Câu tiếng Anh có từ “yesterday”
623 câu thật có từ yesterday hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: yesterday nghĩa là hôm qua. yesterday là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on the day preceding today. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ yesterday
Danh sách câu dẫn chứng (623 câu)
“He’s been away since yesterday mornin’, sir, and, truth to tell, I am beginnin’ to feel frightened about him.
Từ trong câu: yesterday, frighten, frightened, truth, away, since, sir, tell
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, father, just come and look here,” she exclaimed—“come and see how the water’s gone down since yesterday.
Từ trong câu: yesterday, just, since, father, come, look, see, go
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I saw Lord Hastings yesterday . . . he reassured me again.”
Từ trong câu: yesterday, reassure, saw, again
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Those he had left transported with zeal for the cause yesterday, to-day he found lukewarm or icy cold.
Từ trong câu: yesterday, icy, transport, leave, zeal, cause, day, find
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We’ve covered about fifteen degrees of longitude since we left St. Louis yesterday afternoon, and them clocks are right.
Từ trong câu: yesterday, degree, cover, fifteen, since, leave, afternoon, clock
Mark Twain, Tom Sawyer Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #91. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Before God and before men,” said he, “I accuse this woman of having poisoned Constance Bonacieux, who died yesterday evening.”
Từ trong câu: yesterday, accuse, god, man, woman, die, evening
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I found that old washerwoman-dress that he came home in yesterday, hanging on a towel-horse before the fire.
Từ trong câu: yesterday, hanging, hang, find, old, dress, come, home
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It seemed not yesterday, not one, not two, but many days, or even years ago, since he had quitted them.
Từ trong câu: yesterday, quit, seem, many, day, even, year, ago
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yesterday was the worst day of my life.
Từ trong câu: yesterday, bad, day, life
«German Language/German I», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=55605 (bản sửa đổi 2579192). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
So if you’re still of the same mind you were yesterday, I think she’ll be just the thing for you.”
Từ trong câu: yesterday, still, mind, think, thing
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘I see him, Spyers,’ said Chickweed, ‘pass my house yesterday morning,’ ‘Why didn’t you up, and collar him!’ says Spyers.
Từ trong câu: yesterday, see, pass, house, morning, up, collar
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On Sunday I was sent to Richmond to look after our sick and did not return until late yesterday afternoon.
Từ trong câu: yesterday, afternoon, sunday, send, look, sick, return, until
Spencer Glasgow Welch, A Confederate surgeon's letters to his wife. Nguồn: Project Gutenberg #76190. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If he had had any to find, he would have begun yesterday, for he was just in the humor for it.
Từ trong câu: yesterday, humor, find, begin
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Six or seven went to the straw-barton yesterday, and three the day before, making nearly twenty in the straw already.
Từ trong câu: yesterday, twenty, straw, seven, six, go, day, make
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I told you that yesterday, but I did not tell you that something else probably would kill him; and it will.
Từ trong câu: yesterday, probably, else, tell, something, kill
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I have part of a bun in my pocket; I bought it with my penny yesterday, and I saved a bit."
Từ trong câu: yesterday, penny, save, part, bun, pocket, buy, bit
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Was it not yesterday we spoke together?
Từ trong câu: yesterday, together, speak
William Shakespeare, Macbeth. Nguồn: Project Gutenberg #1533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Yesterday morning,” murmured Frederick, holding her close.
Từ trong câu: yesterday, morning, hold, close
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I mean that I saw yesterday, when I came back with Miss Flora, that it wasn’t where you had put it.
Từ trong câu: yesterday, where, mean, saw, come, back, miss, put
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For her he had died only yesterday.
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Then I understand that on your arrival in London yesterday you went out at once and bought a pair of boots?”
Từ trong câu: yesterday, arrival, understand, go, out, once, buy, pair
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And you, what did you eat yesterday?
«French/Lessons/Level one/Test answers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=63934 (bản sửa đổi 3493797). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
After he had breakfast yesterday, he walked.
Từ trong câu: yesterday, breakfast, walk
«Portuguese Grammar/Verb/Tables», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=206903 (bản sửa đổi 4103477). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I was fourteen years of age: but I remember everything in connection with this event as though it had happened yesterday.
Từ trong câu: yesterday, fourteen, year, age, remember, everything, connection, event
Frederika Macdonald, The Secret of Charlotte Brontë Followed by Remiiscences of the real Monsieur and Madame Heger. Nguồn: Project Gutenberg #41105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I was making rather merry yesterday, sir."
Từ trong câu: yesterday, make, rather, merry, sir
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“He came over here yesterday and pulled six feathers out of Ginger’s tail before I could get in from the barn.
Từ trong câu: yesterday, tail, six, pull, come, out, get, barn
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yes, and all of us, let me say, your friends and kindred, have more to live for than we had yesterday.
Từ trong câu: yesterday, yes, friend, let, live
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh! well!” and after a moment’s pause, “but you have never asked me one word about our dinner at the Pooles yesterday.”
Từ trong câu: yesterday, pause, well, never, ask, word, dinner
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“And I lost the comb yesterday.”
Từ trong câu: yesterday, comb, lose
Lewis Carroll, Through the Looking-Glass. Nguồn: Project Gutenberg #12. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the house silent figures were walking; these delicate shadows of yesterday; later--Princess Tatiana sat near the window with a book.
Từ trong câu: yesterday, delicate, shadow, walking, silent, princess, house, figure
James P. Smythe, Rescuing the Czar: Two authentic diaries arranged and translated. Nguồn: Project Gutenberg #12983. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng yesterday
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ yesterday
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ yesterday trong kho câu?
- Kho câu có 623 câu có từ yesterday hoặc các dạng của từ, trích từ 412 tác phẩm và tài liệu. 18 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ yesterday xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ yesterday gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 164 câu, rồi Bậc B1 với 121 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ yesterday?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ yesterday: Quá khứ đơn (209 câu), Câu phủ định (85 câu), Quá khứ hoàn thành (56 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.