Câu tiếng Anh có từ “mean”
9.162 câu thật có từ mean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: mean nghĩa là nghĩa là. mean là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: mean or intend to express or convey. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ mean
Danh sách câu dẫn chứng (9.162 câu)
Anne had very sincerely rejoiced in there being no means of her going.
Từ trong câu: sincerely, mean, go
Jane Austen, Persuasion · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They mean in every lawful way to hem it within its present limits.
Từ trong câu: lawful, mean, every, way, present, limit
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 36, October, 1860 A Magazine Of Literature, Art, And Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In the mean time I was a waiter in the house, dining-room servant, &c.
Từ trong câu: waiter, mean, time, house, dine, room, servant
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
If you mean to pounce up on me and finish me, go ahead.
Từ trong câu: pounce, mean, up, finish, go, ahead
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
“You mean to say that we turned back in the ice stratum, David?
Từ trong câu: ice, mean, turn, back
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I mean in the matter of temperament and bent of mind and tastes.”
Từ trong câu: temperament, mean, matter, bend, mind, taste
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I do not mean allegorical pictures, but isolated symbols, alphabetically arranged or otherwise.
Từ trong câu: allegorical, mean, picture, isolate, symbol, arrange, otherwise
Various, Notes and Queries, Number 46, September 14, 1850 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
This means an uninterrupted collaboration, extending over a period of forty-three years.
Từ trong câu: collaboration, mean, extend, period, forty, year
René Doumic, George Sand: Some Aspects of Her Life and Writings · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Do you mean that we shall have to shoot down a whole race?
Từ trong câu: shoot, mean, down, whole, race
Various, The Bay State Monthly: Volume 2, No. 3, December, 1884 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It meant, when it was given, that whoever had this house could want nothing else.
Từ trong câu: whoever, mean, give, house, want, nothing, else
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“I mean to be too rich to lament or to feel anything of the sort.
Từ trong câu: lament, mean, rich, feel, anything, sort
Jane Austen, Mansfield Park · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I don't mean to say that after great troubles England would become a howling wilderness.
Từ trong câu: wilderness, mean, great, trouble, become
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
What d'ye mean?" as he angrily turned to the sergeant who was waiting.
Từ trong câu: angrily, mean, turn, wait
Campbell Patrick [Compiler] Ogilvie, Argentina from a British Point of View, and Notes on Argentine Life · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“You mean--an errand--to the drug store?” asked Pollyanna, a little uncertainly.
Từ trong câu: drug, mean, store, ask, little
Eleanor H. Porter, Pollyanna · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She would have asked what Milly meant by this “game,” but there was no opportunity.
Từ trong câu: opportunity, mean, game, ask
Eleanor H. Porter, Pollyanna · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It meant unity, in which all time and all existence were gathered up.
Từ trong câu: unity, mean, time, existence, gather, up
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
I mean what I may illustrate negatively by the example of the body.
Từ trong câu: negatively, mean, illustrate, example, body
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
By no means; for your discourse has brought me over to your opinion.
Từ trong câu: discourse, mean, bring, opinion
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Cicero's Tusculan Disputations Also, Treatises On The Nature Of The Gods, And On The Commonwealth · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
We must have Hedgehog there, I mean Quohog, in one of our boats.
Chúng ta phải có Hedgehog ở đó, ý tôi là Quohog, trên một trong những chiếc thuyền của chúng ta.
Từ trong câu: hedgehog, mean, boat
Herman Melville, Moby-Dick; or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
It means that bankruptcy is coming, unless something be done to prevent it.
Từ trong câu: bankruptcy, mean, come, unless, something, prevent
Various, The Great Round World And What Is Going On In It, Vol. 1, No. 22, April 8, 1897 A Weekly Magazine for Boys and Girls · Tiếng Anh · PD-US
“What's she mean by running away from me and going into your room?”
Từ trong câu: running, mean, run, away, go, room
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
What do you mean?” she cried, confusedly, her words muffled beneath the rubber.
Từ trong câu: beneath, mean, rubber, cry, word
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Quaky about tomorrow; sermon unprepared; meant to have had afternoon to self, but quite impossible.
Từ trong câu: tomorrow, mean, afternoon, self, quite, impossible
A. D. Luckhoff, Woman's Endurance · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“If you mean that you make your opinion clear,” said Syme, “I suppose you do.
Từ trong câu: opinion, mean, make, clear, suppose
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the mean time, we will do the best we can for you, to-night.”
Từ trong câu: best, mean, time, night
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I mean, I don't think we need another shampoo on the market, really."
Từ trong câu: shampoo, mean, think, need, another, market, really
Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
“I mean that I can’t do a stroke of work nor think a profitable thought!
Từ trong câu: profitable, mean, stroke, work, think
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I mean to cultivate rapture; I mean to go in for bliss ineffable!
Từ trong câu: cultivate, mean, rapture, go, bliss
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I mean to go in for big things; that ‘s my notion of my art.
Từ trong câu: notion, mean, go, big, thing, be, art
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I mean to bring it back; I mean to thrill the world again!
Từ trong câu: thrill, mean, bring, back, world, again
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng mean
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ mean
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mean trong kho câu?
- Kho câu có 9.162 câu có từ mean hoặc các dạng của từ, trích từ 5.263 tác phẩm và tài liệu. 165 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ mean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.829 câu, rồi Bậc B1 với 1.778 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mean?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mean: Câu phủ định (1.772 câu), Quá khứ đơn (1.218 câu), can và could (864 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.