Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disguise trong kho câu?

Kho câu có 277 câu có từ disguise hoặc các dạng của từ, trích từ 238 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ disguise xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disguise gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 106 câu, rồi Bậc C1 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disguise?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disguise: Câu phủ định (42 câu), Quá khứ đơn (42 câu), can và could (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “disguise”

277 câu thật có từ disguise hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: disguise nghĩa là cải trang. disguise là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: an outward semblance that misrepresents the true nature of something. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ disguise

Theo bậc CEFR

Tất cả 277 B1: 8 B2: 106 C1: 97 C2: 18

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 42 Quá khứ đơn: 42 can và could: 24 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 20 Quá khứ hoàn thành: 19 may và might: 11 So sánh nhất: 9 must và have to: 9 should và ought to: 8 There is và there are: 8

Danh sách câu dẫn chứng (19 câu)

Up to this time I had remained standing, not to disguise that I wished him gone.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: disguise, up, time, remain, stand, wish, go
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His Jacobite prejudices had been exhibited with little disguise both in his works and in his conversation.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: disguise, prejudice, exhibit, little, work, conversation
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Castell had gone ahead it seemed, and ought now to be paddling about disguised as a boatman near Galata.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: disguise, paddle, go, ahead, seem, ought, now, near
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Having disguised himself, he crept over the wall, and concealed himself until he had caught the watchword for the night.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: disguise, himself, wall, conceal, until, catch, night
A British officer, The Powers of Europe and Fall of Sebastopol. Nguồn: Project Gutenberg #59089. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Cartwright had come down with me, and in his disguise as a country boy he was of great assistance to me.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: disguise, assistance, boy, come, down, country, great
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
While the last words still quivered Nanette’s lips, the two disguised scouts rushed forward, and a moment later the quartette had met.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: disguise, last, word, still, quiver, lip, rush, forward
T. C. Harbaugh, The Girl Avenger; or, The Beautiful Terror of the Maumee. Nguồn: Project Gutenberg #68016. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The time had not yet come, however, for him to reveal his intentions openly, although it is true they were but thinly disguised.
B2 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: disguise, intention, reveal, openly, time, come, however, although
Clayton Edwards, A Treasury of Heroes and Heroines A Record of High Endeavour and Strange Adventure from 500 B.C. to 1920 A.D.. Nguồn: Project Gutenberg #25652. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His disguise had enabled him to linger about the Plaza and monte table, and to hear and observe all that was going on.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: disguise, enable, linger, observe, table, hear, go
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They found where the thief had got his disguise out of his carpet-sack to put on; so one of them strips and puts on that disguise.”
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: disguise, strip, find, thief, get, out, carpet, sack
Mark Twain, Tom Sawyer, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #93. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The curate and the barber had disguised themselves before they met Don Quixote so that he might not recognize them and guess their design.
C2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn may và might Câu phủ định
Từ trong câu: curate, disguise, barber, themselves, meet, do, recognize, guess
Clayton Edwards, A Treasury of Heroes and Heroines A Record of High Endeavour and Strange Adventure from 500 B.C. to 1920 A.D.. Nguồn: Project Gutenberg #25652. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At first Archer had fancied that this detachment was the disguise of an inward tremor; but her clear eyes revealed only the most tranquil unawareness.
C1 Quá khứ hoàn thành So sánh nhất
Từ trong câu: detachment, disguise, reveal, tranquil, first, fancy, tremor, clear
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This because I had disguised my face with a scarf as if I had a severe cold in the head.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: scarf, because, disguise, face, severe, cold, head
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“But if Chauvelin had discovered you,” she gasped excitedly, “your disguise was good . . . but he is so sharp.”
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: discover, sharp, excitedly, disguise, good
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had passed the woods in disguise, with much difficulty eluding the observation of the marquis's people, who were yet dispersed round the abbey.
Anh ta đã cải trang đi qua khu rừng, gặp rất nhiều khó khăn để tránh sự quan sát của người dân hầu tước, những người vẫn còn phân tán xung quanh tu viện.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: elude, pass, wood, disguise, much, difficulty, observation, people
Ann Ward Radcliffe, A Sicilian Romance. Nguồn: Project Gutenberg #7371. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A man had just accosted the street urchin, and the man was no other than Montparnasse in disguise, with blue spectacles, but recognizable to Gavroche.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: recognizable, man, street, disguise, blue
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
That man, disguised and in spectacles, standing next to me at the refreshment-counter at Peterborough, was De Vos, and he had dragged my coffee.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: refreshment, coffee, spectacle, disguise, drag, counter, man, stand
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And then, when Dick had clothed himself in this clerical disguise, Lawless produced some colours and a pencil, and proceeded, with the greatest cunning, to disguise his face.
C1 Quá khứ hoàn thành So sánh nhất
Từ trong câu: clerical, pencil, himself, disguise, produce, color, proceed, great
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Lightly they threw away all the baubles and gewgaws civilization had fashioned for adorning and disguising their raw humanity, and the habits of civilization as well.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: bauble, lightly, throw, away, civilization, fashion, adorn, disguise
Various, The New York Times Current History: the European War, February, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #18880. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He, keeping his eyes lowered, and affecting the demure manners that suited his disguise, had but seen her once, and was unaware that he had attracted her attention.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: attract, unaware, affect, keep, eye, low, manner, suit
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng disguise

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
thinly disguise	84 lần
blessing in disguise	152 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của disguise từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ disguise

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disguise trong kho câu?: Kho câu có 277 câu có từ disguise hoặc các dạng của từ, trích từ 238 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ disguise xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disguise gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 106 câu, rồi Bậc C1 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disguise?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disguise: Câu phủ định (42 câu), Quá khứ đơn (42 câu), can và could (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.