Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ resignation trong kho câu?

Kho câu có 167 câu có từ resignation hoặc các dạng của từ, trích từ 157 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ resignation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ resignation gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 74 câu, rồi Bậc B2 với 61 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ resignation?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ resignation: Quá khứ đơn (35 câu), Câu phủ định (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “resignation”

167 câu thật có từ resignation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: resignation nghĩa là từ chức. resignation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: acceptance of despair. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ resignation

Theo bậc CEFR

Tất cả 167 A2: 1 B1: 2 B2: 61 C1: 74 C2: 7

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 35 Câu phủ định: 23 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 13 Tương lai với will: 12 Quá khứ hoàn thành: 10 can và could: 8 Hiện tại hoàn thành: 7 would: 6 There is và there are: 5 So sánh nhất: 4

Danh sách câu dẫn chứng (167 câu)

At home the grievous news of the reverse was digested by the public with dumb, almost paralysed resignation.
Câu bị động có by
Từ trong câu: paralyse, home, news, reverse, public, dumb, almost, resignation
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 3 (of 8) From the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899, to Lord Roberts's Advance into the Free State, 12th Feb. 1900. Nguồn: Project Gutenberg #36866. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This time, the honour had fallen upon Olive, who had received it with temperate resignation rather than exuberant joy.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: exuberant, time, honor, fall, olive, receive, temperate, resignation
Anna Chapin Ray, The Brentons. Nguồn: Project Gutenberg #21763. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She was to me a continual reminder of His inspiring personality, of His calm resignation, of His munificence and magnanimity.
C2
Từ trong câu: magnanimity, reminder, munificence, continual, inspire, personality, calm, resignation
Baha'i World Centre, Bahíyyih Khánum. Nguồn: Project Gutenberg #19242. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
No oral communication could have satisfied me more fully of the importance and necessity of an immediate resignation of my trust.
B2 can và could
Từ trong câu: oral, communication, satisfied, fully, importance, necessity, immediate, resignation
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A news conference is scheduled for tomorrow, in which he will announce a formal date for resignation.
B2 Tương lai với will Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: scheduled, news, conference, schedule, tomorrow, announce, formal, date
«Hawaiian Representative Neil Abercrombie resigns», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=145725 (bản sửa đổi 4819336). · English Wikinews · CC BY 2.5
Wolverton stuck the season out in spite of handicaps that would have discouraged anybody, then handed in his resignation.
B2 would
Từ trong câu: handicap, stick, season, out, spite, discourage, anybody, hand
John B., 1863-1941 [Editor] Foster, Spalding's Official Baseball Guide - 1913. Nguồn: Project Gutenberg #10028. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
However, they may be held earlier if the office becomes vacant due to the death, resignation, or removal of the incumbent.
C1 may và might
Từ trong câu: vacant, however, hold, early, office, become, due, death
«2025 Polish presidential election», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1185829 (bản sửa đổi 10745070). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
These problems can generate building and activation of illogical action models starting with revenge and resignation as individual acts, and ending with wars.
C1 can và could
Từ trong câu: illogical, problem, generate, build, action, model, start, revenge
Dorin Teodor Moisa, The Brain, A Decoded Enigma. Nguồn: Project Gutenberg #14586. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
And the governor and council shall fill all vacancies which shall happen in said office, by death, resignation, expiration of said term, or otherwise.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: expiration, vacancy, governor, council, fill, happen, office, death
Various, The Journal of Negro History, Volume 5, 1920. Nguồn: Project Gutenberg #23200. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He is in the collision of all tempers; arrived now at the black Maelstrom and descent of Death: in sorrow, in indignation, in resignation struggling to be resigned.
C1
Từ trong câu: maelstrom, temper, arrive, now, black, descent, death, sorrow
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14. Nguồn: Project Gutenberg #32690. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The usual constitutional practice has been to leave the position vacant in the event of death, disability, removal or resignation.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: vacant, usual, practice, leave, position, event, death, disability
«Vice President of Argentina», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=341807 (bản sửa đổi 10059684). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But the tribes unsettling rituals and dark histories took a severe toll on Morley, leading to his hospitalization and eventual resignation.
C1
Từ trong câu: unsettle, tribe, ritual, dark, history, take, severe, toll
«Ghouls of the Miskatonic/Chapter 5», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476682 (bản sửa đổi 4526393). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
General Serrano, angered at the contempt shown to his denunciations and lists of conspirators, by the Home Minister, Caballero, gave in his resignation.
C1
Từ trong câu: denunciation, general, anger, contempt, show, list, home, minister
Various, The Economist, Volume 1, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #27647. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the case of disqualification by absence, the same fines are payable as upon non-acceptance of office, and the same liability arises on resignation.
Từ trong câu: payable, case, absence, fine, non, acceptance, office, liability
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "England" to "English Finance" Volume 9, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #32940. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He despatched a furious, incoherent letter to Legge, full of ironical and rather unintelligible complaints against his uncle, and dark threats of his own resignation.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: unintelligible, furious, letter, full, rather, complaint, uncle, dark
Eva Scott, Rupert, Prince Palatine. Nguồn: Project Gutenberg #39426. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His rusty garments and diminished bundle told him that the wig spoke truth, and he prepared, not for a hegira, but for an official resignation.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: rusty, garment, diminish, bundle, tell, speak, truth, prepare
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Let us dwell upon this last mournful pageant only sufficiently far as to imitate the virtues, and emulate the firmness and resignation with which she met her doom.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: emulate, let, last, mournful, sufficiently, far, imitate, virtue
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28456. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng resignation

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
pious resignation	96 lần
sigh of resignation	147 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của resignation từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ resignation

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ resignation trong kho câu?: Kho câu có 167 câu có từ resignation hoặc các dạng của từ, trích từ 157 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ resignation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ resignation gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 74 câu, rồi Bậc B2 với 61 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ resignation?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ resignation: Quá khứ đơn (35 câu), Câu phủ định (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.