Câu tiếng Anh có từ “away”
7.329 câu thật có từ away hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: away nghĩa là đi xa. away là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: from a particular thing or place or position (`forth' is obsolete). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ away
Theo bậc CEFR
Theo mẫu ngữ pháp
Danh sách câu dẫn chứng (7.329 câu)
“I shall be glad to have him away from my eyes, and to know that the worst is over.
Từ trong câu: worst, glad, away, eye, know, bad
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It might be in some far-away Italian garden, so perfectly are the sights and sounds of London obliterated.
Từ trong câu: perfectly, far, away, garden, sight, sound
Evelyn, Mrs. Cecil, London parks and gardens · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Miles away, gigantic luminous cliffs sprang sheer from the limits of a lake whose waters were of milky opalescence.
Từ trong câu: limit, mile, away, spring, sheer, lake, water
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The moments slip away so, in the confidence of old times, Master Copperfield, that it’s almost half past one!’
Từ trong câu: slip, moment, away, confidence, old, time, master, almost
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
And they’ll all hate me for taking her away!’
Từ trong câu: hate, take, away
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The centripetal force keeps us under the moon’s influence, but the centrifugal force draws us irresistibly away from it.”
Từ trong câu: draw, irresistibly, away, force, keep, influence
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
‘I’ll take him away ever so soon as I can,’ thinks Pleasant with a sigh; ‘he’s best at home.’
Từ trong câu: sigh, take, away, ever, soon, think, pleasant, best
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Dick’s overtures bothered him, so he snarled Dick away.
Từ trong câu: bothered, bother, away
Jack London, White Fang · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The concert was just a few weeks away.
Từ trong câu: week, concert, away
«George Gershwin», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=12465 (bản sửa đổi 10667551) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Bambi runs away, but there is a gunshot.
Từ trong câu: gunshot, run, away
«Bambi», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=136030 (bản sửa đổi 10995682) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The Spanish border is about one kilometre away.
Từ trong câu: kilometer, border, away
«Llívia», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=997505 (bản sửa đổi 10470895) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They could be punished by taking them away.
Từ trong câu: punish, take, away
«Honours system», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1063370 (bản sửa đổi 9228971) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She did not run away to another country.
Từ trong câu: country, run, away, another
«Qiu Jin», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1083706 (bản sửa đổi 10299265) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“I've been away too slow and too easy, believing there'd be no greater harm than the loss of a tree.
Từ trong câu: harm, loss, away, slow, easy, believe, great, tree
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And Hatta went bounding away like a grasshopper.
Từ trong câu: bound, go, away, like
Lewis Carroll, Through the Looking-Glass · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“The further away the better,” she answered bitterly, and he felt the shiver run through her again as she spoke.
Từ trong câu: bitterly, further, away, better, answer, feel, shiver, run
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
While they were walking away, Thénardier scrutinized his huge shoulders, which were a little rounded, and his great fists.
Từ trong câu: huge, walk, away, shoulder, little, round, great
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
He has taken away everything from me, and by heavens, if I meet him I won’t answer for my deeds!”
Từ trong câu: everything, take, away, meet, answer
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She had turned away and was hurrying from the room through the door by which the nurse had just entered.
Từ trong câu: enter, turn, away, hurry, room, door, nurse
Eleanor H. Porter, Pollyanna · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"Oh, no," I said, calmly,--for I had thought away all my surprise,--"we shall all miss you very much."
Từ trong câu: calmly, think, away, surprise, miss, much
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 82, August, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
They took away the key of the face.
Từ trong câu: key, take, away, face
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Take him away--he hath earned his death.
Từ trong câu: earn, take, away, death
Mark Twain, The Prince and the Pauper · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Geographically, how far away have you received postcards?
Từ trong câu: postcard, far, away, receive
«Interview with Frank Warren, founder of PostSecret», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=30038 (bản sửa đổi 4820097) · English Wikinews · CC BY 2.5
He said he was about five hours away.
Từ trong câu: hour, five, away
«CNet Reporter James Kim, family missing», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=55772 (bản sửa đổi 4815230) · English Wikinews · CC BY 2.5
Or is it that their Transatlantic compeers float away and dissolve by their own feebleness before they reach our shores?
Từ trong câu: transatlantic, float, away, dissolve, reach, shore
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
And the dish waltzed away with the spoon.
Từ trong câu: dish, spoon, away
George MacDonald, At the Back of the North Wind · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Farther away swept the freshly ploughed ground over which passed the moving figures of the labourers transplanting the young crop.
Từ trong câu: transplant, far, away, sweep, plow, ground, pass, move
Ellen Anderson Gholson Glasgow, The Deliverance: A Romance of the Virginia Tobacco Fields · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was the accent of the far away "West Countree," and told me its owner was like myself a Cornishman.
Từ trong câu: accent, far, away, west, tell, owner, like, myself
Edward P. Lowry, With the Guards' Brigade from Bloemfontein to Koomati Poort and Back · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
I'll get away now--and mind, General, a good deal depends on the way you please me in this thing.”
Từ trong câu: depend, get, away, now, mind, general, good, deal
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Stay away from “fair”, “unfair”, “right”, and “wrong”.
Từ trong câu: unfair, stay, away, fair, right, wrong
«Dialectical Behavioral Therapy/Interpersonal Effectiveness Skills/Objective Effectiveness», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=111160 (bản sửa đổi 3377343) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng away
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ away
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ away trong kho câu?
- Kho câu có 7.329 câu có từ away hoặc các dạng của từ, trích từ 3.206 tác phẩm và tài liệu. 109 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ away xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ away gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.225 câu, rồi Bậc B1 với 1.378 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ away?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ away: Quá khứ đơn (2.093 câu), Câu phủ định (1.044 câu), Quá khứ hoàn thành (640 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.