Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ slang trong kho câu?

Kho câu có 135 câu có từ slang hoặc các dạng của từ, trích từ 118 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ slang xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ slang gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 53 câu, rồi Bậc B2 với 50 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ slang?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ slang: Câu phủ định (21 câu), Quá khứ đơn (14 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “slang”

135 câu thật có từ slang hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: slang nghĩa là tiếng lóng. slang là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: informal language consisting of words and expressions that are not considered appropriate for formal occasions. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ slang

Theo bậc CEFR

Tất cả 135 A2: 1 B1: 1 B2: 50 C1: 53 C2: 10

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 21 Quá khứ đơn: 14 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 12 Quá khứ hoàn thành: 6 can và could: 5 Hiện tại hoàn thành: 5 There is và there are: 5 should và ought to: 4 Câu bị động có by: 3 So sánh nhất: 2

Danh sách câu dẫn chứng (135 câu)

Like all metropolitan languages, it includes many slang words and loan words.
C1
Từ trong câu: slang, like, language, include, many, word, loan
«Turkish/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=39725 (bản sửa đổi 4634420). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, stay away from colloquial language or slang such as "you know," "I mean" or "wanna".
C2
Từ trong câu: slang, colloquial, however, stay, away, language, know, mean
«Introduction to Business English/Theory», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362016 (bản sửa đổi 4059510). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Such slang passes rapidly into use and into general recognition, and passes as quickly out again.
B2
Từ trong câu: slang, pass, rapidly, use, general, recognition, quickly, out
Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The word "sinch" is a good one, and has passed into slang.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: slang, word, good, pass
Wallis Nash, Two Years in Oregon. Nguồn: Project Gutenberg #35288. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"My speech," he continued, "is not the cant of packmen, nor the slang of common thieves."
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: slang, speech, continue, common, thief
Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language. Nguồn: Project Gutenberg #39665. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the royal navy "jolly" used as a substantive, is the slang name for a marine.
Từ trong câu: slang, marine, royal, navy, use, name
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I." Volume 15, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #40956. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The same applies to images that include slang, jargon, or slogans with a limited shelf life.
C2
Từ trong câu: slang, jargon, apply, image, include, slogan, limit, shelf
«“Reading” Images», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax · CC BY 4.0
Slang also signals knowledge about a particular topic, such as meme culture, music, sports, and more.
C1
Từ trong câu: slang, signal, knowledge, particular, topic, culture, music, sport
«Handbook», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax · CC BY 4.0
Is that your slang out here?” she asked at last, and laughed.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: slang, out, ask, last, laugh
Clara Louise Burnham, Clever Betsy: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #52908. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At the foregoing remarkable explosion of slang, Corinne suddenly went off into a peal of laughter.
Từ trong câu: slang, remarkable, explosion, suddenly, go, off, laughter
Augusta Huiell Seaman, The Sapphire Signet. Nguồn: Project Gutenberg #55964. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Legitimate slang, on the contrary, performs an important function in the development of a living language.
B2
Từ trong câu: slang, legitimate, contrary, perform, important, function, development, live
Edwin W. Bowen, Questions at Issue in Our English Speech. Nguồn: Project Gutenberg #67953. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Internet slang is slang words which are used on the internet.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: slang, internet, word, use
«Internet slang», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=540 (bản sửa đổi 10949989). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
There are many slang terms for being arrested in different countries.
B2 There is và there are
Từ trong câu: slang, many, term, arrest, different, country
«Arrest», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=47046 (bản sửa đổi 10535337). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He mixes noble words with street slang, or very informal words.
B2
Từ trong câu: slang, mix, noble, word, street, informal
«Arthur Rimbaud», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=96322 (bản sửa đổi 11010307). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"Barangay," as used here, is evidently a bit of slang meaning "gang" or "clique," in modern phrase.
Từ trong câu: slang, use, evidently, bit, mean, gang, modern, phrase
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 39 of 55, 1683-1690 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of The Catholic Missions, As Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28899. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Its only bad habit is that it will learn slang words.
B2 Tương lai với will
Từ trong câu: slang, bad, habit, learn, word
Various, Harper's Young People, June 29, 1880 An Illustrated Weekly. Nguồn: Project Gutenberg #29016. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Turmoil and billingsgate slang were unknown in the halls of legislation.
C1
Từ trong câu: slang, turmoil, unknown, hall, legislation
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Another important identifying characteristic of slang is its group-identifying function.
B2
Từ trong câu: slang, another, important, identify, characteristic, group, function
«Sociolinguistics/Introduction», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=108169 (bản sửa đổi 2823572). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Where on earth did she pick up slang--“shoot it out!”
B2
Từ trong câu: slang, earth, pick, shoot, up, out
Upton Sinclair, Boston. Nguồn: Project Gutenberg #78039. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They soon learn to avoid slang, loud talking and boisterous behavior.
C1
Từ trong câu: slang, soon, learn, avoid, loud, talk, behavior
Various, The Scientific Monthly, October to December, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #987. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The show also has slang not used in today's culture.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: slang, show, use, culture
«Firefly (TV series)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=45281 (bản sửa đổi 10746150). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Gaslighting is slang for "making someone question their own reality".
C1
Từ trong câu: slang, make, someone, question, reality
«Gaslighting», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=315687 (bản sửa đổi 10937399). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
We make mistakes, use slang words, and use figurative language.
B2
Từ trong câu: slang, figurative, make, mistake, use, word, language
«Ferdinand de Saussure», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=617341 (bản sửa đổi 10376927). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Slang is the speech of him who robs the literary garbage carts on their way to the dumps.
C1
Từ trong câu: slang, garbage, dump, speech, rob, literary, cart, way
Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Collected Works of Ambrose Bierce, Volume 08 Negligible Tales, On With the Dance, Epigrams. Nguồn: Project Gutenberg #15599. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What in the slang of the day are called "sensation" sermons are no exception to the common rule.
C1
Từ trong câu: slang, day, call, sensation, exception, common, rule
Various, The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 28, February, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #19995. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Slang words are not appropriate in formal writing or speech.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: slang, word, appropriate, formal, write, speech
«Hacking/Attack/Wireless networks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=439199 (bản sửa đổi 4454258). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Slang, again, is most pardonable in the man with whom its use is least exclusive and least necessary.
C1
Từ trong câu: slang, again, man, use, least, exclusive, necessary
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And we won't even touch on slang and jargon here.
C2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: slang, jargon, even, touch
«ESL Methodology», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=213747 (bản sửa đổi 1587936). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
If these learned bodies regard their own situation, they will not object to "any slang, coarseness, or Americanisms."
C1 Câu điều kiện loại 1 Câu phủ định
Từ trong câu: slang, learn, body, regard, situation, object
George [Editor] Willis, Willis's Current Notes, No. 13, January 1852. Nguồn: Project Gutenberg #43708. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There are many slang words and expressions for masturbation.
C1 There is và there are
Từ trong câu: slang, many, word, expression
«Masturbation», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=13211 (bản sửa đổi 11004278). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng slang

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
slang phrases	36 lần
slang phrase	58 lần
slang dictionary	24 lần
slang whang	8 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của slang từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ slang

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ slang trong kho câu?: Kho câu có 135 câu có từ slang hoặc các dạng của từ, trích từ 118 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ slang xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ slang gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 53 câu, rồi Bậc B2 với 50 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ slang?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ slang: Câu phủ định (21 câu), Quá khứ đơn (14 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.