Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ servant trong kho câu?

Kho câu có 874 câu có từ servant hoặc các dạng của từ, trích từ 538 tác phẩm và tài liệu. 22 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ servant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ servant gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 360 câu, rồi Bậc C1 với 301 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ servant?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ servant: Quá khứ đơn (141 câu), Câu phủ định (125 câu), Quá khứ hoàn thành (68 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “servant”

874 câu thật có từ servant hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: servant nghĩa là người hầu. servant là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person working in the service of another (especially in the household). Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ servant

Theo bậc CEFR

Tất cả 874 A1: 1 A2: 5 B1: 29 B2: 360 C1: 301 C2: 39

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 141 Câu phủ định: 125 Quá khứ hoàn thành: 68 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 57 can và could: 51 Hiện tại hoàn thành: 36 Tương lai với will: 36 would: 33 Quá khứ tiếp diễn: 28 Câu bị động có by: 25

Danh sách câu dẫn chứng (874 câu)

As for the servant, she went into the backyard screaming.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: backyard, servant, go, scream
Joseph Hocking, Mistress Nancy Molesworth: A Tale of Adventure. Nguồn: Project Gutenberg #54239. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Above all, you will hide it from your servants, and from the chief of the Villa Branca Fazenda.
B2 Tương lai với will
Từ trong câu: villa, servant, above, hide, chief
Ernest Oldmeadow, Antonio. Nguồn: Project Gutenberg #74116. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He gave all the servants but me, notice to quit.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: notice, servant, quit, give
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“It was your servant Zillah,” I replied, flinging myself on to the floor, and rapidly resuming my garments.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: garment, servant, reply, myself, floor, rapidly, resume
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Servants nowadays despise work, and yet are forced to do it--a most degrading condition to be in.
Những người hầu ngày nay coi thường công việc nhưng vẫn bị buộc phải làm việc đó - một tình trạng hèn hạ nhất.
C1
Từ trong câu: degrading, servant, nowadays, despise, work, force, degrade, condition
George MacDonald, The Seaboard Parish, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #8562. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The servant-lad felt in high glee and exuberant spirits.
Người hầu trai cảm thấy rất vui vẻ và tinh thần phấn chấn.
C1
Từ trong câu: exuberant, servant, feel, high, glee, spirit
Xueqin, 1717?-1763 Cao, Hung Lou Meng, or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel, Book II. Nguồn: Project Gutenberg #9604. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Indian servants were commanded to do things, not asked.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: command, servant, thing, ask
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is the heritage of the servants of the Lord, and their righteousness is of me, saith the Lord."
Từ trong câu: heritage, servant, righteousness
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 03: Massillon to Mason. Nguồn: Project Gutenberg #11713. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I’m not a visitor, and I’m not a servant.
Câu phủ định
Từ trong câu: visitor, servant
Lewis Carroll, Through the Looking-Glass. Nguồn: Project Gutenberg #12. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“A servant has had the nightmare; that is all.
B2
Từ trong câu: nightmare, servant
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The servants say they never saw anybody so much in love as he was: he was after her continually.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: anybody, servant, never, saw, much, love, continually
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had been a servant in the banking-house for forty years, and had known Michael since his birth.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: banking, servant, bank, house, forty, year, know, since
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 55, No. 339, January, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #13306. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had two servants, “a male and a female.”
B2
Từ trong câu: male, servant, female
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The servant-maid hastened to say in the nun’s ear, “Say that he is busy with the city council.”
Từ trong câu: council, servant, ear, busy, city
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
All the servants present at this meeting exit hurriedly.
B2
Từ trong câu: hurriedly, servant, present, meet, exit
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Spanish Renaissance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241496 (bản sửa đổi 4528723). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
So that the servant question was just as difficult of solution among our great-great-grandmothers as for ourselves.
B2
Từ trong câu: grandmother, servant, question, difficult, solution, among, great, ourselves
John Ruse Larus, Women of America Woman: In all ages and in all countries Vol. 10 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #32892. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But the impossibility of Job's servants being held against their wills, is not the only proof of their voluntary condition.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: impossibility, servant, hold, will, proof, voluntary, condition
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I am the servant of an infallible Master.
C2
Từ trong câu: infallible, servant, master
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What impudent servant ever carried his insane audacity so far as to fling himself upon the couch of his lord?
Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: couch, servant, ever, carry, insane, far, himself
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #14182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Servants, be obedient to them that are your masters--masters give unto your servants that which is just and equal."
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: obedient, servant, master, give, unto, equal
A. Woodward, A Review of Uncle Tom's Cabin; or, An Essay on Slavery. Nguồn: Project Gutenberg #15698. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He is a puzzle to the servants, who are fearful of being too obsequious, or not civil enough, to him.
Câu phủ định
Từ trong câu: puzzle, servant, civil, enough
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This was odd, but only confirmed what I had all along thought--that there were no servants in the house.
B2 There is và there are
Từ trong câu: confirm, servant, odd, think, house
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The servant began to set the table, moving stealthily, as though he were meditating some sudden surprise which never came.
B2 Quá khứ tiếp diễn Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: meditate, servant, begin, set, table, move, though, sudden
F. Marion Crawford, A Rose of Yesterday. Nguồn: Project Gutenberg #41009. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward."
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: gentle, servant, fear, subject, master, good
A. Woodward, A Review of Uncle Tom's Cabin; or, An Essay on Slavery. Nguồn: Project Gutenberg #15698. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Servants are commanded to be subject to their masters, "not only to the good and gentle, but also to the froward."
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: gentle, servant, command, subject, master, good
A. Woodward, A Review of Uncle Tom's Cabin; or, An Essay on Slavery. Nguồn: Project Gutenberg #15698. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Behold, bless ye the Lord, all ye servants of the Lord, which by night stand in the house of the Lord.
Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: bless, servant, stand, night, you, house
William, 1774-1826? Morgan, The Mysteries of Free Masonry Containing All the Degrees of the Order Conferred in a Master's Lodge. Nguồn: Project Gutenberg #18136. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Get up behind the house at the end opposite to the servants’ wing and stay there till you get my signal.
B1
Từ trong câu: wing, servant, get, up, behind, house, end, opposite
J. J. Connington, Tragedy at Ravensthorpe. Nguồn: Project Gutenberg #75407. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But all these servants had left him before he went down into Egypt, having doubtless acquired enough to commence business for themselves.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: acquire, servant, leave, go, down, enough, business, themselves
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 1 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11271. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
V. We infer the voluntariness of the servants of the Patriarchs from the impossibility of their having been held against their wills.
Từ trong câu: infer, servant, impossibility, hold, will
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 1 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11271. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The servant did something displeasing to her mistress, and the latter in a rage shaved off her hair close to her head.
C1
Từ trong câu: shave, servant, something, latter, rage, off, hair, close
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng servant

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
humble servant	3.383 lần
faithful servant	3.366 lần
maid servant	2.460 lần
obedient servant	1.601 lần
servant hall	1.356 lần
thy servant	1.349 lần
female servant	784 lần
old servant	4.252 lần
servant entered	1.112 lần
devoted servant	554 lần
civil servant	549 lần
confidential servant	463 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của servant từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ servant

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ servant trong kho câu?: Kho câu có 874 câu có từ servant hoặc các dạng của từ, trích từ 538 tác phẩm và tài liệu. 22 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ servant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ servant gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 360 câu, rồi Bậc C1 với 301 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ servant?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ servant: Quá khứ đơn (141 câu), Câu phủ định (125 câu), Quá khứ hoàn thành (68 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.