Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “patronisingly”
25 câu thật có từ patronisingly hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: patronisingly nghĩa là một cách trịch thượng. patronisingly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: with condescension. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ patronisingly
“Little girls mustn't ask questions,” he remarked, patronisingly, and in his most irritating manner.
Từ trong câu: patronisingly, little, girl, ask, question, remark, irritate, manner
Myrtle Reed, Lavender and Old Lace. Nguồn: Project Gutenberg #1266. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Madame Sipiagin continued smiling to him; her husband nodded his head patronisingly.
Từ trong câu: patronisingly, madame, continue, smile, husband, nod, head
Ivan Sergeevich Turgenev, Virgin Soil. Nguồn: Project Gutenberg #2466. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Elsie replied patronisingly; "I won't fetch the milk at all, not if mother whips me every day.
Từ trong câu: patronisingly, reply, fetch, milk, mother, whip, every, day
Various, Little Folks (July 1884) A Magazine for the Young. Nguồn: Project Gutenberg #27564. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Filomena Nodari was of gentle birth, and therefore despised the woman who had treated her so patronisingly.
Từ trong câu: patronisingly, gentle, birth, therefore, despise, woman, treat
William Le Queux, Behind the Throne. Nguồn: Project Gutenberg #41462. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
'You are studying the proportions of divinity?' said the scholar patronisingly: 'You would reduce beauty to mathematics?'
Từ trong câu: patronisingly, study, proportion, scholar, reduce, beauty, mathematics
Dmitry Sergeyevich Merezhkovsky, The Romance of Leonardo da Vinci, the Forerunner. Nguồn: Project Gutenberg #47902. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"You have quite an extensive collection;" remarked Miss Arnold, patronisingly.
Từ trong câu: patronisingly, quite, extensive, collection, remark, miss
Marion Harland, Alone. Nguồn: Project Gutenberg #46505. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It wasn’t a bad room, Dick decided a bit patronisingly, and the view from the windows was satisfactory.
Từ trong câu: patronisingly, bad, room, decide, bit, view, window, satisfactory
Ralph Henry Barbour, Quarter-Back Bates. Nguồn: Project Gutenberg #47120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I don't suppose you know those swells?" he added, patronisingly.
Từ trong câu: patronisingly, suppose, know, swell, add
George Barr McCutcheon, Jane Cable. Nguồn: Project Gutenberg #5971. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Fortunately she knew at once what to do 'It must be sewn on,' she said, just a little patronisingly.
Từ trong câu: patronisingly, fortunately, know, once, sew, little
J. M. Barrie, Peter and Wendy. Nguồn: Project Gutenberg #26654. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"The fire-and-sword period has passed by, my good man," said the Journalist patronisingly, yawning across the table.
Từ trong câu: patronisingly, fire, sword, period, pass, good, man, journalist
Knut Hamsun, Shallow Soil. Nguồn: Project Gutenberg #7537. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I accept your apologies," he said patronisingly, as he rose briskly from his chair and hurried to his morning bath.
Từ trong câu: patronisingly, accept, apology, rise, chair, hurry, morning, bath
Janet Milne Rae, A Bottle in the Smoke: A Tale of Anglo-Indian Life. Nguồn: Project Gutenberg #40517. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had told her so, not in the least patronisingly, but as a simple fact in which no sentiment lurked.
Từ trong câu: patronisingly, tell, least, simple, fact, sentiment
Gilbert Parker, The Right of Way: Volume 01. Nguồn: Project Gutenberg #6243. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"A follow-on," says Game, who from near the tent is patronisingly looking on, in company with Ashley, Tipper, and Wibberly.
Từ trong câu: patronisingly, follow, game, near, tent, look, company
Talbot Baines Reed, The Willoughby Captains. Nguồn: Project Gutenberg #21044. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The lad drove up in a hansom, and smiled patronisingly upon the sisters assembled to welcome him in the bare entrance-hall.
Chàng trai lái một chiếc xe ngựa đến và mỉm cười trịch thượng với các chị em đang tụ tập để chào đón anh ta ở tiền sảnh trống trải.
