Câu tiếng Anh có từ “disturb”
611 câu thật có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: disturb nghĩa là làm phiền. disturb là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: move deeply. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ disturb
Danh sách câu dẫn chứng (611 câu)
He was disturbed to find himself frankly afraid of it.
Từ trong câu: disturb, frankly, afraid, find, himself
Warren H. Miller, Red Mesa. Nguồn: Project Gutenberg #73274. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nelly, you are not glad! you needn’t be so disturbed.
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The lowest tone will disturb the real lovers of music.
Từ trong câu: disturb, tone, lover, low, real, music
S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Come to me, Abby; and you, Rachel, remember that our harmony is not disturbed, but only made more complete."
Từ trong câu: disturb, harmony, come, remember, make, complete
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11465. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Why should they come to disturb our peace, since we cannot comprehend them, and they certainly cannot comprehend us?"
Từ trong câu: disturb, certainly, peace, come, since, can
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 04, February, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12319. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He reached home in this disturbed state of mind.
Từ trong câu: disturb, reach, home, state, mind
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"I am growing quite fond of him," she said to Ermengarde; "I should not like him to be disturbed.
Từ trong câu: disturb, growing, grow, quite, fond, like
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He went on about his business, disturbed and thoughtful.
Từ trong câu: disturb, go, business, thoughtful
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And then, I ‘m afraid to say it, lest I should disturb you more than I should help you.
Từ trong câu: disturb, be, afraid, lest, help
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When I get there, I shall not be required to have a pass; I can travel without being disturbed.
Từ trong câu: disturb, shall, travel, require, get, pass
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All this happens on a copy of the text, the rich text box is not disturbed at this point.
Từ trong câu: disturb, happen, copy, text, rich, box, point
«Visual Basic/Jarithmetic Round Two Implementation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=44495 (bản sửa đổi 4530845). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These shootings were started by disturbed students, but why?
Từ trong câu: disturb, shoot, start, student
«The American School/The Role of Media in Education», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=148670 (bản sửa đổi 3311386). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This is a place with no material to disturb.
Từ trong câu: disturb, place, material
«A-level Physics (Advancing Physics)/What is a wave?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=154206 (bản sửa đổi 4392584). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Some programs have additional mouse effects that are disturbing.
Từ trong câu: disturb, program, additional, mouse, effect
«Usability for Nerds/Software/Mouse Effects», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=303410 (bản sửa đổi 2691820). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
‘Mr. Ramornie, if you please, would it disturb you, sir, if I was to play a chune?’ he pleaded.
Từ trong câu: disturb, mr, please, sir, play
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Carlton was somewhat disturbed at the sight, and reproached himself with not having presented any one to her before.
Từ trong câu: disturb, himself, sight, somewhat, present
Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The family had just been disturbed by the visit of a ghost—a real ghost, visible, if not palpable.
Từ trong câu: disturb, ghost, visible, family, visit, real
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Marilla whisked into the kitchen, grievously disturbed, leaving a very much distracted little soul in the porch behind her.
Từ trong câu: disturb, behind, porch, distract, kitchen, leave, much, little
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So altogether she had a very nice time, till she overheard a bit of conversation, which disturbed her extremely.
Từ trong câu: disturb, extremely, conversation, altogether, nice, time, till, bit
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was evident we had not disturbed them, as the little wind there was blew from them to us.
Rõ ràng là chúng tôi đã không làm phiền họ, vì cơn gió nhỏ ở đó đã thổi từ họ sang chúng tôi.
Từ trong câu: disturb, evident, little, wind, blow
Thomas Wallace Knox, Hunters three: Sport and adventure in South Africa. Nguồn: Project Gutenberg #69162. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had just tasted her first cup, when she was disturbed by a soft tap at the room-door.
Từ trong câu: disturb, taste, first, cup, soft, tap, room, door
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He is very feeble, and his mind is disturbed, but he seems to like to have me beside him."
Từ trong câu: disturb, mind, seem, like, beside
Lucy Ellen Guernsey, The hidden treasure. Nguồn: Project Gutenberg #73099. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘Trot, my dear,’ she said, when I opened my eyes, ‘I couldn’t make up my mind to disturb you.
Từ trong câu: disturb, dear, open, eye, make, up, mind
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The smell of the medicine disturbed the bat.
Từ trong câu: disturb, smell, medicine, bat
«Khambrangchak», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1100697 (bản sửa đổi 10206370). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
If he had entered with a pistol in his hand he would scarcely have disturbed her trust in his protectiveness.
Từ trong câu: disturb, enter, trust, scarcely, hand
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When a new disturbing influence obtrudes from without, and persistently, it may be easier to give way than to resist.
Từ trong câu: disturb, resist, new, influence, easy, give, way
John Morrison, New Ideas in India During the Nineteenth Century A Study of Social, Political, and Religious Developments. Nguồn: Project Gutenberg #14294. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Elizabeth, seeing that she looked wan and disturbed, encouraged her in the idea, thinking a change would afford her relief.
Từ trong câu: disturb, afford, encourage, relief, see, look, idea, think
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I won’t disturb her any longer, for she had better have her cry out at once and have done with.
Từ trong câu: disturb, long, better, cry, out, once
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His immobility seemed to have been never disturbed.
Từ trong câu: disturb, seem, never
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They come to it and are not disturbed.
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng disturb
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ disturb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disturb trong kho câu?
- Kho câu có 611 câu có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích từ 438 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ disturb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disturb gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 205 câu, rồi Bậc B1 với 105 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disturb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disturb: Câu phủ định (198 câu), Quá khứ đơn (102 câu), Quá khứ hoàn thành (61 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.