Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ both trong kho câu?

Kho câu có 271 câu có từ both hoặc các dạng của từ, trích từ 171 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ both xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ both gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 85 câu, rồi Bậc B1 với 38 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ both?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ both: Quá khứ đơn (60 câu), Câu phủ định (23 câu), Quá khứ hoàn thành (22 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “both”

271 câu thật có từ both hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: both nghĩa là cả hai (chỉ hai người hoặc hai vật cùng lúc). both là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: (used with count nouns) two considered together. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ both

Theo bậc CEFR

Tất cả 271 A1: 13 A2: 23 B1: 38 B2: 36 C1: 85 C2: 2

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 60 Câu phủ định: 23 Quá khứ hoàn thành: 22 can và could: 22 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 12 Hiện tại hoàn thành: 10 Tương lai với will: 8 must và have to: 8 should và ought to: 7 Câu bị động có by: 7

Danh sách câu dẫn chứng (22 câu)

Both had won greater fame than Lincoln, and each hoped to be nominated for president.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: both, fame, hope, each, president, nominate, will, great
New York Central Railroad Company, The Greatest Highway in the World Historical, Industrial and Descriptive Information of the Towns, Cities and Country Passed Through Between New York and Chicago Via the New York Central Lines. Based on the Encyclopaedia Britannica.. Nguồn: Project Gutenberg #27701. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Immediately he had dropped his rifle and gripped the tree with both arms.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: drop, both, immediately, tree, arm
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They had both agreed upon that; they had tried the other, and it had worked out.
A1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: agree, both, try, work, out
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had grasped the back of his chair with both hands, and stood looking hard at her.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: hard, both, grasp, back, chair, hand, stand, look
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The man had rolled on his back and stared straight up at me; both his hands clutched that cane.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: cane, both, man, roll, back, stare, straight, up
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had just gone in when her husband came, and he went in after her, and the house fell over both of them.”
A2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: husband, both, go, come, house, fall
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If it had occurred to them to separate into two squads, and to go in both directions, Jean Valjean would have been captured.
C1 Câu điều kiện loại 3 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: separate, both, capture, occur, go, direction, jeans
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
An engagement of a girl known to both of them had just been announced.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: known, engagement, both, girl, know, announce
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Now Mr. Raymond had been turning over in his mind what he could do both for Diamond and for Nanny.
A2 Quá khứ hoàn thành can và could
Từ trong câu: mr, mind, both, now, turn, diamond
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I make use of this expression, because both interlocutors had begun to raise their voices.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: expression, voice, raise, both, make, use, because, begin
Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Because he was a carpenter, McBroom had been able to take care of them both.
Vì là thợ mộc nên McBroom có thể chăm sóc cả hai người.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: carpenter, care, been, both, able, because, take
«Federal Writers' Project – Life Histories/2023/Fall/Section33/Hazel Wicker», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300191 (bản sửa đổi 2577596). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Both were quick to salute me as soon as I was perceived, and Mrs. McRankine inquired where I had been.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: perceive, where, quick, both, inquire, mrs, soon
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The ex-prize-fighter McMurdo had, I found, been arrested as an accessory, and both he and Mr. Sholto had been marched off to the station.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: march, accessory, station, both, found, ex, prize, fighter
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Exhaustion succeeded to the extreme fatigue both of body and of mind which I had endured.
C1 Quá khứ hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: fatigue, extreme, body, succeed, both, exhaustion, mind
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They were both too late; before they could reach him Matthew had fallen across the threshold.
Quá khứ hoàn thành can và could
Từ trong câu: across, reach, fall, late, threshold, both, fallen
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was lying very much as we had left him, only a little higher, and he seemed both weak and excited.
A2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: left, excite, seem, excited, lie, both, weak, high
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“You hadn't any luck that time, had you?”--And then they both recognized at once that some one had come in.
C1 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: time, recognize, once, luck, any, both, some, come
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Still, I had also judged the jungle of both banks quite impenetrable—and yet eyes were in it, eyes that had seen us.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: judge, us, eye, jungle, quite, both, bank, still
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The governor had stood with both his hands in his pockets; now he took his handkerchief out of his hat and wiped his forehead.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: pocket, wipe, hat, governor, handkerchief, both, stand, hand
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His appetite for the marvellous, and his powers of digesting it, were equally extraordinary; and both had been increased by his residence in this spell-bound region.
B2 Quá khứ hoàn thành Câu bị động có by
Từ trong câu: appetite, residence, equally, region, extraordinary, increase, both, marvellous
Washington Irving, The Legend of Sleepy Hollow. Nguồn: Project Gutenberg #41. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I am ashamed to say that it had never entered my head, but I was delighted to act on his proposal for both your sakes.”
B1 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: act, sake, delight, delighted, enter, never, head, ashamed
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Catherine had reached her full height; her figure was both plump and slender, elastic as steel, and her whole aspect sparkling with health and spirits.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: full, figure, spirit, reach, steel, elastic, health, aspect
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng both

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
both sides	18.697 lần
both hands	11.415 lần
both parties	4.801 lần
both sexes	3.357 lần
both ends	2.186 lần
both men	4.111 lần
both cases	1.692 lần
both arms	1.832 lần
both houses	1.385 lần
both ways	1.206 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của both từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ both

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ both trong kho câu?: Kho câu có 271 câu có từ both hoặc các dạng của từ, trích từ 171 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ both xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ both gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 85 câu, rồi Bậc B1 với 38 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ both?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ both: Quá khứ đơn (60 câu), Câu phủ định (23 câu), Quá khứ hoàn thành (22 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.