Câu tiếng Anh có từ “housewife”
110 câu thật có từ housewife hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: housewife nghĩa là bà nội trợ. housewife là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a wife who manages a household while her husband earns the family income. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ housewife
Danh sách câu dẫn chứng (40 câu)
Her mother was a housewife, whilst her father Jakub Laskier, worked as a bank officer.
Từ trong câu: housewife, mother, whilst, father, work, bank, officer
«Rutka Laskier», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1035443 (bản sửa đổi 10747540). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
His mother is a housewife, his father had his own plumbing shop in Diyarbakır.
Từ trong câu: housewife, mother, father, plumbing, shop
«Selahattin Demirtaş», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1187722 (bản sửa đổi 10893365). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Mrs. Rowland, for so handsome a woman, proved a tranquil neighbor and an excellent housewife.
Từ trong câu: housewife, mrs, handsome, woman, prove, tranquil, neighbor, excellent
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Beyond was the housewife, busy with her domestic affairs, the loving helpmate of her husband.
Từ trong câu: housewife, beyond, busy, domestic, affair, love, husband
Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform. Nguồn: Project Gutenberg #19926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His mother was Đuka Mandić, a housewife talented in making home craft tools.
Từ trong câu: housewife, mother, talent, make, home, craft, tool
«Nikola Tesla/Early years», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=36782 (bản sửa đổi 4414039). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Gertie Deal was a forty year old, white housewife who lived in Newton, North Carolina.
Từ trong câu: housewife, deal, forty, year, old, white, live, north
«Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Spring/Gertie Deal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=144305 (bản sửa đổi 2142107). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Idella Woods, mother and housewife, lived in Whitlock, Tennessee, with her husband and five children.
Từ trong câu: housewife, wood, mother, live, husband, five, child
«Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Fall/Section009/Idella Woods», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=278099 (bản sửa đổi 2535761). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
His father was a coal miner and his mother was a housewife.
Từ trong câu: housewife, father, coal, mother
«Honus Wagner», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=304875 (bản sửa đổi 10431899). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Her mother was a housewife and her father was a gendarmerie officer.
Từ trong câu: housewife, mother, father, officer
«Cristina Bravo», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1150829 (bản sửa đổi 10756159). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"From a woman with social possibilities," she went on, "you have degenerated into a mere housewife.
Từ trong câu: housewife, woman, social, possibility, go, mere
Lilian Bell, At Home with the Jardines. Nguồn: Project Gutenberg #18895. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Look what you have done!" the housewife said, scolding the maid-servant.
Từ trong câu: housewife, look, scold, servant
Carolyn Sherwin Bailey, Tell Me Another Story: The Book of Story Programs. Nguồn: Project Gutenberg #19661. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His father was a successful civil engineer and his mother was a housewife and devout Christian.
Từ trong câu: housewife, father, successful, civil, engineer, mother, christian
«Learning Theorists», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=118683 (bản sửa đổi 4641460). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In it are sundry dim corners where the housewife lodges her dreams.
Từ trong câu: housewife, dim, corner, lodge, dream
Jules Michelet, La Sorcière: The Witch of the Middle Ages. Nguồn: Project Gutenberg #31420. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Rows of nicely-cleaned dishes, bright pewter plates, and spotless chairs, all indicated the careful housewife.
Từ trong câu: housewife, row, nicely, clean, dish, bright, plate, chair
Ellen Emma Guthrie, Tales of the Covenanters. Nguồn: Project Gutenberg #45678. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“In sooth, I would yet do it, if he would make it up with the housewife.”
“Thật nhẹ nhàng, tôi vẫn sẽ làm điều đó nếu anh ấy làm lành với bà nội trợ.”
Từ trong câu: housewife, make, up
Charlotte M. Yonge, The Armourer's Prentices. Nguồn: Project Gutenberg #9959. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Louis himself was fond of doing what the modern housewife would call "messing about in the kitchen."
