Câu tiếng Anh có từ “housewife”
110 câu thật có từ housewife hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: housewife nghĩa là bà nội trợ. housewife là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a wife who manages a household while her husband earns the family income. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ housewife
Danh sách câu dẫn chứng (47 câu)
At that point, she was expected to stop work and be a housewife.
Từ trong câu: housewife, point, expect, stop, work
«Homemaker», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=31721 (bản sửa đổi 10975394). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is about a Liverpool housewife whose family gives her too little attention.
Từ trong câu: housewife, family, give, little, attention
«Shirley Valentine (movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=408845 (bản sửa đổi 8847455). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The old housewife, a woman with a rosy Punch-like face, waited on the men.
Từ trong câu: housewife, old, woman, rosy, punch, like, face, wait
George Herbert Fosdike Nichols, Pushed and the Return Push. Nguồn: Project Gutenberg #22324. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Here the interested housewife can see all the modern "electrical servants" under actual working conditions.
Từ trong câu: housewife, interest, see, modern, electrical, servant, actual, work
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Trevor Watkins/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=422766 (bản sửa đổi 4668105). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She worked as a teacher for three years before she married and became a housewife.
Từ trong câu: housewife, work, teacher, year, married, become
«Federal Writers' Project – Life Histories/2015/Fall/Section 018/Mary Hines», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=201977 (bản sửa đổi 2142756). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is unknown what his mother did, but she is thought to have been a housewife.
Từ trong câu: housewife, unknown, mother, think
«James K. Polk», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=17081 (bản sửa đổi 10661003). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Her father was a Shinto priest and her mother was a housewife.
Từ trong câu: housewife, father, priest, mother
«Kawai Michi», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=976093 (bản sửa đổi 10696501). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
From now on, she took all the freedom in her housewife life, to do spiritual exercises.
Từ trong câu: housewife, now, take, freedom, life, spiritual, exercise
«Yoga/Yoga Tales», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278107 (bản sửa đổi 4374836). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
All these things were better than money would be in the hands of a bad housewife.
Từ trong câu: housewife, thing, better, money, hand, bad
Guy de Maupassant, Complete Original Short Stories of Guy De Maupassant. Nguồn: Project Gutenberg #3090. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Women were seen as the housewife who had to care for the children and domestic labor.
Từ trong câu: housewife, woman, see, care, child, domestic, labor
«Federal Writers' Project – Life Histories/2023/Fall/Section33/Sam Lynn», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300197 (bản sửa đổi 2573516). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The burden of creating this falls on the shoulders of the housewife.
Từ trong câu: housewife, burden, create, fall, shoulder
Various, Charities and the Commons: The Pittsburgh Survey, Part I. The People. Nguồn: Project Gutenberg #46029. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The show opens with the suicide of Mary Alice Young, a housewife who lives on Wisteria Lane.
Từ trong câu: housewife, show, open, suicide, young, life, lane
«Desperate Housewives», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=38262 (bản sửa đổi 10818879). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is the story of an unhappy middle class French housewife.
Từ trong câu: housewife, story, unhappy, middle, class
«Madame Bovary», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=418174 (bản sửa đổi 9511802). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This movie is about a young housewife who has a baby.
Từ trong câu: housewife, movie, young, baby
«Rosemary's Baby», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=477132 (bản sửa đổi 10613794). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
His father was a teacher and his mother was a housewife.
Từ trong câu: housewife, father, teacher, mother
«Prafulla Chandra Pant», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=997649 (bản sửa đổi 8708028). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Mrs Thompson was still a noble housewife, worthy of her husband.
Từ trong câu: housewife, mr, still, noble, worthy, husband
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 328, February, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #13062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A true housewife that loves her husband can smile a whole arithmetic at him at one look!
Từ trong câu: housewife, true, love, husband, smile, whole, arithmetic, look
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Friday shop had to carry the housewife over the weekend.
Từ trong câu: housewife, friday, shop, carry, weekend
«Suburb Garden Town/Lead-up to War», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=239980 (bản sửa đổi 4326613). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"You are a stranger in this part of the country," said the old housewife an hour later.
“Bạn là một người xa lạ ở vùng này của đất nước,” bà nội trợ già nói một giờ sau đó.
Từ trong câu: housewife, stranger, part, country, old, hour, late
James Lane Allen, Sister Dolorosa, and Posthumous Fame. Nguồn: Project Gutenberg #34109. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As a result, she was limited to being a housewife and was often alone with her daughter.
Từ trong câu: housewife, result, limit, often, alone, daughter
«Federal Writers' Project – Life Histories/2016/Spring/Section 021/Mary Windsor», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=207744 (bản sửa đổi 2142215). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The woman in question, a modern housewife, was interviewed for the Federal Writers Project by W.O.
Từ trong câu: housewife, woman, question, modern, interview, federal, writer, project
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Fall/105/Section068/A Modern Housewife», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269149 (bản sửa đổi 2535269). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Were you a housewife for a while while you were married?
Từ trong câu: housewife, married
United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She also felt the shame of being unemployed, being a housewife, and failed to recognize her own contributions.
Từ trong câu: housewife, feel, shame, unemployed, fail, recognize, contribution
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Fall/105/Section071/Mary DeRoy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269274 (bản sửa đổi 2233488). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Work is work, being a housewife should be viewed as a job they do to support their family.
Từ trong câu: housewife, work, view, job, support, family
«Federal Writers' Project – Life Histories/2022/Fall/Section093/Valentine Hunter», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=288868 (bản sửa đổi 2535666). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Some beliefs say she behaves like a careful housewife.
Từ trong câu: housewife, belief, behave, like, careful
«Shakchunni», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1254689 (bản sửa đổi 10975298). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Mr. Roscorla cared nothing for her except in so far as she might prove a pretty housewife for him.
Từ trong câu: housewife, mr, care, nothing, except, far, prove, pretty
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #14709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
During all of that period she was a housewife.
Từ trong câu: housewife, period
United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44011. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Carding machines, which had almost entirely relieved the housewife from using hand cards in making rolls, were also in existence.
Từ trong câu: housewife, card, machine, almost, entirely, relieve, use, hand
Canniff Haight, Country Life in Canada Fifty Years Ago Personal recollections and reminiscences of a sexagenarian. Nguồn: Project Gutenberg #6663. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The movie is about a housewife during World War II who finds herself confronting a German pilot, and about relationship disagreement.
Từ trong câu: housewife, movie, world, war, find, herself, confront, pilot
«Mrs. Miniver», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=407795 (bản sửa đổi 8133633). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
To secure a meal, one had to first buy the food, and then seek a housewife who would cook and serve it.
Từ trong câu: housewife, secure, meal, first, buy, food, seek, cook
Frederic Richard Kilner, Battery E in France: 149th Field Artillery, Rainbow (42nd) Division. Nguồn: Project Gutenberg #33119. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng housewife
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| thrifty housewife | 46 lần |
| notable housewife | 39 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ housewife
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ housewife trong kho câu?
- Kho câu có 110 câu có từ housewife hoặc các dạng của từ, trích từ 103 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ housewife xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ housewife gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 47 câu, rồi Bậc C1 với 40 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ housewife?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ housewife: Câu phủ định (12 câu), Quá khứ đơn (7 câu), would (5 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.