Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “alienate”

118 câu thật có từ alienate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: alienate nghĩa là xa lánh. alienate là một động từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: arouse hostility or indifference in where there had formerly been love, affection, or friendliness. Xem trang từ điển đầy đủ

  • As such it is not to be alienated from Yahweh's people, to whom it was originally assigned.

    Từ trong câu: alienate, people, originally, assign

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I." Volume 15, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #40956. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is a great demand now for the alienated American, and your cousin is a beautiful specimen.

    Từ trong câu: alienate, great, demand, now, cousin, beautiful, specimen

    E. F. Harkins, Little Pilgrimages Among the Men Who Have Written Famous Books. Nguồn: Project Gutenberg #45610. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this way, they become alienated from themselves and from others, seeing them always as potential competition.

    Từ trong câu: alienate, way, become, themselves, other, see, always, potential

    «Political Ideologies», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy. · OpenStax · CC BY 4.0

  • In the extreme, bureaucracy separates and alienates workers from one another.

    Từ trong câu: alienate, extreme, bureaucracy, separate, worker, another

    «Organizational Structures and Design», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax · CC BY 4.0

  • The tithes had in some cases been alienated by the church and were owned by lay proprietors.

    Từ trong câu: alienate, case, church, own, lay

    Edward J. Lowell, The Eve of the French Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #6301. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This alienated the hearts of his fellow-citizens, who were not accustomed to such pomp and display.

    Từ trong câu: alienate, heart, fellow, citizen, accustom, display

    46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was originally from Picenum, as has been remarked, and fought against Rome when her allies were alienated.

    Từ trong câu: alienate, originally, remark, fight, ally

    165?-235? Cassius Dio Cocceianus, Dio's Rome, Volume 2 An Historical Narrative Originally Composed in Greek During the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form. Nguồn: Project Gutenberg #11607. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • All alienated land went back to the original owner and the Hebrew bondmen became free if they desired.

    Từ trong câu: alienate, land, go, back, original, owner, become, free

    Josiah Blake Tidwell, The Bible Book by Book A Manual for the Outline Study of the Bible by Books. Nguồn: Project Gutenberg #16290. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "And remember: stay alienated, stay wiped out, and stay wasted."

    Từ trong câu: alienate, remember, stay, wipe, out, waste

    Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s. Nguồn: Project Gutenberg #17385. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “The Protestants,” said the same powerful orator, “are becoming every day more alienated by our display of power.

    Từ trong câu: alienate, powerful, orator, become, every, day, display, power

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I am afraid it alienates us from every one else.

    Từ trong câu: alienate, afraid, every, else

    Lucinda Lee Orr, Journal of a Young Lady of Virginia, 1782. Nguồn: Project Gutenberg #22487. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • A petty warfare was carried on between them, by which they daily became more alienated from each other.

    Từ trong câu: alienate, petty, carry, daily, become

    John S. C. Abbott, Louis XIV. Makers of History Series. Nguồn: Project Gutenberg #27056. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is a claim that the individual is alienated from “real life” when they participate in “cyber life” .

    Từ trong câu: alienate, claim, individual, real, life, participate

    «Living in a Connected World/The Hive Mind and Collective Intelligence», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=381172 (bản sửa đổi 4612236). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This can cause administrators to feel alienated from their peers.

    Từ trong câu: alienate, cause, administrator, feel, peer

    «How to be a Wikimedia sysop», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=52980 (bản sửa đổi 2717378). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • In a low-challenge climate, people feel alienated and indifferent.

    Từ trong câu: alienate, low, challenge, climate, people, feel, indifferent

    «Unleashing Creativity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=250837 (bản sửa đổi 2787789). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Sarah notes that she is not currently in a relationship and that she feels alienated from her family.

    Từ trong câu: alienate, note, currently, relationship, feel, family

    «Motivation and emotion/Book/2020/Hypomania and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266881 (bản sửa đổi 2596390). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • While bonding will increase in-group strength, it can also act to alienate those in the out-group.

    Từ trong câu: alienate, bond, increase, group, strength, act, out

    «Creating Communities», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=303767 (bản sửa đổi 2782703). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Oh, if this were indeed all that was alienating him!

    Từ trong câu: alienate, indeed

    Helen Reimensnyder Martin, The marriage of Susan. Nguồn: Project Gutenberg #77875. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In order to hold the Senatorship it had been necessary to please Illinois, even though the South were alienated.

    Từ trong câu: alienate, order, hold, necessary, please, even, though, south

    William Gardner, The Life of Stephen A. Douglas. Nguồn: Project Gutenberg #2593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Every time a friend has been alienated by his comrades, it has seemed to seal him with another seal.

    Từ trong câu: alienate, every, time, friend, seem, seal, another

    Harriet Beecher Stowe, The May Flower, and Miscellaneous Writings. Nguồn: Project Gutenberg #31390. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Cast the net too wide and you risk alienating people, too narrow and you limit your potential for growth.

    Từ trong câu: alienate, cast, net, wide, risk, people, narrow, limit

    «Digital Media Concepts/Youtube Monetization», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=282164 (bản sửa đổi 2459550). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Their leniency, which was notorious, alienated the king or probably furnished him with a pretext for breaking with them.

    Từ trong câu: alienate, notorious, king, probably, furnish, break

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Whether or not the jump alienated fans or gained more viewers is unknown, but it was an interesting move nonetheless.

    Từ trong câu: alienate, whether, jump, fan, gain, viewer, unknown, interest

    «The Legend of Korra», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=258815 (bản sửa đổi 10391173). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The creation of a compilation does not alienate any of the rights that exist in the components of the works.

    Từ trong câu: alienate, creation, right, exist, component, work

    «Canadian Copyright Law/Classification», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=68407 (bản sửa đổi 3227982). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Many people worry that modern society is alienating.

    Từ trong câu: alienate, many, people, worry, modern, society

    «Social Statistics/Chapter 9», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=366216 (bản sửa đổi 4397392). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Land could not be sold or alienated so that the heir did not inherit, without the consent of the lord.

    Từ trong câu: alienate, land, sell, inherit, consent

    S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Goring, brilliant, careless, valiant, and self-indulgent was losing the West by his negligence, and alienating it by his oppressions.

    Từ trong câu: alienate, indulgent, brilliant, careless, self, lose, west, oppression

    Eva Scott, Rupert, Prince Palatine. Nguồn: Project Gutenberg #39426. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The writer of these lines confesses to an affection for Washington, which no vicissitude of life or time can alienate.

    Từ trong câu: alienate, writer, line, confess, affection, life, time

    Thomas B. Searight, The Old Pike A History of the National Road, with Incidents, Accidents, and Anecdotes Thereon. Nguồn: Project Gutenberg #41799. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He also had crown lands, which belonged to his office and could not be alienated without consent of the witan.

    Từ trong câu: alienate, crown, land, belong, office, consent

    S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Greece was dissatisfied, and leant on France, and the rising nationalities of South-Eastern Europe were all alienated from us.

    Từ trong câu: alienate, dissatisfied, lean, rise, nationality, south, eastern

    Stephen Lucius Gwynn, The Life of the Rt. Hon. Sir Charles W. Dilke, Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #7382. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng alienate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • alienate the affections50 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ alienate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ alienate trong kho câu?
Kho câu có 118 câu có từ alienate hoặc các dạng của từ, trích từ 107 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ alienate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ alienate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 94 câu, rồi Bậc B2 với 6 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ alienate?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ alienate: Câu phủ định (21 câu), can và could (14 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.