Câu tiếng Anh có từ “sigh”
711 câu thật có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sigh nghĩa là thở dài. sigh là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: heave or utter a sigh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sigh
Danh sách câu dẫn chứng (711 câu)
'This is the work of a great artist,' said the philosopher, with a little sigh of complete content.
Từ trong câu: sigh, work, great, artist, philosopher, little, complete, content
Olave M. Potter, A Little Pilgrimage in Italy. Nguồn: Project Gutenberg #46092. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I know that,” sighed Mr. Marvel, “I know all that.”
Từ trong câu: sigh, know, mr, marvel
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He gave a long sigh, snuggled down into his blanket, and in a moment was like his comrades.
Từ trong câu: sigh, give, blanket, long, down, moment, like
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He drew his hand across his face, and with a half-suppressed sigh looked up from the fire.
Từ trong câu: sigh, draw, hand, across, face, half, look, up
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If I let you alone for half a day, won’t you come sighing and wheedling to me again?
Từ trong câu: sigh, let, alone, half, day, come, again
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“An’ that’s the end of her,” sighed the little man.
Từ trong câu: sigh, end, little, man
Kingsbury Scott, Strange waters. Nguồn: Project Gutenberg #77346. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He sighed and groaned an hour or more away.
Từ trong câu: sigh, hour, away
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She opened her eyes with a sigh of relief.
Từ trong câu: sigh, open, eye, relief
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sadly--ah, yes--the music hesitated and then ceased--as we unitedly sighed, perhaps with relief, perhaps with weariness.
Từ trong câu: sigh, hesitate, perhaps, yes, cease, sadly, music, relief
Margaret Louise [Editor] Newhall, The 1926 Tatler. Nguồn: Project Gutenberg #25926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And in a sigh yield up our hated breath.
Từ trong câu: sigh, yield, up, hate, breath
«Collaborative play writing/Cardenio/Act 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96587 (bản sửa đổi 1216420). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Long shuddering sobs were heard, cries, and deep sighs.
Từ trong câu: sigh, long, hear, cry, deep
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The more she saw of Annie Moffat’s pretty things, the more she envied her and sighed to be rich.
Từ trong câu: sigh, saw, pretty, thing, rich
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“And now,” he said with a sigh, “these books.”
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, Herbert, I am so glad you have come!” she exclaimed, with a sigh that was almost a sob.
Từ trong câu: sigh, sob, glad, come, exclaim, almost
Violet Guttenberg, Neither Jew nor Greek. Nguồn: Project Gutenberg #72000. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Well, I don’t understand anything,” said Syme, sighing.
Từ trong câu: sigh, well, understand, anything
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Before it reached their station Bobbie had sighed and opened her eyes, and rolled herself over and begun to cry.
Từ trong câu: sigh, reach, station, open, eye, roll, herself, begin
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Perhaps you're right,” said Mother; and she sighed.
Từ trong câu: sigh, perhaps, right, mother
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Here!" said I, with a sigh, and in a voice that shame had almost made inaudible; "Here, here, at Nancy."
Từ trong câu: sigh, shame, voice, almost, make
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850.. Nguồn: Project Gutenberg #29655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Many an amateur closed down his station with a sigh for those who unfortunately were even then beyond human aid.
Từ trong câu: sigh, many, amateur, close, down, station, unfortunately, even
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Tamillas Stephen Crawford/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=414814 (bản sửa đổi 4594984). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Then he sighed, but not altogether with relief.
Từ trong câu: sigh, altogether, relief
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Alan Owen Burrows/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=462765 (bản sửa đổi 4585687). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Between his references to sighing, singing, and speaking, it is unclear whether Chudleigh refers to Donne's prose, sermons, or poetry.
Từ trong câu: sigh, reference, sing, speak, unclear, whether, refer, prose
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/"Witness this Booke, (thy Embleme)": Donne's Holy Sonnets and Biography», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481090 (bản sửa đổi 4618760). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I'll write to his much sighing father now.
Từ trong câu: sigh, write, much, father, now
«Collaborative play writing/Cardenio/Act 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96584 (bản sửa đổi 1216417). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Few days ahead to sigh for and repent.
Từ trong câu: sigh, day, ahead
«Collaborative play writing/John Brewen/Act 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102923 (bản sửa đổi 1216433). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Sighing is believed to arise from the experience of negative emotions (pain, stress, panic) and positive emotions (relaxation and relief).
Từ trong câu: sigh, believe, arise, experience, negative, emotion, pain, stress
«Motivation and emotion/Book/2023/Relief», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298753 (bản sửa đổi 2578133). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He would breathe a deep sigh of relief when Bob left in the fall to go back to er school.
Từ trong câu: sigh, breathe, deep, relief, leave, fall, go, back
Walter White, The fire in the flint. Nguồn: Project Gutenberg #69877. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Likely the prisoners also sighed passing the windows knowing this may be the last time they would see their loved ones.
Từ trong câu: sigh, likely, prisoner, pass, window, know, last, time
«Bridge of Sighs», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=334108 (bản sửa đổi 10835554). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“I never went to him,” the Mock Turtle said with a sigh: “he taught Laughing and Grief, they used to say.”
Từ trong câu: sigh, laugh, grief, teach, never, go, mock, turtle
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With a sigh I gave it up.
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I, too, have had my dream, I, too, have meditated, I, too, have sighed; I, too, have had a moonlight soul.
Từ trong câu: sigh, dream, moonlight, soul
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The policeman sighed and shook his head.
Từ trong câu: sigh, policeman, shake, head
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng sigh
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sigh trong kho câu?
- Kho câu có 711 câu có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích từ 349 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sigh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 221 câu, rồi Bậc B1 với 157 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sigh: Quá khứ đơn (264 câu), Câu phủ định (98 câu), Quá khứ hoàn thành (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.