Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ finally trong kho câu?

Kho câu có 1.566 câu có từ finally hoặc các dạng của từ, trích từ 1.134 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ finally xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ finally gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 478 câu, rồi Bậc B2 với 298 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ finally?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ finally: Quá khứ đơn (461 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (121 câu), Câu phủ định (112 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “finally”

1.566 câu thật có từ finally hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: finally nghĩa là cuối cùng. finally là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: after an unspecified period of time or an especially long delay. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ finally

Theo bậc CEFR

Tất cả 1.566 A1: 2 A2: 179 B1: 295 B2: 298 C1: 478 C2: 71

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 461 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 121 Câu phủ định: 112 can và could: 90 Quá khứ hoàn thành: 78 Tương lai với will: 46 There is và there are: 45 would: 41 should và ought to: 39 may và might: 37

Danh sách câu dẫn chứng (461 câu)

The day, however, passed away; and the evening came on slowly, but finally it came.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, day, however, pass, away, evening, come, slowly
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then, with the utmost precaution, I drew near again; and finally approached the garden wall.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, draw, near, again, approach, garden, wall
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She suffered from it for ten years and was finally cured by a traveling doctor.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, travel, cure, suffer, ten, year, doctor
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Finally, casting a glance down-stream, he clambered from his place of vantage and advanced.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, cast, glance, down, stream, place, advance
Bartimeus, An awfully big adventure. Nguồn: Project Gutenberg #73819. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Finally, they found the two Sioux who had been with him when I left him.
A2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, find, leave
Wooden Leg, A warrior who fought Custer. Nguồn: Project Gutenberg #78411. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Finally she started up, and said she had found a way out.
A2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, start, up, find, way, out
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Finally, I wanted us to take a trip through Europe and clear around the circle together.”
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, want, take, trip, clear, around, circle, together
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“And when she finally returned, did she bring that casket with her?”
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, return, bring
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Finally they left him, and sailed away to join the Athenian ships.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, sail, leave, away, join, ship
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 2 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14114. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Finally I descended the hill, obliquely, towards the trees I had seen.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, hill, toward, tree, see
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They kept my story for a month, but someone finally phoned me to come for it.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, keep, story, month, someone, phone, come
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Would obsessing over a traumatic event ever cure any mental illness?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216940 (bản sửa đổi 2010458). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Finally she asked in a low voice: "But where kin I go?"
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, ask, low, voice, go
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When they finally noticed each other, they tried to turn away.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, notice, try, turn, away
«SS Andrea Doria», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=174868 (bản sửa đổi 10967440). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Finally he came and we went on to our new home.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, come, go, new, home
Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History. Nguồn: Project Gutenberg #22179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"We finally picked for our base the islet called Uschen-Tau.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, pick, base, call
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Finally I decided to leave that place and seek shelter.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, shelter, decide, leave, place, seek
Needom N. Freeman, A Soldier in the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #27259. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They finally reached a place they could stop at midnight.
A2 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: finally, midnight, reach, place, stop
«A History of Japan: From Mythology to Nationhood/The Asuka Period», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=148967 (bản sửa đổi 4532072). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Finally it became, when perfectly dry, a covering for the floor of our sitting-room by no means to be despised.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, become, perfectly, dry, cover, floor, sit, room
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He looked from one to the other of the men about the table, until his eyes finally met those of the King.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, look, man, table, until, eye, meet, king
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then at last, looking up, “You remember,” she said, “your promising me six months ago to tell me what you finally thought of me?
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, last, look, up, remember, promise, six, month
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But above all, he had recognised the colours of Earl Risingham, and he knew that the battle had gone finally against the rose of Lancaster.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, color, above, recognize, know, battle, go, rise
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She could hear the rustling of the branches as he ascended the adjoining slope, till his movements were no louder than the hopping of a bird, and finally died away.
Quá khứ đơn can và could So sánh hơn
Từ trong câu: finally, hear, branch, adjoining, slope, till, movement, loud
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I staggered through the trees, fell into a ditch and bruised my knees against a plank, and finally splashed out into the lane that ran down from the College Arms.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, tree, fall, knee, out, lane, run, down
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Southwards we sailed again at last,” continued the Sea Rat, “coasting down the Italian shore, till finally we made Palermo, and there I quitted for a long, happy spell on shore.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, coast, spell, sail, again, last, continue, sea
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Finally, with a sigh of content, she curled herself up on the sealskin-coat mattress, arranged one bag for a pillow and the other for a covering, and settled herself to sleep.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: finally, content, cover, sigh, herself, up, coat, arrange
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He finally became successful when he teamed with John Woo in A Better Tomorrow.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: woo, finally, become, successful, team, better, tomorrow
«Chow Yun-fat», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=58817 (bản sửa đổi 10904047). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Finally, with assurances of talks to come, he persuaded them to leave the bank.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: assurance, finally, talk, come, persuade, leave, bank
«The Rowers of Vanity Fair/Vincent E», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=144816 (bản sửa đổi 4539452). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He finally removed the mask at Blake's urging and promptly lost the first game.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: promptly, finally, remove, mask, urge, lose, first, game
«History of the National Hockey League/1942–1967/Rules and innovations/Goaltending», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=191647 (bản sửa đổi 1474741). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Finally, we fabricated the device so it was capable of attaching to a shoe.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: fabricate, finally, device, capable, attach, shoe
«Engineering Projects/SmartShoe/Howard Community College/Fall2012/p2501PKH», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=137181 (bản sửa đổi 2457676). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Finally, we talked about the work with local actors like teachers and school principals.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: local, finally, talk, work, actor, like, teacher, school
«Wikimedia Education Greenhouse/Unit 2 - Module 3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264769 (bản sửa đổi 2774263). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng finally

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
finally decided	1.085 lần
finally settled	896 lần
finally succeeded	588 lần
finally agreed	554 lần
finally concluded	437 lần
finally consented	309 lần
finally reached	751 lần
finally arranged	302 lần
until finally	934 lần
finally yielded	209 lần
finally disappeared	275 lần
finally resolved	285 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của finally từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ finally

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ finally trong kho câu?: Kho câu có 1.566 câu có từ finally hoặc các dạng của từ, trích từ 1.134 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ finally xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ finally gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 478 câu, rồi Bậc B2 với 298 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ finally?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ finally: Quá khứ đơn (461 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (121 câu), Câu phủ định (112 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.