Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ return trong kho câu?

Kho câu có 5.037 câu có từ return hoặc các dạng của từ, trích từ 2.559 tác phẩm và tài liệu. 97 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ return xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ return gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.575 câu, rồi Bậc B1 với 953 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ return?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ return: Quá khứ đơn (1.451 câu), Câu phủ định (677 câu), Quá khứ hoàn thành (488 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “return”

5.037 câu thật có từ return hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: return nghĩa là trở về. return là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: go or come back to place, condition, or activity where one has been before. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ return

Theo bậc CEFR

Tất cả 5.037 A1: 3 A2: 594 B1: 953 B2: 904 C1: 1.575 C2: 197

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 1.451 Câu phủ định: 677 Quá khứ hoàn thành: 488 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 305 can và could: 241 Tương lai với will: 240 would: 205 Hiện tại hoàn thành: 190 may và might: 138 Quá khứ tiếp diễn: 125

Danh sách câu dẫn chứng (5.037 câu)

“I am giving you some information now, in return for all that you have given me.
A2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: given, return, information, give, now
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I then returned to Hampton and lived as an oysterman and fisherman for over forty years.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: fisherman, return, live, forty, year
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XVII, Virginia Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #28973. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thorpe returned his look with the good-natured beginnings of a grin.
C1
Từ trong câu: grin, return, look, good, nature, begin
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We will go into much more detail on return values of functions later in the book.
A2 Tương lai với will
Từ trong câu: value, return, detail, go, much, function, late, book
«C programming/Intro exercise», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=31451 (bản sửa đổi 4652583). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Returning to the platform, he collects a farewell hug from Mrs. Weasley before boarding the train.
B1
Từ trong câu: farewell, return, platform, collect, hug, mr, board, train
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35927 (bản sửa đổi 4484168). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Upon his return, Professor Lupin cancels the assignment, much to Hermione's dismay, who apparently completed it.
C1
Từ trong câu: dismay, return, professor, cancel, assignment, much, apparently, complete
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=36014 (bản sửa đổi 4424164). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The return value is passed through probe, so you can insert it anywhere in your program.
C1 can và could
Từ trong câu: probe, return, value, pass, insert, anywhere, program
«Rebol Programming/Debugging techniques», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=39964 (bản sửa đổi 3580165). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The returned value is the nominal frame rate, not the measured rate.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: nominal, return, value, frame, rate, measure
«MATLAB Programming/Psychtoolbox/Screen Commands/FrameRate», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=73315 (bản sửa đổi 1605417). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Returning to the living world, Harry lies limp, pretending to be dead.
B1
Từ trong câu: limp, return, live, world, lie, pretend, dead
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 36», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=128861 (bản sửa đổi 4437635). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Returns the data associated with an item in the specified hash table.
C1
Từ trong câu: specify, return, data, associate, item, table
«MIRC Scripting/BeyondBasics/Hash Tables», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=205972 (bản sửa đổi 3452005). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We will return to this topic later to see how to use them in custom ways.
A2 Tương lai với will
Từ trong câu: custom, return, topic, late, see, use, way
«Haskell/Type basics II», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=228915 (bản sửa đổi 4415983). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When Simon returns from war, he is disappointed to find her married.
A2
Từ trong câu: disappoint, return, war, find, married
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/German Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242970 (bản sửa đổi 4656133). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When James returns at dinner time, his wife goes upstairs, he too depressed to prevent her.
B1
Từ trong câu: upstairs, return, dinner, time, wife, go, depress, prevent
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/American Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242987 (bản sửa đổi 4637440). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When he returns, everyone has already gone and he has been abandoned.
B1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: abandon, return, everyone, already, go
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Russian Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=247113 (bản sửa đổi 4469431). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The staff was made up of sailors who returned without a job.
