Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ housewife trong kho câu?

Kho câu có 99 câu có từ housewife hoặc các dạng của từ, trích từ 94 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ housewife xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ housewife gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 45 câu, rồi Bậc C1 với 35 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ housewife?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ housewife: Câu phủ định (12 câu), Quá khứ đơn (5 câu), Quá khứ tiếp diễn (5 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “housewife”

99 câu thật có từ housewife hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: housewife nghĩa là bà nội trợ. housewife là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a wife who manages a household while her husband earns the family income. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ housewife

Theo bậc CEFR

Tất cả 99 A2: 1 B2: 45 C1: 35 C2: 1

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 12 Quá khứ đơn: 5 Quá khứ tiếp diễn: 5 can và could: 4 Hiện tại hoàn thành: 4 would: 4 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 4 must và have to: 4 should và ought to: 2 may và might: 2

Danh sách câu dẫn chứng (99 câu)

He is destined for the spit of the housewife who holds up the hare.
Từ trong câu: housewife, hold, up
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At that point, she was expected to stop work and be a housewife.
B2
Từ trong câu: housewife, point, expect, stop, work
«Homemaker», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=31721 (bản sửa đổi 10975394). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is about a Liverpool housewife whose family gives her too little attention.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: housewife, family, give, little, attention
«Shirley Valentine (movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=408845 (bản sửa đổi 8847455). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Her mother was a housewife, whilst her father Jakub Laskier, worked as a bank officer.
C1
Từ trong câu: housewife, mother, whilst, father, work, bank, officer
«Rutka Laskier», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1035443 (bản sửa đổi 10747540). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
His mother is a housewife, his father had his own plumbing shop in Diyarbakır.
C1
Từ trong câu: housewife, mother, father, plumbing, shop
«Selahattin Demirtaş», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1187722 (bản sửa đổi 10893365). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Beyond was the housewife, busy with her domestic affairs, the loving helpmate of her husband.
C1
Từ trong câu: housewife, beyond, busy, domestic, affair, love, husband
Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform. Nguồn: Project Gutenberg #19926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The old housewife, a woman with a rosy Punch-like face, waited on the men.
B2
Từ trong câu: housewife, old, woman, rosy, punch, like, face, wait
George Herbert Fosdike Nichols, Pushed and the Return Push. Nguồn: Project Gutenberg #22324. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His mother was Đuka Mandić, a housewife talented in making home craft tools.
C1
Từ trong câu: housewife, mother, talent, make, home, craft, tool
«Nikola Tesla/Early years», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=36782 (bản sửa đổi 4414039). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Here the interested housewife can see all the modern "electrical servants" under actual working conditions.
B2 can và could
Từ trong câu: housewife, interest, see, modern, electrical, servant, actual, work
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Trevor Watkins/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=422766 (bản sửa đổi 4668105). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Every neat housewife contrives there, by several devices, to keep her beds clear of them.
C2
Từ trong câu: housewife, every, neat, contrive, several, device, keep, bed
Robert, 1673?-1722? Beverley, The History of Virginia, in Four Parts. Nguồn: Project Gutenberg #32721. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Gertie Deal was a forty year old, white housewife who lived in Newton, North Carolina.
C1
Từ trong câu: housewife, deal, forty, year, old, white, live, north
«Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Spring/Gertie Deal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=144305 (bản sửa đổi 2142107). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She worked as a teacher for three years before she married and became a housewife.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: housewife, work, teacher, year, married, become
«Federal Writers' Project – Life Histories/2015/Fall/Section 018/Mary Hines», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=201977 (bản sửa đổi 2142756). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Idella Woods, mother and housewife, lived in Whitlock, Tennessee, with her husband and five children.
C1
Từ trong câu: housewife, wood, mother, live, husband, five, child
«Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Fall/Section009/Idella Woods», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=278099 (bản sửa đổi 2535761). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is unknown what his mother did, but she is thought to have been a housewife.
B2
Từ trong câu: housewife, unknown, mother, think
«James K. Polk», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=17081 (bản sửa đổi 10661003). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
