E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “dear”

1.822 câu thật có từ dear hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: dear nghĩa là thân yêu. dear là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: dearly loved. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ dear

Danh sách câu dẫn chứng (1.822 câu)

  • Please dear Fairy, tell me where he is and I shall never, never leave him again!

    Từ trong câu: please, dear, fairy, tell, never, leave, again

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But, sad to relate, my dear children, he did hit the Cricket, straight on its head.

    Từ trong câu: straight, dear, hit, its, relate, child, sad, cricket

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • 'Oh, my dear, it is unsafe to generalize about our delightful sex.

    Từ trong câu: generalize, dear, unsafe, delightful, sex

    Catherine Martin, An Australian Girl. Nguồn: Project Gutenberg #50832. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • 'Stella, dearest, speak to me; tell me all that causes your anguish.

    Từ trong câu: anguish, dear, speak, tell, cause

    Catherine Martin, An Australian Girl. Nguồn: Project Gutenberg #50832. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Dearest mother, I really don't see how we're concerned in the matter.

    Từ trong câu: concerned, dear, mother, really, see, concern, matter

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Oh, my dear," he said, holding her to him while his cold hand stroked her hair.

    Từ trong câu: stroke, dear, hold, cold, hand, hair

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "My dear sir," said Jasher deprecatingly, since Calvert was now his employer, "no one suspects you."

    Từ trong câu: deprecatingly, dear, sir, since, now, employer, suspect

    Fergus Hume, The White Room. Nguồn: Project Gutenberg #55101. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "My dear father, this is a wonderful occurrence; but you could not consent to such conditions."

    Từ trong câu: occurrence, dear, father, wonderful, consent, condition

    Edmund Yates, Dr. Wainwright's Patient: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #60651. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • You were a dear, Hilary, to take hold and find her room and roommate for her.”

    Từ trong câu: roommate, dear, take, hold, find, room

    Harriet Pyne Grove, Cathalina at Greycliff. Nguồn: Project Gutenberg #62079. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Oh, my dear ...” screamed the hot English girl in front of Edward to her hot friend.

    Từ trong câu: scream, dear, hot, girl, front, friend

    Stella Benson, The Poor Man. Nguồn: Project Gutenberg #67195. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Dear friend,” he said, “I always pray that the light may accompany me wherever I go.”

    Từ trong câu: wherever, dear, friend, always, pray, light, accompany, go

    J. C. Snaith, The coming. Nguồn: Project Gutenberg #69050. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But it was done; they were reconciled--dearer, much dearer, than ever.

    Từ trong câu: reconcile, dear, much, ever

    Sarah Tytler, Jane Austen and her works. Nguồn: Project Gutenberg #70809. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Georgie, my dear, are you all right?” inquired a timid little voice.

    Từ trong câu: timid, dear, right, inquire, little, voice

    Mrs. Dowdall, The book of Martha. Nguồn: Project Gutenberg #71196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “He was a dear, grateful, gentle child, sir,” retorted Mrs. Bedwin, indignantly.

    Từ trong câu: indignantly, dear, grateful, gentle, child, sir, mrs

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Say but that, dear Rose; say but that; and soften the bitterness of this hard disappointment!”

    Từ trong câu: disappointment, dear, rise, hard

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Prithee, dear, dear cod, stay by me; I'm almost dead with fear.

    Từ trong câu: cod, dear, stay, almost, dead, fear

    François, 1490?-1553? Rabelais, Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5. Nguồn: Project Gutenberg #8170. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “But, my dear president,” said the major, “is not the cost price of aluminum extremely high?”

    Từ trong câu: extremely, dear, president, major, cost, price, aluminum, high

    Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “My dear Victor,” cried he, “what, for God’s sake, is the matter?

    Từ trong câu: matter, dear, cry, sake

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “My dear Frankenstein,” exclaimed he, “how glad I am to see you!

    Từ trong câu: glad, dear, see

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Is there a chill in the air, dear?” she said drowsily.

    Từ trong câu: air, dear, chill, say, she, there

    Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Dear, darling Tessy!” he whispered, putting his arm round her, and his face to her flushed cheek.

    Từ trong câu: darling, dear, whisper, put, arm, round, face, cheek

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Dear Tess, we are all glad to Hear that you are going really to be married soon.

    Từ trong câu: glad, dear, hear, go, really, married, soon

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Ah, dear uncle, I am not so very happy," said Agnes, the tears starting into her eyes.

    Từ trong câu: uncle, dear, happy, tear, start, eye

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 48, October, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11358. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Ah, my dear sir,” Ernest smiled, “I thought you were disqualified.

    “Ồ, thưa ngài,” Ernest mỉm cười, “tôi tưởng ngài đã bị loại.

    Từ trong câu: disqualify, dear, sir, smile, think

    Jack London, The iron heel. Nguồn: Project Gutenberg #1164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “My dear Eleanor, the riot is only in your own brain.

    Từ trong câu: brain, dear

    Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • My dearest creature, I have been looking for you this hour.

    Từ trong câu: creature, dear, look, hour

    Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “My dear Athos, we are enveloped in a network of spies.

    Từ trong câu: network, dear

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “My dear boys, what are you thinking about?” exclaimed Mrs. Lynn.

    Từ trong câu: think, dear, about, boy, mrs

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But, Jenny dear, we owe you an apology for the novel dinner-party we have given you.

    Từ trong câu: apology, dear, owe, novel, dinner, party, give

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 17, No. 100, April, 1876. Nguồn: Project Gutenberg #13242. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “My dearest, alas! my father insists on our setting out immediately.

    Từ trong câu: immediately, dear, father, insist, set, out

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng dear

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
dear friend13.886 lần
oh dear14.596 lần
dear child11.307 lần
dear sir14.112 lần
dear fellow7.823 lần
dear boy8.792 lần
poor dear7.744 lần
dear mother7.931 lần
dear old11.943 lần
dear madam3.856 lần
dear father7.025 lần
dear lady6.150 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ dear

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dear trong kho câu?
Kho câu có 1.822 câu có từ dear hoặc các dạng của từ, trích từ 788 tác phẩm và tài liệu. 38 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ dear xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dear gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 540 câu, rồi Bậc B1 với 297 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dear?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dear: Câu phủ định (424 câu), Quá khứ đơn (283 câu), can và could (146 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.