Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “alienate”

120 câu thật có từ alienate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: alienate nghĩa là xa lánh. alienate là một động từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: arouse hostility or indifference in where there had formerly been love, affection, or friendliness. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ alienate

Danh sách câu dẫn chứng (14 câu)

  • This means you have alienated some of the people around you who could help.

    Từ trong câu: alienate, mean, people, around, help

    «Tarot Reading», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=162263 (bản sửa đổi 2816818). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • A right, which by its own simple meaning, cannot be alienated from anyone.

    Từ trong câu: alienate, right, simple, mean, can, anyone

    «Iran stands firmly against nuclear agency resolution», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=18527 (bản sửa đổi 4811145). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • When once assigned to the natives, the land could not be alienated.

    Từ trong câu: alienate, once, assign, native, land

    Walter Stitt Robinson, Mother Earth: Land Grants in Virginia, 1607-1699. Nguồn: Project Gutenberg #28499. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This can lead to the other groups feeling alienated, disadvantaged. or exploited.

    Từ trong câu: alienate, lead, group, feel, disadvantage, exploit

    «Motivation and emotion/Book/2024/Nudge theory», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=307231 (bản sửa đổi 2757959). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It could be argued, though, that the poem actually alienates readers.

    Từ trong câu: alienate, argue, though, poem, actually, reader

    «Literary Criticism/Poems for Close Reading with Questions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=77174 (bản sửa đổi 4585602). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This can cause administrators to feel alienated from their peers.

    Từ trong câu: alienate, cause, administrator, feel, peer

    «How to be a Wikimedia sysop», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=52980 (bản sửa đổi 2717378). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • While bonding will increase in-group strength, it can also act to alienate those in the out-group.

    Từ trong câu: alienate, bond, increase, group, strength, act, out

    «Creating Communities», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=303767 (bản sửa đổi 2782703). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Land could not be sold or alienated so that the heir did not inherit, without the consent of the lord.

    Từ trong câu: alienate, land, sell, inherit, consent

    S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • The writer of these lines confesses to an affection for Washington, which no vicissitude of life or time can alienate.

    Từ trong câu: alienate, writer, line, confess, affection, life, time

    Thomas B. Searight, The Old Pike A History of the National Road, with Incidents, Accidents, and Anecdotes Thereon. Nguồn: Project Gutenberg #41799. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He also had crown lands, which belonged to his office and could not be alienated without consent of the witan.

    Từ trong câu: alienate, crown, land, belong, office, consent

    S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Could they drive a wedge between us by showing that we were a fair-weather friend whom any stress would alienate?

    Từ trong câu: alienate, stress, drive, show, fair, weather, friend

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Corporate land cannot be alienated without the consent of the same board.

    Từ trong câu: corporate, alienate, land, can, consent, board

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "England" to "English Finance" Volume 9, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #32940. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The previous government did everything it could to alienate its natural allies in the Vysehrad Triangle.

    Từ trong câu: triangle, alienate, previous, government, everything, natural, ally

    Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • A perverse will, without which there can be no mortal sin, alienates us from God and renders us hateful in His eyes as long as we are subject to it.

    Từ trong câu: perverse, mortal, sin, alienate, god, render, eye, long

    Carlo Giuseppe Quadrupani, Light and Peace Instructions for devout souls to dispel their doubts and allay their fears. Nguồn: Project Gutenberg #38355. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng alienate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
alienate the affections50 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ alienate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ alienate trong kho câu?
Kho câu có 120 câu có từ alienate hoặc các dạng của từ, trích từ 109 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ alienate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ alienate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 95 câu, rồi Bậc B2 với 6 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ alienate?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ alienate: Câu phủ định (21 câu), can và could (14 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.