Từ trong câu: patronisingly, drive, up, smile, sister, assemble, welcome, bare
George de Horne, Mrs. Vaizey, The Daughters of a Genius. Nguồn: Project Gutenberg #32933. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Kingcote had no disposition whatever to behave patronisingly, but he found it beyond his power to make the least show of cordiality.
Kingcote không có ý định cư xử một cách kẻ cả, nhưng ông nhận thấy việc thể hiện sự thân mật ít nhất là vượt quá khả năng của mình.
Từ trong câu: patronisingly, disposition, whatever, behave, find, beyond, power, make
George Gissing, Isabel Clarendon, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #54432. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Jack realised they always spoke patronisingly of the Old Country, poor old place, as if it couldn't help being what it was.
Từ trong câu: patronisingly, realise, always, speak, old, country, poor, place
D. H. Lawrence, The Boy in the Bush. Nguồn: Project Gutenberg #63000. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You see the most hostile of Chopin's critics does not deny his talent; indeed, Rellstab sometimes, especially subsequently, speaks quite patronisingly about him.
Từ trong câu: patronisingly, see, hostile, critic, deny, talent, indeed, sometimes
Frederick Niecks, Frederick Chopin, as a Man and Musician: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #4681. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The kindly ones smile, perhaps a little patronisingly, and tell us that women are more instinctive, more child-like, less reasonable than men.
Từ trong câu: patronisingly, kindly, one, smile, perhaps, little, tell, woman
Marie Carmichael Stopes, Married Love: A New Contribution to the Solution of Sex Difficulties. Nguồn: Project Gutenberg #47501. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
'My good friend,' remarked Timothy patronisingly; 'the state of your eyes, if I mistake not, will prevent your being able to read it.'
Từ trong câu: patronisingly, good, friend, remark, state, eye, mistake, prevent
S. Baring-Gould, Mehalah: A Story of the Salt Marshes. Nguồn: Project Gutenberg #54404. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I never knew a woman so clever; but that is between you and me,’ said the patroness, patting the painter patronisingly on the arm.
Từ trong câu: patronisingly, never, know, woman, clever, painter, arm
Mrs. Oliphant, The Three Brothers; Complete. Nguồn: Project Gutenberg #58323. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
By this time the little girl had relinquished the toys, kissed the little boy patronisingly, and was by her mother’s side, ready to depart.
Lúc này cô bé đã buông đồ chơi, hôn cậu bé một cách trịch thượng và đang ở bên cạnh mẹ, sẵn sàng lên đường.
Từ trong câu: patronisingly, time, little, girl, relinquish, toy, kiss, boy
G. Linnaeus, Mrs. Banks, The Manchester Man. Nguồn: Project Gutenberg #64320. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Von Lembke tried to defend himself, called him "young man" before other people, and slapped him patronisingly on the shoulder, but made no impression.
Từ trong câu: patronisingly, try, defend, himself, call, young, man, people
Fyodor Dostoyevsky, The possessed. Nguồn: Project Gutenberg #8117. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“My dear boy,” she replied, patronisingly, “you forget that in the days when I was a free and independent woman, I was on a newspaper.
Từ trong câu: patronisingly, dear, boy, reply, forget, day, free, independent
Myrtle Reed, Lavender and Old Lace. Nguồn: Project Gutenberg #1266. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Will you think of all these, and help them when you can?--not grudgingly, nor patronisingly,--but with a full heart and a generous spirit?”
Từ trong câu: patronisingly, think, help, full, heart, generous, spirit
Marie Corelli, The Strange Visitation. Nguồn: Project Gutenberg #64152. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"She is a lovely little thing," she once said patronisingly, "but she is only a spoiled child, fonder of her toys and games than of the finest lover in the world."
Từ trong câu: patronisingly, lovely, little, thing, once, spoil, child, toy
Thornton Hall, Love Romances of the Aristocracy. Nguồn: Project Gutenberg #14193. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Câu hỏi thường gặp về câu có từ patronisingly
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ patronisingly trong kho câu?
- Kho câu có 25 câu có từ patronisingly hoặc các dạng của từ, trích từ 24 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ patronisingly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ patronisingly gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 12 câu, rồi Bậc C1 với 8 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ patronisingly?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ patronisingly: Câu phủ định (10 câu), Quá khứ đơn (9 câu), So sánh nhất (4 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.