Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disguise trong kho câu?

Kho câu có 284 câu có từ disguise hoặc các dạng của từ, trích từ 240 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ disguise xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disguise gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 108 câu, rồi Bậc C1 với 99 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disguise?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disguise: Quá khứ đơn (46 câu), Câu phủ định (45 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “disguise”

284 câu thật có từ disguise hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: disguise nghĩa là cải trang. disguise là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: an outward semblance that misrepresents the true nature of something. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ disguise

Theo bậc CEFR

Tất cả 284 B1: 8 B2: 108 C1: 99 C2: 18

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 46 Câu phủ định: 45 can và could: 25 Quá khứ hoàn thành: 20 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 20 may và might: 11 must và have to: 10 should và ought to: 9 So sánh nhất: 9 There is và there are: 8

Danh sách câu dẫn chứng (284 câu)

“Leave thy foolery,” said the man, “and quiet thyself. My disguise is none so good that thou canst pretend thou knowest not thy father through it.”
Câu phủ định
Từ trong câu: disguise, pretend, leave, man, quiet, none, good, father
Mark Twain, The Prince and the Pauper. Nguồn: Project Gutenberg #1837. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These clothes are my life, they are my disguise; and since I can take but few of them, I were a fool indeed if I selected hastily!
B2 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: disguise, hastily, select, clothes, life, since, take, fool
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They found where the thief had got his disguise out of his carpet-sack to put on; so one of them strips and puts on that disguise.”
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: disguise, strip, find, thief, get, out, carpet, sack
Mark Twain, Tom Sawyer, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #93. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is no disguise to be compared with it; the jingle of this bell would scare me the stoutest outlaw in the forest; they would all turn pale to hear it.
C1 would So sánh nhất There is và there are
Từ trong câu: disguise, compare, bell, scare, outlaw, forest, turn, pale
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My appearance in her house at past midnight had an air (I could not disguise it from myself) that was insolent and underhand, and could not but minister to the worst suspicions.
can và could So sánh nhất Câu phủ định
Từ trong câu: disguise, minister, midnight, appearance, house, past, air, myself
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She escaped, disguised in a man's clothes, but was arrested in the Straits of Dover.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: strait, disguise, escape, clothes, arrest
Harry Lushington, 1860-1945 [Editor] Stephen, State Trials, Political and Social. Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #27515. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For the duration of the trip, she disguises herself as an old lady.
C1
Từ trong câu: duration, disguise, trip, herself, old, lady
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nymphadora Tonks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=86182 (bản sửa đổi 3520462). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Disguise yourself as a girl, then head into Unplanned Parenthood and talk to the receptionist.
B2
Từ trong câu: receptionist, disguise, yourself, girl, head, talk
«South Park: The Stick of Truth/Forging Alliances», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434103 (bản sửa đổi 4489064). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There are compensations in life, Dr. Howard Archie, though they come in disguise.
B2 There is và there are
Từ trong câu: compensation, disguise, life, dr, though, come
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Tom, using a disguise, sneaks into the shop as the jeweler leaves.
C1
Từ trong câu: jeweler, disguise, sneak, use, shop, leave
«Tom and Jerry: The Magic Ring», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=118287 (bản sửa đổi 11011154). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He sometimes disguises himself as a detective, and solves lots of mysterious incidents, and becomes famous.
B1
Từ trong câu: detective, disguise, sometimes, himself, solve, lot, mysterious, incident
«Arsène Lupin», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=274597 (bản sửa đổi 10567019). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She was a widow, who disguised as the person training her son.
B2
Từ trong câu: widow, disguise, person, train, son
«Cynisca», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1107410 (bản sửa đổi 10185563). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Do you think that this disguise keeps the birds from attacking it?
B2 Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: bird, disguise, think, keep, attack
Anna Botsford Comstock, Handbook of nature-study for teachers and parents. Nguồn: Project Gutenberg #78142. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Some species are disguised as birds' droppings resting on a leaf.
