Câu tiếng Anh có từ “heart”
5.080 câu thật có từ heart hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: heart nghĩa là trái tim. heart là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the locus of feelings and intuitions. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ heart
Danh sách câu dẫn chứng (5.080 câu)
But these other apartments were densely crowded, and in them beat feverishly the heart of life.
Từ trong câu: densely, crowded, heart, feverishly, them, beat, crowd, other
Edgar Allan Poe, The Masque of the Red Death · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The pet name is engraved only in the hearts of a few.
Từ trong câu: pet, name, heart
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 47, September, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The one sacrificed the heart to the head, the other both heart and head to drapery.
Từ trong câu: drapery, sacrifice, heart, head
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
With a heavy heart, D’Artagnan again bent his way toward the ferry.
Từ trong câu: ferry, heavy, heart, again, bend, way, toward
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
“Very well,” said D’Artagnan, “I consent to Bazin with all my heart, but grant me Planchet.
Từ trong câu: consent, well, heart, grant
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
My pulse stopped: my heart stood still; my stretched arm was paralysed.
Từ trong câu: pulse, stop, heart, stand, still, stretch, arm
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“She sucked the blood: she said she’d drain my heart,” said Mason.
Từ trong câu: drain, blood, heart
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But that heart is already laid on a sacred altar: the fire is arranged round it.
Từ trong câu: altar, sacred, heart, already, lay, fire, arrange, round
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Her kind heart felt a wrench at having hurt this good soul.
Từ trong câu: wrench, kind, heart, feel, hurt, good, soul
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 27, June, 1873 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But, say you, religion is in the heart, not in the garments?
Từ trong câu: garment, religion, heart
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
And how can you blame me, in your heart, for following you?
Từ trong câu: follow, blame, heart, following
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“You indoctrinate republicans! you warm up hearts that have grown cold in the name of principle!”
Từ trong câu: warm, up, heart, grow, cold, name, principle
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Gavroche felt his gamin’s heart moved with compassion for the old man.
Từ trong câu: compassion, feel, heart, move, old, man
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
She would try to be more ambitious than her heart would allow.
Từ trong câu: ambitious, try, heart, allow
Jane Austen, Mansfield Park · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But to-day her heart was too heavy to, rejoice at anything.
Từ trong câu: heavy, day, heart, anything
Eleanor H. Porter, Pollyanna · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The same warmth of heart, the same eagerness of fancy and spirits.
Từ trong câu: warmth, eagerness, heart, fancy, spirit
Jane Austen, Sense and Sensibility · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They had lived for a while in the very heart of poetry.
Từ trong câu: poetry, live, heart
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Her heart-beats slackened and she turned again to examine his profile.
Từ trong câu: profile, examine, heart, beat, turn, again
Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He had withal a kind heart and a great sense of humour.
Từ trong câu: humour, kind, heart, great, sense, humor
John David Hills, The Fifth Leicestershire A Record of the 1/5th Battalion the Leicestershire Regiment, T.F., During the War, 1914-1919. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Such is the profound, the heart-moving significance of this wonderful picture.
Từ trong câu: profound, significance, heart, move, wonderful, picture
Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
We must unite to be the "brain" (and "heart") of the world.
Từ trong câu: unite, brain, heart, world
«Wikinews interviews the President of WSA: today's World Passports and World Citizen Government», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=3044616 (bản sửa đổi 4986971) · English Wikinews · CC BY 2.5
Mrs. Craigie's maternal heart-strings should have been wrung by the unhappy position of her daughter.
Từ trong câu: maternal, mr, heart, string, unhappy, position, daughter
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
"With all my heart, papa, but I wish it were not ours!" cried the wayward girl.
Từ trong câu: ours, wayward, heart, wish, cry, girl
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXXVI. October, 1843. Vol. LIV. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
A kind-hearted master, however, could always give his slave an opportunity to save his life.
Từ trong câu: hearted, kind, heart, master, however, always, give, slave
Various, The Journal of Negro History, Volume 7, 1922 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
There, then, he sat, holding up that imbecile candle in the heart of that almighty forlornness.
Từ trong câu: sit, candle, heart, hold, up
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He could have published them, if this malice was in his heart.
Từ trong câu: malice, publish, heart
Unknown, The Trial of Reuben Crandall, M.D. Charged with Publishing and Circulating Seditious and Incendiary Papers, &c. in the District of Columbia, with the Intent of Exciting Servile Insurrection. Carefully Reported, and Compiled from the Written Statements of the Court and the Counsel. · Tiếng Anh · PD-US
He had not the heart to force his letters, so reluctantly resigned, from her chilly hand.
Từ trong câu: chilly, reluctantly, heart, force, letter, resign, hand
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol 58, No. 357, July 1845 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
For this to happen, the heart has to be cleansed and polished.
Từ trong câu: polish, happen, heart
«Sufism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=13807 (bản sửa đổi 4449131) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The heart is controlled by the autonomic nervous system and circulating adrenaline.
Từ trong câu: circulate, adrenaline, heart, control, nervous, system
«A-level Applied Science/Energy Transfer Systems/Circulatory and Respiratory Systems», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=113580 (bản sửa đổi 4634065) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hold the salt in your hearts and keep peace with one another.
Từ trong câu: salt, hold, heart, keep, peace, another
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 9», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180221 (bản sửa đổi 2755855) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng heart nằm ở trang từ điển: heart đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ heart
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ heart trong kho câu?
- Kho câu có 5.080 câu có từ heart hoặc các dạng của từ, trích từ 2.048 tác phẩm và tài liệu. 86 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ heart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ heart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.726 câu, rồi Bậc B2 với 903 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.