Câu tiếng Anh từ văn học
557.306 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.306 câu)
The Comte de Wardes of Thursday and the D’Artagnan of today are the same person.”
Từ trong câu: thursday, today, person
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“But however near it may be,” replied D’Artagnan, “I cannot go thither in this guise.”
Từ trong câu: however, near, reply, can, go
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Pledge it, then; you can borrow at least a thousand crowns on it.
Từ trong câu: least, thousand, borrow, can
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
It is not only a valuable diamond, but it is an enchanted talisman.”
Từ trong câu: valuable, diamond
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Yes, yes, to be sure, Kitty,” said D’Artagnan; “be at ease, my girl.
Từ trong câu: girl, at, my, be, ease, to, yes, say
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“You know the interest we both take in this poor little Madame Bonacieux.
Từ trong câu: interest, know, take, poor, little, madame
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
D’Artagnan offered his friend a part of his share which he should return when convenient.
Từ trong câu: convenient, offer, friend, part, share, return
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
It was thus Athos found at home resources which he did not expect.
Từ trong câu: home, thus, expect, resource, find
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“That is not worth while,” said Aramis, “you can have one of mine.”
Từ trong câu: worth
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
D’Artagnan remained fixed to the spot, astounded and not knowing what to think.
Từ trong câu: fix, fixed, spot, remain, know, think
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“We will remain in the background,” said Porthos, “and he will advance alone.”
Từ trong câu: background, remain, advance, alone
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
I neglected it, and on the morrow a serious misfortune happened to me—Constance disappeared.
Từ trong câu: disappear, serious, neglect, misfortune, happen
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“It is one that becomes a man accustomed to look his enemies in the face.”
Từ trong câu: accustomed, accustom, become, man, look, enemy, face
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
He began to reflect upon the events that had passed; they were numerous and inauspicious.
Từ trong câu: numerous, event, begin, reflect, pass
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
To be obliging and polite does not necessarily make a man a coward.
Từ trong câu: necessarily, oblige, polite, make, man, coward
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
No, certainly not, and from this moment I will endeavor to model myself after him.
Từ trong câu: model, endeavor, certainly, moment, myself
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“I did not do it intentionally, and not doing it intentionally, I said ‘Excuse me.’
Từ trong câu: intentionally, do, excuse
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“I am in his Majesty’s Guards, monseigneur, and I have no reason to be dissatisfied.”
Từ trong câu: dissatisfied, dissatisfy, guard, reason
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
He opened his mouth to reply, but with a haughty gesture the cardinal dismissed him.
Từ trong câu: open, haughty, mouth, dismiss, gesture, reply
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
In such cases extreme preoccupation is only to be combated by extreme carelessness.
Từ trong câu: preoccupation, carelessness, case, extreme
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
The political plans of the cardinal when he undertook this siege were extensive.
Từ trong câu: political, extensive, plan, undertake
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“If there is a third shot,” said he to himself, “I am a lost man.”
Từ trong câu: third, shot, himself, lose, man
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
The other, who was safe and sound, continued his way toward the camp.
Từ trong câu: camp, toward, sound, safe, continue, way
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“That you will go and fetch me the letter your comrade has in his pocket.”
Từ trong câu: fetch, pocket, go, letter
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“But what were you to do with that woman?” asked D’Artagnan, with anguish.
Từ trong câu: anguish, woman, ask
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“You have my word,” said he; “for the second time I give you your life.”
Từ trong câu: time, give, life, second, word
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
That man had the power to crush him, and yet he had not done so.
Từ trong câu: crush, power, man
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Did none of you charge your purveyor, Godeau, to send me some wine?”
Từ trong câu: charge, none, send, wine
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
D’Artagnan rushed toward the refreshment room, the three Musketeers and the two Guards following him.
Từ trong câu: refreshment, rush, toward, room, guard, follow
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
In a few words, Porthos and Aramis were posted as to the situation.
Từ trong câu: few, situation, post, word
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US