September, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11316. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The tears were running down her cheeks, and she had no free hand to dry them.

    Từ trong câu: free, tear, run, down, cheek, hand, dry

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He tore it from its tenacious hold to the earth and flung it into the field.

    Từ trong câu: tenacious, tear, hold, earth, field

    Ellen Anderson Gholson Glasgow, The Voice of the People. Nguồn: Project Gutenberg #16505. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Jimmy tore off a piece of chicken with his teeth, listening voraciously.

    Từ trong câu: voraciously, tear, off, piece, chicken, tooth, listen

    George Alfred Townsend, The Entailed Hat; Or, Patty Cannon's Times. Nguồn: Project Gutenberg #19146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “We tore slowly along the overhanging bushes in a whirl of broken twigs and flying leaves.

    Từ trong câu: leaf, tear, slowly, break, fly

    Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her tears flowed freely, and Griffith sat down, and groaned with horror and remorse, beside her.

    Từ trong câu: remorse, tear, flow, freely, sit, down, horror, beside

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 106, August, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23040. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It may have been that one of the doorkeepers tore his plans up, out of revenge.

    Từ trong câu: doorkeeper, tear, plan, up, out, revenge

    Robert Ames Bennet, Out of the Depths: A Romance of Reclamation. Nguồn: Project Gutenberg #29131. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “How unjust you are, mamma!” cried Julia, with a glaze of tears upon her bright glance.

    Từ trong câu: mamma, tear, cry, bright, glance

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • As she tore it, she had a pleasant irrational feeling that she was tearing Mrs. Pembrose.

    Từ trong câu: irrational, tear, pleasant, feel, mr

    H. G. Wells, The Wife of Sir Isaac Harman. Nguồn: Project Gutenberg #30855. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She tore herself loose from his arms with a kind of ferocity.

    Từ trong câu: ferocity, tear, herself, loose, arm, kind

    Militia of Mercy. Gift Book Committee, Defenders of Democracy Contributions from representative men and women of letters and other arts from our allies and our own country, edited by the Gift book committee of the Militia of Mercy. Nguồn: Project Gutenberg #3227. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Tears filled my eyes, but not the tears of an indefinite rapture.

    Từ trong câu: rapture, tear, fill, eye, indefinite

    Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #35112. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • ‘we must tear ourselves away,’ as Paul Irving says every time he comes to Green Gables.”

    Từ trong câu: ourselves, tear, away, every, time, come, green

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She'd tear things to pieces when she got mad,--and she was mad ALL the time.

    Từ trong câu: piece, tear, thing, get, mad, time

    Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “There’s always a piece of unfinished work left,” said Mrs. Lynde, with tears in her eyes.

    Từ trong câu: piece, tear, work, always, leave, mrs, eye

    L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He tore off the dark gray tie he had on and substituted the gaudy new one.

    Từ trong câu: gaudy, tear, off, dark, gray, tie, substitute, new

    Christopher Morley, Tales from a Rolltop Desk. Nguồn: Project Gutenberg #51957. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Tears stood in her eyes, as she held out her hand as a token of farewell.

    Từ trong câu: farewell, tear, stand, eye, hold, out, hand

    Albert d', Baroness Anethan, It Happened in Japan. Nguồn: Project Gutenberg #58930. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They tore down the avenue, narrowly evading children, old ladies, and newsstands.

    Từ trong câu: newsstand, tear, down, avenue, narrowly, child, old, lady

    Michael, 1929?-1988 Shaara, The Vanisher. Nguồn: Project Gutenberg #63696. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She tore up her contract with the impresario and returned to Vienna.

    Từ trong câu: impresario, tear, up, contract, return

    J. E. Crawford Flitch, Modern dancing and dancers. Nguồn: Project Gutenberg #66449. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Maggie’s tears had ceased, and she looked reflective as Tom left her.

    Nước mắt của Maggie đã ngừng rơi và cô ấy trông có vẻ suy tư khi Tom rời xa cô ấy.

    Từ trong câu: reflective, tear, cease, look, leave

    George Eliot, The Mill on the Floss. Nguồn: Project Gutenberg #6688. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The tears rose in her eyes as her heart gave to that question its bitter answer.

    Từ trong câu: bitter, tear, rise, eye, heart, give, question, answer

    Eglanton Thorne, Her own way. Nguồn: Project Gutenberg #74007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I--I--I appreciate it,” said poor Ichabod, and burst into tears.

    Từ trong câu: appreciate, tear, burst, poor

    Marion Ames Taggart, The queer little man. Nguồn: Project Gutenberg #78419. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • To her guest’s astonishment there were tears now in her eyes.

    Từ trong câu: astonishment, tear, now, eye

    Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng tear

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
shed tear2.452 lần
filled with tear3.289 lần
flood of tear1.657 lần
bitter tear1.529 lần
tear rolled1.386 lần
tear of joy1.571 lần
into tear9.164 lần
tear fell2.048 lần
tear flowed1.041 lần
full of tear2.387 lần
tear stained927 lần
hot tear1.115 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ tear

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ tear trong kho câu?
Kho câu có 1.508 câu có từ tear hoặc các dạng của từ, trích từ 765 tác phẩm và tài liệu. 35 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ tear xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ tear gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 490 câu, rồi Bậc B2 với 278 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ tear?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ tear: Quá khứ đơn (501 câu), Câu phủ định (190 câu), can và could (104 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.