A2
Từ trong câu: staff, return, sailor, make, up, job
«Cultural Shifts in England/Provision for youth», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=247142 (bản sửa đổi 4319280). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
After the return statement the expression is closed with a curly bracket.
B2
Từ trong câu: curly, return, statement, expression, close, bracket
«Swift Introduction/SwiftAdvanced», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=387811 (bản sửa đổi 4632811). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Returning any found tags may or may not get a refund depending on who issued them.
B2 may và might Câu phủ định
Từ trong câu: refund, return, find, tag, get, depend, issue
«Transportation Systems Casebook/Tolling/E-ZPass», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=408188 (bản sửa đổi 3555481). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Return Bow Wow to Madam MeowMeow to be rewarded with a kiss.
B2
Từ trong câu: madam, return, bow, reward, kiss
«The Legend of Zelda: Link's Awakening (2019 video game)/Storming the Castle», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=426822 (bản sửa đổi 3869736). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Return to the right corridor and get the chip at the end.
B2
Từ trong câu: corridor, return, right, get, chip, end
«Chip's Challenge/Levels 101-120», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428889 (bản sửa đổi 4046729). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Return to a corner of the room and wait for Morpha to start conjuring a tentacle.
C1
Từ trong câu: conjure, return, corner, room, wait, start
«The Legend of Zelda: Ocarina of Time Master Quest/Water Temple», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432833 (bản sửa đổi 3908916). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Before we returned she had been put to death by her husband.
A2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: husband, return, put, death
Annie [Editor] Van Sommer, Our Moslem Sisters A Cry of Need from Lands of Darkness Interpreted by Those Who Heard It. Nguồn: Project Gutenberg #30178. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Those that do return will meet with real Contempt, with deserv'd Reproach.
C2 Tương lai với will
Từ trong câu: reproach, return, meet, real, contempt
Jean Christie Root, Nathan Hale. Nguồn: Project Gutenberg #31650. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was the same town as heretofore, but the same minister returned not from the forest.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: town, return, forest, minister
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He returned a man who had passed through many fires, and bore their scars upon him.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: scar, return, man, pass, many, fire, bore
Elizabeth Hyde Reid, Mayne Reid: A Memoir of his Life. Nguồn: Project Gutenberg #35648. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When Romanzow returned from his useless mission of mediation to London the Emperor proceeded to Bayonne.
Từ trong câu: mediation, return, useless, mission, emperor, proceed
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
On returning to France he went to Lyons, where his brother was prior of the Celestines.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: prior, return, go, brother
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Germany" to "Gibson, William" Volume 11, Slice 8. Nguồn: Project Gutenberg #37610. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Presently he returned with a few whelks. `Ah,' said he, `if we had but some butter.'
Quá khứ đơn
Từ trong câu: butter, return
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
When the riders returned with the caoutchouc, they brought several novelties besides.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: rider, return, bring, several, besides
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Returning from Jerusalem they took with them John, whose surname was Mark.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: surname, return, take, mark
Lionel Lisle, The Two Tests: The Supernatural Claims of Christianity Tried by Two of Its Own Rules. Nguồn: Project Gutenberg #38380. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When they returned home the street was filled with Fire trucks in front of their house.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: truck, return, home, street, fill, fire, front, house
«Transwiki:Wikiversity-School of Fire and Emergency Management/Unattended Cooking and Teenagers Project Initiative», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=49885 (bản sửa đổi 541728). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng return

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
return home	19.820 lần
return to england	4.930 lần
return to paris	2.048 lần
return to london	2.008 lần
return with	20.893 lần
return thanks	1.537 lần
return to france	1.446 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của return từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ return

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ return trong kho câu?: Kho câu có 5.037 câu có từ return hoặc các dạng của từ, trích từ 2.559 tác phẩm và tài liệu. 97 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ return xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ return gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.575 câu, rồi Bậc B1 với 953 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ return?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ return: Quá khứ đơn (1.451 câu), Câu phủ định (677 câu), Quá khứ hoàn thành (488 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.