Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ slang trong kho câu?

Kho câu có 135 câu có từ slang hoặc các dạng của từ, trích từ 118 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ slang xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ slang gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 53 câu, rồi Bậc B2 với 50 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ slang?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ slang: Câu phủ định (21 câu), Quá khứ đơn (14 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “slang”

135 câu thật có từ slang hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: slang nghĩa là tiếng lóng. slang là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: informal language consisting of words and expressions that are not considered appropriate for formal occasions. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ slang

Theo bậc CEFR

Tất cả 135 A2: 1 B1: 1 B2: 50 C1: 53 C2: 10

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 21 Quá khứ đơn: 14 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 12 Quá khứ hoàn thành: 6 can và could: 5 Hiện tại hoàn thành: 5 There is và there are: 5 should và ought to: 4 Câu bị động có by: 3 So sánh nhất: 2

Danh sách câu dẫn chứng (50 câu)

The slang word for a man going without underwear is called free-balling.
B2
Từ trong câu: slang, word, man, go, underwear, call, free, ball
«Underwear», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=15512 (bản sửa đổi 10865973). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
If this slang-talking Yankee should take little Lizzy's name into his mouth!
B2 should và ought to
Từ trong câu: slang, talk, take, little, name, mouth
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 67, May, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #13026. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Avoid slang or references to a specific culture in your messages, whether spoken or written.
B2
Từ trong câu: slang, avoid, reference, specific, culture, message, whether, speak
«Development Cooperation Handbook/Designing and Executing Projects/Communication Management/Communication Planning/Analyse the communication needs of each stakeholder», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278297 (bản sửa đổi 3231494). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For our use of slang of this kind is the most fleeting of temporary fashions.
B2 So sánh nhất
Từ trong câu: slang, use, kind, fleet, temporary, fashion
Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As usual, when excited, he dropped into the slang he had been striving to forget.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: slang, usual, excite, drop, strive, forget
Ernest Ingersoll, The Ice Queen. Nguồn: Project Gutenberg #39210. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This word affords a remarkable instance of the manner in which slang phrases are coined.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: slang, word, afford, remarkable, instance, manner, phrase, coin
John Camden Hotten, The slang dictionary. Nguồn: Project Gutenberg #42108. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Over time, slang almost always becomes part of the language, and approved for use by all.
B2
Từ trong câu: slang, time, almost, always, become, part, language, approve
«Slang», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=717 (bản sửa đổi 10461265). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Those are usually just used for males and are generally considered slang.
B2
Từ trong câu: slang, usually, use, male, generally, consider
«Masturbation», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=13211 (bản sửa đổi 11004278). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
These activities are often described with the slang terms golden showers, water sports, or piss play.
B2
Từ trong câu: slang, activity, often, describe, term, golden, shower, water
«Urolagnia», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=178840 (bản sửa đổi 10870268). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The newest slang was invariably on her tongue, and the family laughed at and petted her.
B2 So sánh nhất
Từ trong câu: slang, new, invariably, tongue, family, laugh, pet
Irene Elliott Benson, How Ethel Hollister Became a Campfire Girl. Nguồn: Project Gutenberg #20106. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Such slang passes rapidly into use and into general recognition, and passes as quickly out again.
B2
Từ trong câu: slang, pass, rapidly, use, general, recognition, quickly, out
Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Is that your slang out here?” she asked at last, and laughed.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: slang, out, ask, last, laugh
Clara Louise Burnham, Clever Betsy: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #52908. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Legitimate slang, on the contrary, performs an important function in the development of a living language.
B2
Từ trong câu: slang, legitimate, contrary, perform, important, function, development, live
Edwin W. Bowen, Questions at Issue in Our English Speech. Nguồn: Project Gutenberg #67953. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Internet slang is slang words which are used on the internet.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: slang, internet, word, use
«Internet slang», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=540 (bản sửa đổi 10949989). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
There are many slang terms for being arrested in different countries.
B2 There is và there are
Từ trong câu: slang, many, term, arrest, different, country
«Arrest», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=47046 (bản sửa đổi 10535337). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He mixes noble words with street slang, or very informal words.
B2
Từ trong câu: slang, mix, noble, word, street, informal
«Arthur Rimbaud», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=96322 (bản sửa đổi 11010307). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Its only bad habit is that it will learn slang words.
B2 Tương lai với will
Từ trong câu: slang, bad, habit, learn, word
Various, Harper's Young People, June 29, 1880 An Illustrated Weekly. Nguồn: Project Gutenberg #29016. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Another important identifying characteristic of slang is its group-identifying function.
B2
Từ trong câu: slang, another, important, identify, characteristic, group, function
«Sociolinguistics/Introduction», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=108169 (bản sửa đổi 2823572). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Where on earth did she pick up slang--“shoot it out!”
B2
Từ trong câu: slang, earth, pick, shoot, up, out
Upton Sinclair, Boston. Nguồn: Project Gutenberg #78039. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We make mistakes, use slang words, and use figurative language.
B2
Từ trong câu: slang, figurative, make, mistake, use, word, language
«Ferdinand de Saussure», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=617341 (bản sửa đổi 10376927). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Slang words are not appropriate in formal writing or speech.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: slang, word, appropriate, formal, write, speech
«Hacking/Attack/Wireless networks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=439199 (bản sửa đổi 4454258). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A slang word for it is called "the change".
B2
Từ trong câu: slang, word, call, change
«Menstruation», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=14029 (bản sửa đổi 10979752). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Also, regional slang can be found in different areas.
B2 can và could
Từ trong câu: slang, regional, find, different, area
«Portuguese language», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=14400 (bản sửa đổi 10976253). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In slang, "cap" is also a word for lying.
B2
Từ trong câu: slang, cap, word, lie
«Cap», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=815291 (bản sửa đổi 10552891). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Besides the fact that slang often becomes good English, we have to notice that good English often becomes slang.
B2 must và have to
Từ trong câu: slang, besides, fact, often, become, good, notice
Elizabeth O'Neill, Stories That Words Tell Us. Nguồn: Project Gutenberg #19052. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I asked him if he knew where the cook-fighting took place, and added, "you savez" (slang for "understand").
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: slang, ask, know, cook, fight, take, place, add
H. Wilfrid Walker, Wanderings among South Sea Savages and in Borneo and the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #2564. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Idioms are not the same thing as slang.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: slang, idiom, thing
«Idiom», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=371 (bản sửa đổi 10859001). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Sometimes these words were slang in Latin itself; sometimes they were used as slang only after they passed into English.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: slang, sometimes, word, itself, use, pass
Elizabeth O'Neill, Stories That Words Tell Us. Nguồn: Project Gutenberg #19052. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Well, that frugal little wife, to use a slang expression, was "dead broke," and in arrears for her board bill.
B2
Từ trong câu: slang, frugal, well, little, wife, use, expression, dead
Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document. Nguồn: Project Gutenberg #33631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is too late to be studying Hebrew; it is more important to understand even the slang of to-day.
B2
Từ trong câu: slang, late, study, important, understand, even, day
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng slang

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
slang phrases	36 lần
slang phrase	58 lần
slang dictionary	24 lần
slang whang	8 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của slang từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ slang

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ slang trong kho câu?: Kho câu có 135 câu có từ slang hoặc các dạng của từ, trích từ 118 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ slang xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ slang gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 53 câu, rồi Bậc B2 với 50 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ slang?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ slang: Câu phủ định (21 câu), Quá khứ đơn (14 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.