Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “literally”
247 câu thật có từ literally hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: literally nghĩa là theo nghĩa đen. literally là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: in a literal sense. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ literally
In lieu of sleeves she is literally covered by bands of diamonds from forearm to wrist.
Từ trong câu: literally, sleeve, cover, band, diamond, wrist
Laura Dayton Fessenden, Hatsu. Nguồn: Project Gutenberg #58343. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These people are literally subhuman--they are inferior to other human beings."
Từ trong câu: literally, inferior, people, human, be
Jim Harmon, Dangerous Quarry. Nguồn: Project Gutenberg #61119. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In his private relations he was literally without guile or deceit.
Từ trong câu: literally, relation, private, deceit
Various, Memorial Addresses on the Life and Character of William H. F. Lee (A Representative from Virginia) Delivered in the House of Representatives and in the Senate, Fifty-Second Congress, First Session. Nguồn: Project Gutenberg #16822. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In early life our children will accept these stories as literally as the ancient Hebrew accepted them.
Từ trong câu: literally, early, life, child, accept, story, ancient
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing obliges us to understand the third chapter of Genesis literally.
Từ trong câu: literally, nothing, oblige, understand, third, chapter
Various, The Contemporary Review, Volume 36, September 1879. Nguồn: Project Gutenberg #30048. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The source target item is literally translated into the target language.
Từ trong câu: literally, source, target, item, translate, language
«Web Translation Projects/Polish Translations of Proper Names in The Lord of the Rings/LOTR in Maria Skibniewska's vs Maria and Cezary Frąc's Translation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=274838 (bản sửa đổi 2291180). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Literally, when one of them died, he was cut up and divided between them, and afterwards eaten.
Từ trong câu: literally, die, cut, up, divide, afterward, eat
Adrien-Jean-Baptiste-François Bourgogne, Memoirs of Sergeant Bourgogne, 1812-1813. Nguồn: Project Gutenberg #59489. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then there is the cotton lint, or “fly,” as it is called, which literally fills the air.
Từ trong câu: literally, cotton, fly, call, fill, air
Ida M. Tarbell, The Tariff in Our Times. Nguồn: Project Gutenberg #59763. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had told Ralph to make the utmost speed, and the other was taking his words literally.
Từ trong câu: literally, tell, make, speed, take, word
John Henry Goldfrap, The Boy Scouts' badge of courage. Nguồn: Project Gutenberg #68508. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is its "breath of life", both literally, and metaphorically.
Từ trong câu: literally, breath, life
«Clarinet/Clarinet Basics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=49351 (bản sửa đổi 4384906). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The return trip is bumpy, however, both literally and figuratively.
Từ trong câu: literally, figuratively, return, trip, however
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83307 (bản sửa đổi 4492919). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Everything before the % and after the d is taken literally.
Từ trong câu: literally, everything, have, take
«FFMPEG An Intermediate Guide/image sequence», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220225 (bản sửa đổi 4670465). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A constant may be used literally or may be named.
Từ trong câu: literally, constant, use, name
«Programming Language Concepts Using C and C++/Data Level Structure», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=304874 (bản sửa đổi 4644432). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Once you hit him, he literally bounces of the ceiling.
Từ trong câu: literally, ceiling, once, hit, bounce
«Super Mario World/Enemies/Roy Koopa», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=425962 (bản sửa đổi 4521594). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When the Americans looked forth from their intrenchments the ground was literally covered with the wounded and dead.
Từ trong câu: literally, look, forth, ground, cover, wound, dead
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14. Nguồn: Project Gutenberg #32690. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I think unexpressed emotions are literally lodged in the body.
Từ trong câu: literally, think, emotion, lodge, body
«Motivation and emotion/Book/2014/Healing and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=167483 (bản sửa đổi 2620771). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The road was a perfect glare of ice, and everything above ground was literally plated with sleeted frost.
Từ trong câu: literally, frost, glare, road, perfect, ice, everything, above
Thomas B. Searight, The Old Pike A History of the National Road, with Incidents, Accidents, and Anecdotes Thereon. Nguồn: Project Gutenberg #41799. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
That is why the moral judgment must never be taken quite literally: as such it is sheer nonsense.
Từ trong câu: literally, moral, judgment, never, take, quite, sheer, nonsense
Friedrich Wilhelm Nietzsche, The Twilight of the Idols; or, How to Philosophize with the Hammer. The Antichrist Complete Works, Volume Sixteen. Nguồn: Project Gutenberg #52263. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The woods around the rock were literally alive with rabbits.
Từ trong câu: literally, wood, around, rock, alive, rabbit
George Ethelbert Walsh, Bumper the White Rabbit in the Woods. Nguồn: Project Gutenberg #57908. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It literally means: things that are about the polis.
Từ trong câu: literally, mean, thing
«Human history», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=42874 (bản sửa đổi 10949615). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A stream is literally what it sounds like: a little river of bits pouring from one file into another.
Từ trong câu: literally, stream, sound, like, little, river, bit, pour
«Bourne Shell Scripting/Files and streams», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=45024 (bản sửa đổi 4051518). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The eyes would literally pop-out of the head.
Từ trong câu: literally, eye, pop, out, head
«Blender 3D: Noob to Pro/Basic Animation/Lattice», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=86068 (bản sửa đổi 4413615). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The word literally means the "study of dust".
Từ trong câu: literally, word, mean, study, dust
«Palynology», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=391116 (bản sửa đổi 8045458). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Its latin name literally translates to 'water wolf'.
Từ trong câu: literally, wolf, name, translate, water
«Northern pike», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=460098 (bản sửa đổi 10153076). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Instead, "a gente" (literally: "the people") is used.
Từ trong câu: literally, instead, people, use
«Portuguese/Contents/BPL1/Primeira lição», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=72548 (bản sửa đổi 4052683). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It literally means rule by the common people, which in ancient Greece meant rule by and for the lowest class.
Từ trong câu: literally, mean, rule, common, people, ancient, low, class
«NAU-POS254-Enlightenment ideologies», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=82101 (bản sửa đổi 2580133). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Hence, with the addition of more, or the contraction mor, we have the word Mormon, which means, literally, more good.
Từ trong câu: literally, contraction, hence, addition, word, mean, good
B. H. Roberts, The Rise and Fall of Nauvoo. Nguồn: Project Gutenberg #50302. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Cathalina joined in the literally violent applause given the Freshmen and bid fair to become as crazy as the rest.
Từ trong câu: literally, bid, violent, applause, join, give, fair, become
Harriet Pyne Grove, Cathalina at Greycliff. Nguồn: Project Gutenberg #62079. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But the Italian shall be to me no more than he has been before this rupture; and that is literally nothing.
Từ trong câu: literally, nothing
Walter Scott, Anne of Geierstein; Or, The Maiden of the Mist. Volume 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #44247. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Some of them were protecting their turf - others were trying to usurp it and they all made a killing, often literally.
Từ trong câu: literally, killing, protect, other, try, make, kill, often
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng literally
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
- literally translated126 lần
- literally translates49 lần
- literally fulfilled71 lần
- literally swarming51 lần
- literally swarmed45 lần
- literally starving46 lần
Câu hỏi thường gặp về câu có từ literally
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ literally trong kho câu?
- Kho câu có 247 câu có từ literally hoặc các dạng của từ, trích từ 236 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ literally xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ literally gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 98 câu, rồi Bậc C1 với 88 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ literally?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ literally: Câu phủ định (35 câu), Quá khứ đơn (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.