Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ regret trong kho câu?

Kho câu có 597 câu có từ regret hoặc các dạng của từ, trích từ 414 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ regret xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ regret gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 210 câu, rồi Bậc B2 với 108 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ regret?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ regret: Câu phủ định (164 câu), Quá khứ đơn (131 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (58 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “regret”

597 câu thật có từ regret hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: regret nghĩa là hối tiếc. regret là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: feel remorse for; feel sorry for. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ regret

Theo bậc CEFR

Tất cả 597 A2: 70 B1: 104 B2: 108 C1: 210 C2: 32

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 164 Quá khứ đơn: 131 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 58 Quá khứ hoàn thành: 55 Hiện tại hoàn thành: 53 can và could: 46 may và might: 32 Tương lai với will: 27 would: 26 should và ought to: 25

Danh sách câu dẫn chứng (131 câu)

It was not without regret that we finally left our temporary home at Cyrene.
B1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: regret, temporary, finally, leave, home
R. Murdoch Smith, History of the recent discoveries at Cyrene. Nguồn: Project Gutenberg #78462. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I left without a regret, and with the highest hopes of future happiness.
A2 Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: regret, happiness, future, hope, high, leave
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We regretted “that the Bill entirely excludes consideration of any powers of a legislative character.”
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: regret, exclude, consideration, entirely, bill, power, legislative, character
J. H., 1876-1955 [Editor] Morgan, The New Irish Constitution: An Exposition and Some Arguments. Nguồn: Project Gutenberg #35172. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But possibly that is not altogether to be regretted,” and he gave his thin smile again.
B1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: regret, thin, altogether, possibly, give, smile, again
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His regret is clearly evident in the statement he released last night.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: regret, evident, clearly, statement, release, last, night
«National Hockey League suspends Simon for season», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=62298 (bản sửa đổi 4576368). · English Wikinews · CC BY 2.5
That you never came to make friends with us has been a great regret to us.
A2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: regret, never, come, make, friend, great
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But he regretted the pleasantry; it was too near a satire.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: regret, near
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He regretted, of course, that people should get into it, but being in he was their man.
A2 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: regret, course, people, get, man
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Many years later, Duhamel said that he regretted the review.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: regret, many, year, late, review
«Guillaume Apollinaire», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1113244 (bản sửa đổi 10977135). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She read them and then said, "You will regret this."
A2 Quá khứ đơn Tương lai với will
Từ trong câu: regret, read
Elizabeth Schoffen, The Demands of Rome Her Own Story of Thirty-One Years as a Sister of Charity in the Order of the Sisters of Charity of Providence of the Roman Catholic Church. Nguồn: Project Gutenberg #37104. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She regretted not getting an education when she was younger.
A2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: regret, get, education, young
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Fall/105/Section071/Leathy Lightsey», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269236 (bản sửa đổi 2535289). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And he shook his head with deeper regret than ever.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: regret, shake, head, deep, ever
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I told her a lie and regretted doing so.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: regret, tell, lie, do
«International Service Learning Study Abroad Handbook/Identity shifts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=251067 (bản sửa đổi 2157850). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He later said that he regretted the idea.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: regret, late, idea
«History of the National Hockey League/1942–1967/Rules and innovations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=191646 (bản sửa đổi 1565229). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I have said little of the grief I felt at the loss of the prince whom everybody so deeply regretted.
B2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: regret, little, grief, feel, loss, prince, everybody, deeply
Various, Court Memoirs of France Series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3900. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After we take time to reflect and reassess the situation we often regret actions we took while we were angry.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: regret, take, time, reflect, situation, often, action, angry
«Studying Emotional Competency», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=244420 (bản sửa đổi 2657608). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
‘--was induced and persuaded by me,’ I went on, swallowing that colder designation, ‘to consent to this concealment, and I bitterly regret it.’
Quá khứ đơn
Từ trong câu: regret, induce, bitterly, persuade, go, cold, consent
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He drew a long breath--half pleasure, half wistful regret--as he remembered that other gathering in the forest which he had left behind.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: regret, pleasure, gather, forest, draw, long, breath, half
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The landlords had come forward to give relief—at least, to some extent; but the merchant classes, he regretted to say, were holding back.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: regret, landlord, come, forward, give, relief, least, extent
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But Silver, from the other boat, looked sharply over and called out to know if that were me; and from that moment I began to regret what I had done.
A2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: regret, silver, boat, look, sharply, call, out, know
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Perhaps it was this very severity towards any indulgence of what she held to be sinful regret in herself, that made her shrink from applying her own standard to her husband.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: regret, standard, indulgence, apply, shrink, perhaps, toward, hold
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I regret to learn that you have been indisposed, however slightly, since we parted.
C1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: slightly, regret, learn, however, since, part
J. Lewis, 1824-1896 [Compiler] Peyton, Memoir of John Howe Peyton in sketches by his contemporaries, together with some of his public and private letters, etc., also a sketch of Ann M. Peyton. Nguồn: Project Gutenberg #38007. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had won the affections of her pupils, and they regretted parting with her.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: pupil, regret, affection, will, part
H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity. Nguồn: Project Gutenberg #38439. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She did not want him to think that she regretted having told him her story.
A2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: story, regret, want, think, tell
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He shook his head sadly, and with a look of poignant regret on his face.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: sadly, regret, shake, head, look, face
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He regretted that he had never before tried this method of demonstrating his business shrewdness.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: demonstrate, regret, never, try, method, business
Robert Grant, The Undercurrent. Nguồn: Project Gutenberg #56310. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But presently recovering her self-control, she exclaimed: "I have no time for regrets now.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: recover, regret, self, control, exclaim, time, now
Madeline Leslie, The breach of trust. Nguồn: Project Gutenberg #76354. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Although he regretted not being a referee anymore, he accepted the offer.
B1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: referee, regret, although, anymore, accept, offer
«Jan de Vries (referee)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=979137 (bản sửa đổi 10950374). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I regretted my own precipitation in adopting the belief of his death.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: precipitation, regret, adopt, belief, death
Charles Brockden Brown, Arthur Mervyn; Or, Memoirs of the Year 1793. Nguồn: Project Gutenberg #18508. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But tonight we gave it our all and we have no regrets.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: tonight, regret, give
«Ronaldo-less Portugal beats France 1-0; wins Euro '16», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2794318 (bản sửa đổi 4825325). · English Wikinews · CC BY 2.5

Từ hay đi cùng regret

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
deeply regret	880 lần
bitterly regret	481 lần
sincere regret	340 lần
pang of regret	225 lần
unavailing regret	194 lần
sincerely regret	215 lần
deep regret	731 lần
bitter regret	325 lần
vain regret	396 lần
sigh of regret	295 lần
expressions of regret	195 lần
regret the loss	352 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của regret từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ regret

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ regret trong kho câu?: Kho câu có 597 câu có từ regret hoặc các dạng của từ, trích từ 414 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ regret xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ regret gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 210 câu, rồi Bậc B2 với 108 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ regret?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ regret: Câu phủ định (164 câu), Quá khứ đơn (131 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (58 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.