C1
Từ trong câu: species, disguise, bird, rest, leaf
«Crab spider», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=252315 (bản sửa đổi 10870040). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
However, my misfortune soon proved to be a blessing in disguise.
B2
Từ trong câu: blessing, disguise, misfortune, however, soon, prove, bless
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In each, a disguised lover suddenly reveals himself to the heroine.
C1
Từ trong câu: heroine, disguise, lover, suddenly, reveal, himself
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Jacobean», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241430 (bản sửa đổi 4629367). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Keble, I take it, makes you disguise yourself in boys’ clothes to protect you from irresponsible lassos?”
Từ trong câu: irresponsible, disguise, take, make, yourself, boy, clothes, protect
Pierre Coalfleet, Hare and Tortoise. Nguồn: Project Gutenberg #65556. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“And that just shows,” whispered Phyllis, “that trains really ARE dragons in disguise, with proper heads and tails.”
C1
Từ trong câu: tail, disguise, show, whisper, train, really, proper, head
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It also helps to strap a disguise on your van.
C1
Từ trong câu: strap, disguise, help, van
«Van Dwelling/Parking», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=47221 (bản sửa đổi 4347306). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Disguised as Mrs. Doubtfire, Daniel babysits his three children.
Từ trong câu: babysit, disguise, mr, child
«Mrs. Doubtfire», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=7248 (bản sửa đổi 10017804). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
To disguise her access of respect, she said abruptly, "It must be very noisy here from the steam-trams."
B2 must và have to
Từ trong câu: tram, disguise, access, respect, abruptly, noisy, steam
Israel Zangwill, The Grey Wig: Stories and Novelettes. Nguồn: Project Gutenberg #16408. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is no disguise which can long hide love where it exists, nor feign it where it does not.
C2 can và could There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: feign, disguise, long, hide, love, exist
Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X): Continental Europe I. Nguồn: Project Gutenberg #24563. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘It would be a blessing if some disguised fighting-man came here to knock the conceit out of you.’
B2
Từ trong câu: blessing, disguise, conceit, bless, fight, man, come, knock
Nat Gould, A Lad of Mettle. Nguồn: Project Gutenberg #66030. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“On the envelope he can disguise it.”
B2 can và could
Từ trong câu: envelope, disguise
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He did not abandon his disguise, however.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: abandon, disguise, however
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nor could any disguise deprive this lovely creature of her beauty or rob her face of its pure and virginal expression.
Cũng không có sự ngụy trang nào có thể tước đi vẻ đẹp của sinh vật đáng yêu này hoặc cướp đi vẻ thuần khiết và trinh nguyên trên khuôn mặt của cô ấy.
B2 can và could
Từ trong câu: virginal, disguise, deprive, lovely, creature, beauty, rob, face
Walter Besant, The Orange Girl. Nguồn: Project Gutenberg #41545. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Distortion and disguise can take many forms.
B2 can và could
Từ trong câu: distortion, disguise, take, many, form
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But the point was, Kemp, that I had to get out of that house in a disguise without his seeing me.
B2 must và have to
Từ trong câu: point, disguise, get, out, house, see
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Perhaps you’d better have let me go,” she said to the man, whose plain clothes disguised his vocation of police sergeant.
Hiện tại hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: police, disguise, clothes, whose, perhaps, better, let, go
Helen, 1853-1920 [Contributor] Mathers, The fate of Fenella. Nguồn: Project Gutenberg #74782. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘David Copperfield, I shall not attempt to disguise the fact, that I formed an unfavourable opinion of you in your childhood.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: attempt, disguise, childhood, fact, form, opinion
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng disguise

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
thinly disguise	84 lần
blessing in disguise	152 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của disguise từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ disguise

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disguise trong kho câu?: Kho câu có 284 câu có từ disguise hoặc các dạng của từ, trích từ 240 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ disguise xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disguise gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 108 câu, rồi Bậc C1 với 99 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disguise?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disguise: Quá khứ đơn (46 câu), Câu phủ định (45 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.