Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ gypsy trong kho câu?

Kho câu có 126 câu có từ gypsy hoặc các dạng của từ, trích từ 100 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ gypsy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ gypsy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 108 câu, rồi Bậc C2 với 3 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ gypsy?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ gypsy: Quá khứ đơn (21 câu), Câu phủ định (13 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “gypsy”

126 câu thật có từ gypsy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: gypsy nghĩa là người gypsy. gypsy là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: a laborer who moves from place to place as demanded by employment. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ gypsy

Theo bậc CEFR

Tất cả 126 A1: 1 A2: 1 B1: 1 B2: 2 C1: 108 C2: 3

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 21 Câu phủ định: 13 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 9 Hiện tại hoàn thành: 8 Quá khứ hoàn thành: 6 can và could: 4 may và might: 4 would: 3 Tương lai với will: 3 There is và there are: 3

Danh sách câu dẫn chứng (126 câu)

A gypsy, on his knees to his priest, is tempted by the father's snuffbox and steals it.
Câu bị động có by
Từ trong câu: gypsy, tempt, steal, knee, priest
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 25, April, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13145. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Well," said Gypsy, tying on her hat, "that's easy enough done.
C1
Từ trong câu: gypsy, well, tie, hat, easy, enough
Elizabeth Stuart Phelps, Gypsy Breynton. Nguồn: Project Gutenberg #18582. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There were mountebanks and fortune-tellers and gypsies at every turn.
C1 There is và there are
Từ trong câu: gypsy, teller, fortune, every, turn
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 106, August, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23040. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He was reported to have been stolen by gypsies in his youth, but was educated at Balliol.
C1 Câu bị động có by
Từ trong câu: gypsy, report, steal, youth, educate
Harry Lushington, 1860-1945 [Editor] Stephen, State Trials, Political and Social. Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #27515. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The gypsy camp is to the absolute northeast of the forest.
C1
Từ trong câu: gypsy, camp, absolute, northeast, forest
«Quest for Glory/Quest for Glory IV/Walkthrough», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=66280 (bản sửa đổi 4301964). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Of particular interest to Mengele were twins, gypsies, dwarves and infants.
C1
Từ trong câu: gypsy, particular, interest, twin, infant
«World War II/Holocaust», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=103892 (bản sửa đổi 4567234). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The gypsy handed Betty a piece of paper, cut from a gay Hallowe'en strip of some sort.
C1
Từ trong câu: gypsy, hand, piece, paper, cut, gay, strip, sort
Harriet Pyne Grove, Betty Lee, Sophomore. Nguồn: Project Gutenberg #34728. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The gypsies told Baysmore’s fortune, which Baysmore later confirmed as accurate.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: gypsy, tell, fortune, late, confirm, accurate
«Federal Writers' Project – Life Histories/2017/Fall/Section 26/Henry Baysmore», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=229080 (bản sửa đổi 2142306). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Of these, the latter offer perhaps the most remarkable example, for the Gypsies have never disbanded tribally.
Hiện tại hoàn thành So sánh nhất Câu phủ định
Từ trong câu: gypsy, latter, offer, perhaps, remarkable, example, never
Various, Appletons' Popular Science Monthly, December 1898 Volume LIV, No. 2, December 1898. Nguồn: Project Gutenberg #43391. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As a rule, you find a Gypsy is unwilling to impart his true name to a stranger.
C1
Từ trong câu: gypsy, unwilling, rule, find, true, name, stranger
George, rector of Ruckland, Lincolnshire Hall, The Gypsy's Parson: his experiences and adventures. Nguồn: Project Gutenberg #46015. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was given his soul back by a gypsy curse.
C1
Từ trong câu: gypsy, give, soul, back, curse
«Buffy the Vampire Slayer», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=9504 (bản sửa đổi 10880285). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
As punishment, the Gypsies returned Angelus human soul to him.
C1
Từ trong câu: gypsy, punishment, return, human, soul
«Buffy the Vampire Slayer», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=9504 (bản sửa đổi 10880285). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The Lackenbach concentration camp for Gypsies was in the area.
C1
Từ trong câu: gypsy, concentration, camp, area
«Burgenland», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=305532 (bản sửa đổi 10436050). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
History of the first appearance of the Gypsies in Europe.
C1
Từ trong câu: gypsy, history, first, appearance
Various, Notes and Queries, Number 40, August 3, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #13389. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The girl, as you may have heard, is half gypsy.
C1 may và might
Từ trong câu: gypsy, girl, hear, half
Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 23, September, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16430. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Gypsy leaned over the side of the carriage, peering in among the trees where the shadow was blackest.
C1
Từ trong câu: gypsy, lean, side, carriage, peer, among, tree, shadow
Elizabeth Stuart Phelps, Gypsy's Cousin Joy. Nguồn: Project Gutenberg #18646. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I'm going to be a gypsy when I grow up."
C1
Từ trong câu: gypsy, go, grow, up
Laura Lee Hope, The Bobbsey Twins on Blueberry Island. Nguồn: Project Gutenberg #20311. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To their relief they saw an old gypsy woman stirring something in a pot by an open fire.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: gypsy, relief, saw, old, woman, stir, something, pot
Amy D. V. Chalmers, Madge Morton's Secret. Nguồn: Project Gutenberg #20737. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But how the plague did the little gypsy know this?
C1
Từ trong câu: gypsy, plague, little, know
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 106, August, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23040. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
So Trouvelot brought over gypsy moth eggs to try to make a caterpillar hybrid, that could resist diseases.
C1 can và could
Từ trong câu: gypsy, bring, egg, try, make, hybrid, resist, disease
«Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Moths & Butterflies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=102404 (bản sửa đổi 4592799). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
At least four times a year a gypsy woman called to sell pegs and a posy of heather.
C1
Từ trong câu: gypsy, least, four, time, year, woman, call, sell
«Suburban Hearth and Home/A Way of Life», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240268 (bản sửa đổi 4092326). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This gypsy had a peculiar aversion to soap and water.
C1
Từ trong câu: gypsy, peculiar, soap, water
Berthold Auerbach, Black Forest Village Stories. Nguồn: Project Gutenberg #32517. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Examples would include the balance in a balance-and-swing, or the gypsy in a gypsy-swing combination.
C1 would
Từ trong câu: gypsy, example, include, balance, swing, combination
«Ten stupid things beginners do to mess up their contradance experience/Not Counting», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=97048 (bản sửa đổi 1598259). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Upon meeting a “passel” full of gypsies, Raymore learned how to tell fortunes and abandoned his sharecropping career.
C1
Từ trong câu: gypsy, meet, full, learn, tell, fortune, abandon, career
«Federal Writers' Project – Life Histories/2017/Fall/Section 26/"Uncle" Henry Rayamore», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=227767 (bản sửa đổi 2722357). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He created and patented the popular “Gypsy Touch Up” product.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: gypsy, create, patent, popular, touch, up, product
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Fall/105i/Section 026/Ned Davis», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=268931 (bản sửa đổi 2768671). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Perhaps the gypsy had two reasons for withholding her answer.
C1
Từ trong câu: gypsy, perhaps, reason, answer
J. M. Barrie, The Little Minister. Nguồn: Project Gutenberg #5093. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When she was six years old, her portrait was taken in a gypsy hat garlanded with red berries.
C1
Từ trong câu: gypsy, six, year, old, portrait, take, hat, red
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 08, June 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #8903. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In its evolution Andalusian gypsies played an important part.
C1
Từ trong câu: gypsy, evolution, play, important, part
«Flamenco», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=13812 (bản sửa đổi 9713302). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Racial laws discriminated against Jews and Roma people (Gypsies).
C1
Từ trong câu: gypsy, racial, law, discriminate, people
«Racial segregation», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=49419 (bản sửa đổi 11009901). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He stars a gypsy named Candela that has been abandoned recently by a man who believed he loved her.
C1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: gypsy, star, name, abandon, recently, man, believe, love
«El amor brujo», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=571656 (bản sửa đổi 9250748). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng gypsy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
gypsy breynton	37 lần
gypsy moth	37 lần
vagrant gypsy	23 lần
gypsy encampment	31 lần
mme gypsy	37 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của gypsy từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ gypsy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ gypsy trong kho câu?: Kho câu có 126 câu có từ gypsy hoặc các dạng của từ, trích từ 100 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ gypsy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ gypsy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 108 câu, rồi Bậc C2 với 3 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ gypsy?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ gypsy: Quá khứ đơn (21 câu), Câu phủ định (13 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.