Câu tiếng Anh từ văn học
557.330 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.330 câu)
“One of my hungry and forbearing friends was sounding in the bows just below me.
Từ trong câu: just, hungry, sound, friend, below
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
On the deck, there were two little teakwood houses, with doors and windows.
Từ trong câu: house, deck, window, door, two, little
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I might just as well have ordered a tree not to sway in the wind.
Từ trong câu: wind, well, order, tree
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The pilgrims had opened with their Winchesters, and were simply squirting lead into that bush.
Từ trong câu: simply, lead, bush, open
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
A deuce of a lot of smoke came up and drove slowly forward.
Từ trong câu: forward, lot, smoke, come, up, drive, slowly
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
They might have been poisoned, but they looked as though they wouldn’t kill a cat.
Từ trong câu: cat, kill, look, though
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘The manager sends me—’ he began in an official tone, and stopped short.
Từ trong câu: official, manager, send, begin, tone, stop, short
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“We two whites stood over him, and his lustrous and inquiring glance enveloped us both.
Từ trong câu: inquire, white, stand, glance
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘No doubt about it,’ said I, tugging like mad at the shoe-laces.
Từ trong câu: mad, doubt, like, shoe
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘And by the way, I suppose Mr. Kurtz is dead as well by this time.’
Từ trong câu: suppose, way, mr, dead, well, time
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘But he had no goods to trade with by that time,’ I objected.
Từ trong câu: goods, object, trade, time
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
This is the reason why I affirm that Kurtz was a remarkable man.
Từ trong câu: affirm, reason, remarkable, man
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘There’s a good lot of cartridges left even yet,’ he answered, looking away.
Từ trong câu: cartridge, good, lot, leave, even, answer, look, away
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
It was not my strength that wanted nursing, it was my imagination that wanted soothing.
Từ trong câu: imagination, nurse, strength, want
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
She seemed ready to listen without mental reservation, without suspicion, without a thought for herself.
Từ trong câu: mental, ready, herself, thought, listen, suspicion, reservation, seem
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I concluded I would go and give her back her portrait and those letters myself.
Từ trong câu: portrait, conclude, go, give, back, letter, myself
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The bent gilt legs and backs of the furniture shone in indistinct curves.
Từ trong câu: curve, bent, furniture, bend, leg, back, shine
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
She took both my hands in hers and murmured, ‘I had heard you were coming.’
Từ trong câu: hers, take, hand, hear, come
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘I knew him as well as it is possible for one man to know another.’
Từ trong câu: possible, know, well, man, another
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘You must have been, if he had given you this, and sent you to me.
Từ trong câu: must, given, send, give
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
And indeed I don’t know whether he had not been a pauper all his life.
Từ trong câu: indeed, life, know, whether
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“I was on the point of crying at her, ‘Don’t you hear them?’
Từ trong câu: cry, point, hear
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Marlow ceased, and sat apart, indistinct and silent, in the pose of a meditating Buddha.
Từ trong câu: pose, sit, apart, silent
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I had to be careful, of course, till we got friendly again for a time.
Từ trong câu: friendly, careful, course, till, get, again, time
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
He was living for the most part in those villages on the lake.
Từ trong câu: lake, part, living, village, live
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
It was grave, profound, vibrating, while the man did not seem capable of a whisper.
Từ trong câu: profound, capable, grave, man, seem, whisper
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
He did me the honour to take me under the arm and lead me aside.
Từ trong câu: aside, honor, honour, take, arm, lead
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘Nevertheless I think Mr. Kurtz is a remarkable man,’ I said with emphasis.
Từ trong câu: nevertheless, emphasis, remarkable, think, mr, man
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Ah! but it was something to have at least a choice of nightmares.
Từ trong câu: least, choice, something
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘I can do no more for Kurtz now, and they would soon find some excuse.
Từ trong câu: excuse, now, soon, find
Joseph Conrad, Heart of Darkness - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US