Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ return trong kho câu?

Kho câu có 5.037 câu có từ return hoặc các dạng của từ, trích từ 2.559 tác phẩm và tài liệu. 97 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ return xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ return gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.575 câu, rồi Bậc B1 với 953 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ return?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ return: Quá khứ đơn (1.451 câu), Câu phủ định (677 câu), Quá khứ hoàn thành (488 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “return”

5.037 câu thật có từ return hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: return nghĩa là trở về. return là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: go or come back to place, condition, or activity where one has been before. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ return

Theo bậc CEFR

Tất cả 5.037 A1: 3 A2: 594 B1: 953 B2: 904 C1: 1.575 C2: 197

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 1.451 Câu phủ định: 677 Quá khứ hoàn thành: 488 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 305 can và could: 241 Tương lai với will: 240 would: 205 Hiện tại hoàn thành: 190 may và might: 138 Quá khứ tiếp diễn: 125

Danh sách câu dẫn chứng (5.037 câu)

Your function should return 'true' if both structures represent the same date.
A2 should và ought to
Từ trong câu: function, return, true, structure, represent, date
«How to design programs/Problem set 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=62464 (bản sửa đổi 289488). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Upon his return, he worked in retail and sold anything and everything.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: retail, return, work, sell, anything, everything
«Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Fall/John Wheedbee Cox», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=152706 (bản sửa đổi 2142033). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I returned to the clinic, wondering uneasily what they might possibly say.
B2 Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: uneasily, return, clinic, wonder, possibly
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Would obsessing over a traumatic event ever cure any mental illness?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216940 (bản sửa đổi 2010458). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
When they returned from overseas, they brought these different diseases with them.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: overseas, return, bring, different, disease
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Fall/105/Section059/Miles Thorton», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269112 (bản sửa đổi 2230476). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
On the return of Charlotte Mortlock, she was charged with the robbery.
Từ trong câu: robbery, return, charge
Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Madame Siegwart was just returning home from Salingen between her two children.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: madame, return, home, child
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Houdon then returned to France and proceeded to carve a Carrara marble statue of his subject.
Từ trong câu: marble, return, proceed, carve, statue, subject
Dorothy Margaret Torpey, Hallowed Heritage: The Life of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #43884. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I was to return in time to commence the labors of the day on Tuesday morning.
C1
Từ trong câu: tuesday, return, time, labor, day, morning
Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On her return, Marigold put on an apron and helped her aunt.
A2
Từ trong câu: apron, return, put, help, aunt
William Le Queux, The Red Widow; or, The Death-Dealers of London. Nguồn: Project Gutenberg #46236. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Anne was not over-sorry to leave Avonlea when the time came to return to college.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: college, return, sorry, leave, time, come
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I will return and show you the way to the supper-room."
A2 Tương lai với will
Từ trong câu: supper, return, show, way, room
Lucy Ellen Guernsey, The foster-sisters. Nguồn: Project Gutenberg #72826. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he had returned home his mother was milking the brindle cow.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra
Từ trong câu: milk, return, home, mother, cow
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He returned in a little while with four biscuits, each sandwiched with a piece of ham.
Một lúc sau anh quay lại với bốn chiếc bánh quy, mỗi chiếc kẹp một miếng giăm bông.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: sandwiched, return, little, four, biscuit, sandwich, piece, ham
Joel Chandler Harris, The story of Aaron (so named) the son of Ben Ali. Nguồn: Project Gutenberg #74880. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘Traddles,’ returned Mr. Waterbrook, ‘is a young man reading for the bar.
C1
Từ trong câu: bar, return, mr, young, man, read
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Returning alewives are not concerned that we bypass a stream or send it off its course.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: bypass, return, concern, stream, send, off, course
John Hay, The run. Nguồn: Project Gutenberg #77074. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You know how small a return you get now on anything safe.
A2
Từ trong câu: safe, return, how, know, small, get, now, anything
Helen R. Hull, And life is better. Nguồn: Project Gutenberg #79335. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I return then to my large-grained powder, which removes those difficulties.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: remove, return, large, grain, powder, difficulty
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He returned with a queer sort of hesitant indecision to the desk.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: hesitant, return, queer, sort, desk
Frank L. Packard, The Further Adventures of Jimmie Dale. Nguồn: Project Gutenberg #9440. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It could be just a return to a more natural arrangement.
B1 can và could
Từ trong câu: arrangement, return, natural
«John of England», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=11055 (bản sửa đổi 10935062). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
After returning home, he sees his apartment destroyed from an explosion.
B1
Từ trong câu: explosion, return, home, see, apartment, destroy
«Fight Club», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=17746 (bản sửa đổi 10992875). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She did not return to her teaching career after the war.
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: career, return, teach, war
«Grace Hopper», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=57916 (bản sửa đổi 10467245). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Upon returning to Forks, Bella and Edward attend their school prom.
B2
Từ trong câu: prom, return, fork, attend, school
«Twilight (2008 movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=187767 (bản sửa đổi 10971705). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Frost returned home to teach and to work at different jobs.
B1
Từ trong câu: frost, return, home, teach, work, different, job
«Robert Frost», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=260583 (bản sửa đổi 10966932). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She invites him to return the next day to visit her.
A2
Từ trong câu: invite, return, next, day, visit
«The Tsar's Bride», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=292053 (bản sửa đổi 8949182). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He returned to Austria after half a season on the bench.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bench, return, half, season
«Christian Mayrleb», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=994314 (bản sửa đổi 10924690). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“Well, it’s all that you’re to hear, my son,” returned Silver.
Từ trong câu: son, return, well, hear, silver
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I will return soon to learn the result of your trip.”
A2 Tương lai với will
Từ trong câu: trip, return, soon, learn, result
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was returning: of course my heart thumped with impatience against the iron rails I leant upon.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: rail, return, course, heart, iron, lean
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They returned to their quarters, now resolved to obey the pasha.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: obey, return, quarter, now, resolve
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 12: Modern History. Nguồn: Project Gutenberg #12845. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He, who generally returned from all his deeds with a radiant satisfaction, seemed to be reproaching himself.
Từ trong câu: generally, return, satisfaction, seem, himself
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng return

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
return home	19.820 lần
return to england	4.930 lần
return to paris	2.048 lần
return to london	2.008 lần
return with	20.893 lần
return thanks	1.537 lần
return to france	1.446 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của return từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ return

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ return trong kho câu?: Kho câu có 5.037 câu có từ return hoặc các dạng của từ, trích từ 2.559 tác phẩm và tài liệu. 97 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ return xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ return gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.575 câu, rồi Bậc B1 với 953 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ return?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ return: Quá khứ đơn (1.451 câu), Câu phủ định (677 câu), Quá khứ hoàn thành (488 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.