Câu tiếng Anh có từ “gypsy”
132 câu thật có từ gypsy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: gypsy nghĩa là người gypsy. gypsy là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: a laborer who moves from place to place as demanded by employment. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ gypsy
Danh sách câu dẫn chứng (10 câu)
The gypsies told Baysmore’s fortune, which Baysmore later confirmed as accurate.
Từ trong câu: gypsy, tell, fortune, late, confirm, accurate
«Federal Writers' Project – Life Histories/2017/Fall/Section 26/Henry Baysmore», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=229080 (bản sửa đổi 2142306). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Hungarian music, which had become known as 'gypsy music,' had been looked down on and only used for exotic appeal.
Từ trong câu: gypsy, music, become, know, look, down, use, exotic
«Western Music History/Modern Music», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=63899 (bản sửa đổi 4391555). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She wore no crinoline; her head was decked with a large gypsy hat, from which floated a blue tissue veil.
Cô ấy không mặc khung làm cái vái phùng; đầu cô đội một chiếc mũ gypsy lớn, từ đó buông ra một tấm khăn che mặt màu xanh lam.
Từ trong câu: gypsy, wear, head, deck, large, hat, float, blue
Constance Fenimore Woolson, Jupiter Lights. Nguồn: Project Gutenberg #34282. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Here, for the first time, I saw the veritable gypsy of whose race we have read so much in Borrow's Zincali.
Từ trong câu: gypsy, first, time, saw, veritable, race, read, much
John Overton, 1801-1856 [Editor] Choules, Young Americans Abroad Vacation in Europe: Travels in England, France, Holland, Belgium, Prussia and Switzerland. Nguồn: Project Gutenberg #20625. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Art is a national glory in Hungary, especially that of the gypsies, which has taken root in the very heart of the soil.
Từ trong câu: gypsy, art, national, glory, especially, take, root, heart
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #14709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The gypsies moved on for a short distance, then gathered about something the nature of which the girls and boys could not discern.
Từ trong câu: gypsy, move, short, distance, gather, something, nature, girl
Laura Lee Hope, The Outdoor Girls on Pine Island; Or, A Cave and What It Contained. Nguồn: Project Gutenberg #19294. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Not so, however, for the Gypsy Luke, of which I could have easily disposed of the whole edition in less than a fortnight.
Từ trong câu: gypsy, however, easily, dispose, whole, edition, less, fortnight
George Borrow, The Bible in Spain Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman, in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula. Nguồn: Project Gutenberg #415. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The men through whose intervention eventual felicity is thus secured to the fur-creature are as much a race in themselves as the Gypsies.
Từ trong câu: gypsy, man, intervention, thus, secure, fur, creature, much
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 36, October, 1860 A Magazine Of Literature, Art, And Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10854. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The leader turned to them and gave a word at which every man of the gypsy party drew what weapon he carried, knife or pistol, and held himself in readiness to attack.
Từ trong câu: gypsy, leader, turn, give, word, every, man, party
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His corporation also owns the Hungaria Restaurant at Citicorp, which has a gypsy orchestra from Budapest, and Small Pleasures, a pastry shop in the same building.
Từ trong câu: pastry, corporation, own, restaurant, gypsy, orchestra, small, pleasure
Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s. Nguồn: Project Gutenberg #17385. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng gypsy
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| gypsy breynton | 37 lần |
| gypsy moth | 37 lần |
| vagrant gypsy | 23 lần |
| gypsy encampment | 31 lần |
| mme gypsy | 37 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ gypsy
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ gypsy trong kho câu?
- Kho câu có 132 câu có từ gypsy hoặc các dạng của từ, trích từ 106 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ gypsy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ gypsy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 111 câu, rồi Bậc B2 với 3 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ gypsy?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ gypsy: Quá khứ đơn (24 câu), Câu phủ định (14 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.