His father was a coal miner and his mother was a housewife.
C1
Từ trong câu: housewife, father, coal, mother
«Honus Wagner», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=304875 (bản sửa đổi 10431899). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Her father was a Shinto priest and her mother was a housewife.
B2
Từ trong câu: housewife, father, priest, mother
«Kawai Michi», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=976093 (bản sửa đổi 10696501). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Her mother was a housewife and her father was a gendarmerie officer.
C1
Từ trong câu: housewife, mother, father, officer
«Cristina Bravo», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1150829 (bản sửa đổi 10756159). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"From a woman with social possibilities," she went on, "you have degenerated into a mere housewife.
C1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: housewife, woman, social, possibility, go, mere
Lilian Bell, At Home with the Jardines. Nguồn: Project Gutenberg #18895. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Look what you have done!" the housewife said, scolding the maid-servant.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: housewife, look, scold, servant
Carolyn Sherwin Bailey, Tell Me Another Story: The Book of Story Programs. Nguồn: Project Gutenberg #19661. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His father was a successful civil engineer and his mother was a housewife and devout Christian.
C1
Từ trong câu: housewife, father, successful, civil, engineer, mother, christian
«Learning Theorists», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=118683 (bản sửa đổi 4641460). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
From now on, she took all the freedom in her housewife life, to do spiritual exercises.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: housewife, now, take, freedom, life, spiritual, exercise
«Yoga/Yoga Tales», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278107 (bản sửa đổi 4374836). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The baby of a German housewife was underweight--that is, below normal.
Từ trong câu: housewife, baby, below, normal
Peter A. Speek, A Stake in the Land. Nguồn: Project Gutenberg #30529. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All these things were better than money would be in the hands of a bad housewife.
B2 would So sánh hơn
Từ trong câu: housewife, thing, better, money, hand, bad
Guy de Maupassant, Complete Original Short Stories of Guy De Maupassant. Nguồn: Project Gutenberg #3090. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In it are sundry dim corners where the housewife lodges her dreams.
C1
Từ trong câu: housewife, dim, corner, lodge, dream
Jules Michelet, La Sorcière: The Witch of the Middle Ages. Nguồn: Project Gutenberg #31420. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Women were seen as the housewife who had to care for the children and domestic labor.
B2 must và have to
Từ trong câu: housewife, woman, see, care, child, domestic, labor
«Federal Writers' Project – Life Histories/2023/Fall/Section33/Sam Lynn», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300197 (bản sửa đổi 2573516). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Rows of nicely-cleaned dishes, bright pewter plates, and spotless chairs, all indicated the careful housewife.
C1
Từ trong câu: housewife, row, nicely, clean, dish, bright, plate, chair
Ellen Emma Guthrie, Tales of the Covenanters. Nguồn: Project Gutenberg #45678. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The burden of creating this falls on the shoulders of the housewife.
B2
Từ trong câu: housewife, burden, create, fall, shoulder
Various, Charities and the Commons: The Pittsburgh Survey, Part I. The People. Nguồn: Project Gutenberg #46029. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I’m sure you’re welcome,” replied the housewife, stepping back to give room.
Từ trong câu: housewife, sure, welcome, reply, step, back, give, room
Edward Sylvester Ellis, The Flying Boys in the Sky. Nguồn: Project Gutenberg #50823. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“In sooth, I would yet do it, if he would make it up with the housewife.”
“Thật nhẹ nhàng, tôi vẫn sẽ làm điều đó nếu anh ấy làm lành với bà nội trợ.”
C1
Từ trong câu: housewife, make, up
Charlotte M. Yonge, The Armourer's Prentices. Nguồn: Project Gutenberg #9959. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The show opens with the suicide of Mary Alice Young, a housewife who lives on Wisteria Lane.
B2
Từ trong câu: housewife, show, open, suicide, young, life, lane
«Desperate Housewives», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=38262 (bản sửa đổi 10818879). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng housewife

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
thrifty housewife	46 lần
notable housewife	39 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của housewife từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ housewife

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ housewife trong kho câu?: Kho câu có 99 câu có từ housewife hoặc các dạng của từ, trích từ 94 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ housewife xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ housewife gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 45 câu, rồi Bậc C1 với 35 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ housewife?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ housewife: Câu phủ định (12 câu), Quá khứ đơn (5 câu), Quá khứ tiếp diễn (5 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.