Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ save trong kho câu?

Kho câu có 2.357 câu có từ save hoặc các dạng của từ, trích từ 1.536 tác phẩm và tài liệu. 45 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ save xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ save gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 693 câu, rồi Bậc B1 với 451 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ save?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ save: Quá khứ đơn (375 câu), Câu phủ định (370 câu), can và could (293 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “save”

2.357 câu thật có từ save hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: save nghĩa là lưu lại. save là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: save from ruin, destruction, or harm. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ save

Theo bậc CEFR

Tất cả 2.357 A1: 89 A2: 232 B1: 451 B2: 416 C1: 693 C2: 84

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 375 Câu phủ định: 370 can và could: 293 Quá khứ hoàn thành: 161 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 154 Tương lai với will: 135 Hiện tại hoàn thành: 130 may và might: 114 would: 98 There is và there are: 80

Danh sách câu dẫn chứng (375 câu)

It saved him the bother of ever making up his own mind about anything.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: save, bother, ever, make, up, mind, anything
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She came too late to save her son and could only share his fate.
B2 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: save, son, come, late, share, fate
Max Simon Nordau, The dwarf's spectacles, and other fairy tales. Nguồn: Project Gutenberg #77279. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
By his valour, and wisdom, and magnanimity he thought that the republic had been saved.
C2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: save, thought, magnanimity, wisdom, republic, think
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Saved from death in this manner they grew up, and then attacked and slew Tarchetius.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: save, manner, death, grow, up, attack
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 1 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14033. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her cursing trebles brought heads from all doors save the one she threatened.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: save, bring, head, door, threaten
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There was just one on my bush, and I saved it for you.”
A2 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: save, bush
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You—have saved me!” she cried, as soon as she could speak.
A1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: save, cry, soon, speak
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They said they thought a man not a boy would save them.
A1 Quá khứ đơn would Câu phủ định
Từ trong câu: save, think, man, boy
«Inheritance Cycle/Characters/Saphira», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=395258 (bản sửa đổi 3414047). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I tried my best to save her, and so did my children.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: save, try, best, child
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Henry Haire/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=471820 (bản sửa đổi 4528159). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Believe this: when she first came to me, I meant to save her from misery like my own.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: save, misery, believe, first, come, mean, like
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"If the Magic had not saved me just in time," she thought, "how horrible it would have been!"
B1 Câu điều kiện loại 3 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: save, horrible, magic, time, think
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I understood the reference to be to that saving foresail.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: save, reference, saving, understand
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I told him I would not stir a foot for him if it were to save his soul.
B1 Câu điều kiện loại 2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: save, soul, stir, tell, foot
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
‘It may still be possible to save him,’ I cried.
A2 Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: save, still, possible, cry
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They saved her brother a lot of time.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: save, brother, lot, time
«Caroline Herschel», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=535609 (bản sửa đổi 9926372). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I had an idea of what he meant to say, and just saved myself by the privilege of defective hearing.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: save, privilege, hearing, defective, idea, mean, myself, hear
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“My poor Beauty,” he said one day, “my good horse, you saved your mistress' life, Beauty; yes, you saved her life.”
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: save, poor, beauty, day, good, horse, life, yes
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Do you remember the mountain climber who was going to save the shoes he made for the Bearer of the Sign?
B1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn Dự định với be going to Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: save, shoe, climber, remember, mountain, go, make, sign
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I tell you she saved that baby’s life, for it would have been too late by the time I got there.
C1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: save, tell, life, late, time, get
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Them two men will tell how they heard the yells and rushed there just in time to not save the stranger.
C1 Quá khứ đơn Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: save, rush, man, tell, hear, time, stranger
Mark Twain, Tom Sawyer, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #93. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But he saw that it was good, else, he said, in battle every one would surely run save forlorn hopes and their ilk.
C1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: save, else, saw, good, battle, every, surely, run
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It soon seemed that the encounter was done saving only the final death thrust when Bar Comas slipped in breaking away from a clinch.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: save, clinch, saving, done, soon, seem, encounter, final
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You will save me, Tom,” she broke out, recoiling, but still keeping her hold on him by the two lapels of his damp coat.
C1 Quá khứ đơn Tương lai với will
Từ trong câu: save, damp, break, out, still, keep, hold, coat
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was in a quandary about me, I saw, and to save words I offered to go over again and stay with the little Graeme.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: save, stay, saw, word, offer, go, again, little
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 63, January, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12412. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Even while he struggled to save the situation Condy was wondering if they two were talked out--if they had lost charm for each other.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn
Từ trong câu: save, situation, struggle, even, wonder, talk, out, lose
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I went to save her from the kind of life her mother was leading--but I'd better have left her in the kennel she came from....”
A2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: save, go, kind, life, mother, lead, better, leave
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And when you came to think of it, these aristocrats and military men and so on, had no other notion of making money save by directorships.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: save, come, think, military, man, notion, make, money
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“What makes you say that?” he asked, as he scrambled back into the saddle, keeping hold of Alice’s hair with one hand, to save himself from falling over on the other side.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: save, make, ask, back, keep, hold, hair, hand
Lewis Carroll, Through the Looking-Glass. Nguồn: Project Gutenberg #12. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was saved by Yumi after she planted the explosives plastic behind the cellar.
B2 Câu bị động có by Quá khứ đơn
Từ trong câu: cellar, save, plant, explosive, plastic, behind
«Hyappatsu hyakuchu», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=847822 (bản sửa đổi 9643010). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"Save your" she repeated, with the helpless glare of insanity in her blearing eyes.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: glare, save, repeat, helpless, eye
Will N. Harben, Ann Boyd: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #37551. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng save

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
god save	2.168 lần
save bank	1.048 lần
order to save	1.473 lần
save the lives	926 lần
nothing save	2.052 lần
save money	1.260 lần
trying to save	734 lần
able to save	959 lần
effort to save	612 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của save từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ save

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ save trong kho câu?: Kho câu có 2.357 câu có từ save hoặc các dạng của từ, trích từ 1.536 tác phẩm và tài liệu. 45 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ save xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ save gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 693 câu, rồi Bậc B1 với 451 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ save?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ save: Quá khứ đơn (375 câu), Câu phủ định (370 câu), can và could (293 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.