Từ trong câu: housewife, himself, fond, do, modern, call, mess, kitchen
M. F. Mansfield, Castles and Chateaux of Old Touraine and the Loire Country. Nguồn: Project Gutenberg #37211. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He has a very natty little housewife, and his front room always looked the picture of comfort.
Từ trong câu: housewife, little, front, room, always, look, picture, comfort
T. Gowing, A Soldier's Experience; or, A Voice from the Ranks Showing the Cost of War in Blood and Treasure. A Personal Narrative of the Crimean Campaign, from the Standpoint of the Ranks; the Indian Mutiny, and Some of its Atrocities; the Afghan Campaigns of 1863. Nguồn: Project Gutenberg #46989. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My father was a farmer and my mother was a housewife and she'd work in the field too.
Từ trong câu: housewife, father, farmer, mother, work, field
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 5. Nguồn: Project Gutenberg #11544. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Enter the priest, the peasant, and the housewife, and in a moment empty a sack into the caldron.
Từ trong câu: housewife, enter, priest, peasant, moment, empty, sack
Various, The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 28, February, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #19995. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"We all kept snug in our apartments till nine, except Miss Theky, who was the housewife of the family.
Từ trong câu: housewife, keep, apartment, till, nine, except, miss, family
Carrie Hunter Willis, Legends of the Skyline Drive and the Great Valley of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #33018. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Craig plays a scatter-brain housewife, Jennifer Corner.
Từ trong câu: housewife, play, scatter, brain, corner
«Not in Front of the Children (TV series)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=783462 (bản sửa đổi 10761111). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"Don't take it too seriously, Pattikins; I don't expect you to become an old and experienced housewife all at once.
Từ trong câu: housewife, take, seriously, expect, become, old, experience, once
Carolyn Wells, Patty at Home. Nguồn: Project Gutenberg #10268. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The school-girls, too, had a holyday; and books--work-bags--pin-cushions--or housewifes--were distributed according to their merits.
Từ trong câu: housewife, school, girl, book, work, bag, pin, cushion
Mrs. Marcet, Bertha's Visit to Her Uncle in England; vol. 1 [of 3]. Nguồn: Project Gutenberg #58002. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The housewife bee and humming-bird.
Từ trong câu: housewife, bee, bird
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I could almost smell the fear as the middle-aged housewife exclaimed 'naka, naka', as T tried to negotiate us into the flat.
Từ trong câu: housewife, almost, smell, fear, middle, age, exclaim, not
Various, Behind the News: Voices from Goa's Press. Nguồn: Project Gutenberg #11523. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Between six and eight in the morning every good housewife swills the front of her home from the roof to the curbstone, whether it needs it or not.
Từ trong câu: housewife, six, eight, morning, every, good, front, home
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #43745. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Bees thrive there abundantly, and will very easily yield to the careful housewife a full hive of honey, and besides lay up a winter store sufficient to preserve their stocks.
Từ trong câu: housewife, bee, abundantly, easily, yield, careful, full, honey
Robert, 1673?-1722? Beverley, The History of Virginia, in Four Parts. Nguồn: Project Gutenberg #32721. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She lives very happily at Stockholm with her husband, and is at least as good a housewife as an authoress, not even thinking it beneath her dignity to superintend the kitchen.
Từ trong câu: housewife, life, happily, husband, least, good, even, think
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol 58, No. 357, July 1845. Nguồn: Project Gutenberg #28336. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
John Bergson had married beneath him, but he had married a good housewife.
Từ trong câu: beneath, housewife, married, good
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was still the housewife; but her sphere was becoming enlarged and her ideas different.
Từ trong câu: sphere, housewife, still, become, idea, different
John Ruse Larus, Women of America Woman: In all ages and in all countries Vol. 10 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #32892. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng housewife
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| thrifty housewife | 46 lần |
| notable housewife | 39 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ housewife
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ housewife trong kho câu?
- Kho câu có 110 câu có từ housewife hoặc các dạng của từ, trích từ 103 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ housewife xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ housewife gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 47 câu, rồi Bậc C1 với 40 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ housewife?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ housewife: Câu phủ định (12 câu), Quá khứ đơn (7 câu), would (5 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.