Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ return trong kho câu?

Kho câu có 5.037 câu có từ return hoặc các dạng của từ, trích từ 2.559 tác phẩm và tài liệu. 97 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ return xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ return gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.575 câu, rồi Bậc B1 với 953 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ return?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ return: Quá khứ đơn (1.451 câu), Câu phủ định (677 câu), Quá khứ hoàn thành (488 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “return”

5.037 câu thật có từ return hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: return nghĩa là trở về. return là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: go or come back to place, condition, or activity where one has been before. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ return

Theo bậc CEFR

Tất cả 5.037 A1: 3 A2: 594 B1: 953 B2: 904 C1: 1.575 C2: 197

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 1.451 Câu phủ định: 677 Quá khứ hoàn thành: 488 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 305 can và could: 241 Tương lai với will: 240 would: 205 Hiện tại hoàn thành: 190 may và might: 138 Quá khứ tiếp diễn: 125

Danh sách câu dẫn chứng (5.037 câu)

When they returned, they focused they attention to selling chocolate for everybody.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: chocolate, return, focus, attention, sell, everybody
«Aero (chocolate bar)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1137658 (bản sửa đổi 9802140). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
On their return journey, Haoramton attacked his brothers to reclaim the necklace.
B1
Từ trong câu: reclaim, return, journey, attack, brother, necklace
«Haoramyaima», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1204238 (bản sửa đổi 10941716). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The club returned however, wanting to destroy it once and for all.
A2
Từ trong câu: destroy, return, club, however, want, once
«Pennywise», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1229267 (bản sửa đổi 10882041). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She also returned to one of her childhood schools to talk to the students about writing.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: childhood, return, school, talk, student, write
«Jessie Burton», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1264872 (bản sửa đổi 10975736). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He returned to Bourbon with his family when he was about ten.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bourbon, return, family, ten
«Leconte de Lisle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1274865 (bản sửa đổi 11010148). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He also returned year after year to the problem of abandoned children.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: abandon, return, year, problem, child
«Alphonse de Lamartine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1278375 (bản sửa đổi 11010217). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
We returned to our positions after a harassing march of three days.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: harass, return, position, march, day
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Lena returns slowly to her place, takes a stitch or two more and repeats the performance.
C1
Từ trong câu: stitch, return, slowly, place, take, repeat, performance
Various, The American Missionary: Volume 42, No. 04, April, 1888. Nguồn: Project Gutenberg #12087. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“And when she finally returned, did she bring that casket with her?”
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, return, bring
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The usher returned and made a sign to D’Artagnan to follow him.
B2
Từ trong câu: usher, return, make, sign, follow
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He returned to his beloved Dauphiné, war-worn and almost as one who has outlived life.
B2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: outlive, return, beloved, war, wear, almost, life
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was actively returned, and the ramparts were a circuit of fire.
C1
Từ trong câu: actively, return, circuit, fire
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 55, No. 339, January, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #13306. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We have only to return home and report him as the brazen imposter that he is."
Từ trong câu: report, return, home
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But they returned with a gentle tone upon them that softened even the edge of Tickler.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: edge, return, gentle, tone, even
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Henchard returned to his house, had tea with his wife and daughter, and then walked out.
C1
Từ trong câu: tea, return, house, wife, daughter, walk, out
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Plato returned thanks to nature that he had been born a man.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: thanks, return, thank, nature, bear, man
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Cicero's Tusculan Disputations Also, Treatises On The Nature Of The Gods, And On The Commonwealth. Nguồn: Project Gutenberg #14988. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then Peter returned, and they saw at once that they would get no support from him.
A2 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: support, return, saw, once, get
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“You will promise me in return?” inquired Syme, as the other paused.
B2 Tương lai với will
Từ trong câu: inquire, return, promise, pause
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Have you just returned?” he asked, by way of changing the topic.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: topic, return, ask, way, change
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Taylor returned from leave and went to "D" and "C" Companies respectively.
Từ trong câu: respectively, return, leave, go, have, company
John David Hills, The Fifth Leicestershire A Record of the 1/5th Battalion the Leicestershire Regiment, T.F., During the War, 1914-1919.. Nguồn: Project Gutenberg #17369. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When he returned to his place Miss Garland had raised her head and banished her tears.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: raise, return, place, miss, head, tear
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He did not return to play for the remainder of the game.
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: remainder, return, play, game
«Whalers upset Spirit in opening game for Ontario Hockey League», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=22586 (bản sửa đổi 4811788). · English Wikinews · CC BY 2.5
I returned that it was not trivial, but a matter of principle, which I should support.
B2 Quá khứ đơn should và ought to Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: trivial, return, matter, principle, support
James Fiske, Shelled by an Unseen Foe. Nguồn: Project Gutenberg #21787. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I was standing quietly by the pantry door when the steward returned.
Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra
Từ trong câu: quietly, return, stand, door
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Emilio Aguinaldo, on his return to the Islands, had declared himself Dictator.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: dictator, return, island, declare, himself
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the submarine returned, and fearing attack, the Norwegian ship made off.
B1
Từ trong câu: submarine, return, fear, attack, ship, make, off
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume V (of 12) Neuve Chapelle, Battle of Ypres, Przemysl, Mazurian Lakes. Nguồn: Project Gutenberg #23861. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When I returned on board, I was wellnigh asphyxiated by the carbon dioxide saturating the air.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: dioxide, return, board, carbon, air
Jules Verne, Twenty Thousand Leagues Under the Seas: An Underwater Tour of the World. Nguồn: Project Gutenberg #2488. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
On our return to Elkhart we divided our cash and dissolved partnership.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: partnership, return, divide, cash, dissolve
J. P. Johnston, Twenty Years of Hus'ling. Nguồn: Project Gutenberg #25087. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I then returned to Mr. Clock, made the trade and also received from him five dollars.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: clock, return, mr, make, trade, receive, five, dollar
J. P. Johnston, Twenty Years of Hus'ling. Nguồn: Project Gutenberg #25087. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I then returned into my room, sucking the wound, till I could draw no more blood.
B2 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: suck, return, room, wind, till, draw, blood
Johann Gottfried Haensel, Letters on the Nicobar islands, their natural productions, and the manners, customs, and superstitions of the natives with an account of an attempt made by the Church of the United Brethren, to convert them to Christianity. Nguồn: Project Gutenberg #26781. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng return

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
return home	19.820 lần
return to england	4.930 lần
return to paris	2.048 lần
return to london	2.008 lần
return with	20.893 lần
return thanks	1.537 lần
return to france	1.446 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của return từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ return

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ return trong kho câu?: Kho câu có 5.037 câu có từ return hoặc các dạng của từ, trích từ 2.559 tác phẩm và tài liệu. 97 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ return xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ return gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.575 câu, rồi Bậc B1 với 953 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ return?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ return: Quá khứ đơn (1.451 câu), Câu phủ định (677 câu), Quá khứ hoàn thành (488 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.