Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ luck trong kho câu?

Kho câu có 366 câu có từ luck hoặc các dạng của từ, trích từ 284 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ luck xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ luck gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 98 câu, rồi Bậc B1 với 62 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ luck?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ luck: Quá khứ đơn (56 câu), Câu phủ định (51 câu), Quá khứ hoàn thành (29 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “luck”

366 câu thật có từ luck hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: luck nghĩa là may mắn. luck là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you). Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ luck

Theo bậc CEFR

Tất cả 366 A1: 36 A2: 57 B1: 62 B2: 41 C1: 98 C2: 10

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 56 Câu phủ định: 51 Quá khứ hoàn thành: 29 Tương lai với will: 21 can và could: 19 would: 16 So sánh nhất: 13 Hiện tại hoàn thành: 13 may và might: 12 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 12

Danh sách câu dẫn chứng (56 câu)

“Good-bye, Perry, and good luck to you,” I answered, smiling back at him.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: luck, smile, good, bye, answer, back
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Cursing the bad luck, he sat for hours and wondered what he could do.
C1 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: luck, bad, sit, hour, wonder
Richard Rein Smith, The beast of boredom. Nguồn: Project Gutenberg #71857. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I had better luck: he passed on, entered his chamber, and shut the door.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: luck, better, pass, enter, chamber, shut, door
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then she sent them away and waited what luck would bring to her.
A2 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: luck, send, away, wait, bring
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After having some bad luck, we managed to complete some impact tests on our SSV.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: luck, bad, manage, complete, impact, test
«Engineering Experience 4: Design a Small Solar Vehicle/Nl/2014: Team PM8», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=156695 (bản sửa đổi 1285814). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“Ah—ha!” he exclaimed, “I thought if I came early I might have good luck.
Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: luck, think, come, early, good
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I heard steps behind me, and turning round I fired again for luck.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: luck, hear, step, behind, turn, round, fire, again
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He brought good luck and good health to all that honored him.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: luck, bring, good, health, honor
«Bes», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=58294 (bản sửa đổi 10325451). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“I felt my luck, Admiral, I assure you;” replied Captain Wentworth, seriously.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: luck, seriously, feel, assure, reply, captain
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I tried carryin' a rabbit foot and I know it never brought me no good luck.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: luck, rabbit, try, foot, know, never, bring, good
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #19446. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At Berne, however, to which she went next, she had better luck.
A2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: luck, however, go, next, better
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He began to get impatient with his lack of luck and sped through the next page.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: luck, speed, lack, impatient, begin, get, next, page
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 13», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219589 (bản sửa đổi 4567207). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But, from the time I left the farm, luck was against me.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: luck, time, leave, farm
Molly Thynne, The Draycott murder mystery. Nguồn: Project Gutenberg #75222. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I tell you I thought at first I was in luck.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: luck, tell, think, first
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I wished for him again the next summer, when I had still the same luck in the Mediterranean.”
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: luck, next, mediterranean, wish, again, summer, still
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"We sure were in luck when we struck this billet."
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: luck, sure, strike
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I throwed my block 'way a few years ago, and I ain't had nothin' but bad luck ever since.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: luck, block, way, year, ago, bad, ever, since
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #13602. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Luck had been against us again and again in this inquiry, but now at last it came to my aid.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: luck, again, inquiry, now, last, come, aid
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Only by luck had he missed seeing Rainsford.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: luck, miss, see
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275203 (bản sửa đổi 2459298). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It was my first care to go to George Street, which I reached (by good luck) as a boy was taking down the bank shutters.
A2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: luck, first, care, go, street, reach, good, boy
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All the money there was in the bank, or what?” he asked incredulously, but ready not to be surprised at anything in the way of luck.
C1 Quá khứ đơn There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: luck, money, bank, ask, ready, surprise, anything, way
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They hurried to the hayfield below the barn where Matthew was coiling hay, and, as luck would have it, Mrs. Lynde was talking to Marilla at the lane fence.
Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn would
Từ trong câu: luck, hay, hurry, below, barn, mrs, talk, lane
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I replied. `Never mind, my boy, better luck next time.'
A2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: never, luck, next, mind, reply, better, boy, time
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Luck favoured us, and in the first we tried the concierge told us that we should find him on the top floor.
C1 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: concierge, luck, favor, first, try, tell, find, top
W. Somerset Maugham, The Moon and Sixpence. Nguồn: Project Gutenberg #222. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They asked him a good many questions as to his luck the day before, and he told them all they wanted to know.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: question, luck, ask, good, many, day, tell, want
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Miscarriage naturally produced diffidence; I began now to seek assistance against ill luck, by an alliance with those that had been more successful.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: alliance, luck, naturally, produce, begin, now, seek, assistance
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
'If,' he said, 'by chance of good luck they ever met with a caterpillar, they thanked their stars for the delicious morsel of animal food.'
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: delicious, luck, chance, good, ever, meet, thank, star
Barnette Miller, Leigh Hunt's Relations with Byron, Shelley and Keats. Nguồn: Project Gutenberg #35733. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They gurgled with joy at this, for by the greatest good luck the branches they had brought were sticky with red sap, and all the ground was carpeted with moss.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: carpet, luck, sticky, sap, moss, branch, joy, great
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I read his luck by the cards and by the magpies, and by the swallows.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: magpie, read, luck, card, swallow
Walter Besant, The Lady of Lynn. Nguồn: Project Gutenberg #42618. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Once I lost myself, and it was only by good luck, and after an hour of wandering, that I found the camp once more.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: once, lost, luck, myself, wander, lose, hour, good
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng luck

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
luck pillars	2.639 lần
ill luck	3.324 lần
bad luck	3.566 lần
good luck	9.549 lần
worse luck	655 lần
stroke of luck	277 lần
pot luck	220 lần
piece of luck	406 lần
hard luck	637 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của luck từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ luck

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ luck trong kho câu?: Kho câu có 366 câu có từ luck hoặc các dạng của từ, trích từ 284 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ luck xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ luck gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 98 câu, rồi Bậc B1 với 62 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ luck?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ luck: Quá khứ đơn (56 câu), Câu phủ định (51 câu), Quá khứ hoàn thành (29 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.