Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “face”

7.561 câu thật có từ face hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: face nghĩa là đối mặt. face là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ face

Danh sách câu dẫn chứng (7.561 câu)

  • Facing a future with depression can sometimes seem bleak or hopeless.

    Từ trong câu: hopeless, face, future, depression, sometimes, seem

    «Living With Depression/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=223726 (bản sửa đổi 3819923). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • There are some familiar faces, but most you do not know.

    Từ trong câu: familiar, face, know

    «Competitive Intelligence/On Recent Trends in Competitive Intelligence via Technical Virtuosity», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=252931 (bản sửa đổi 2121567). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Colbert faces the most scrutiny when it comes to this notion.

    Từ trong câu: scrutiny, face, come, notion

    «Rhetoric and Writing in the Public Sphere: An Introduction/The Media and the Public Sphere», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=262826 (bản sửa đổi 4585750). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • When face-to-face discussions are impossible or inconvenient, humans have dreamed up plenty of creative solutions.

    Từ trong câu: inconvenient, face, discussion, impossible, human, dream, up, plenty

    «Information Technology and Ethics/Social Media Privacy and Ethics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=443348 (bản sửa đổi 4241749). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In the face of all this progress, armies and navies are stronger and more burdensome than ever.

    Từ trong câu: burdensome, face, progress, army, navy, strong, ever

    Stephen Francis, 1855-1935 [Editor] Weston, Prize Orations of the Intercollegiate Peace Association. Nguồn: Project Gutenberg #30150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But the face had clung in her memory ever since, and now it came before her vividly.

    Nhưng khuôn mặt đó đã in sâu vào trí nhớ của cô kể từ đó, và bây giờ nó hiện ra trước mắt cô một cách sống động.

    Từ trong câu: vividly, face, memory, ever, since, now, come

    John, Jr. Fox, A Mountain Europa. Nguồn: Project Gutenberg #3025. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • That it be done publicly, in the face of the world.

    Từ trong câu: publicly, face, world

    Various, Notes and Queries, Number 232, April 8, 1854 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #30641. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I would have reached Constantinople and the Indies—I would have changed the face of the world.”

    Từ trong câu: change, face, reach, world

    Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • That was the face on which she looked last at night.

    Từ trong câu: night, face, look, last

    Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • They had seen me, and their faces were directed towards me.

    Từ trong câu: direct, face, see, toward

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • May your face become a writhing mass of maggots and your body a corruption of living worms!

    Từ trong câu: maggot, face, become, mass, body, corruption, live, worm

    Robert W. Chambers, The Slayer of Souls. Nguồn: Project Gutenberg #36281. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His face is wax, and an awful pulchritude is born of the menacing flame in his cheeks.

    Khuôn mặt anh ta như sáp, và một làn da nhợt nhạt khủng khiếp được sinh ra từ ngọn lửa đe dọa trên má anh ta.

    Từ trong câu: menacing, face, wax, awful, bear, flame, cheek

    O. Henry, Rolling Stones. Nguồn: Project Gutenberg #3815. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His face was ornamented with spots and stripes and splashes of red and yellow and blue paint.

    Từ trong câu: stripe, face, spot, splash, red, yellow, blue, paint

    Ethel Calvert Phillips, Little Friend Lydia. Nguồn: Project Gutenberg #38844. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Bleu faced the difficulty of raising a child who had Polio.

    Từ trong câu: polio, face, difficulty, raise, child

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2015/Fall/Section 018/Lolly Bleu», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=201803 (bản sửa đổi 2142751). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • They face deficits in planning and providing information on future events.

    Từ trong câu: deficit, face, plan, provide, information, future, event

    «Motivation and emotion/Book/2023/Episodic future thinking and delay discounting», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298408 (bản sửa đổi 2801073). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Facing endless chemotherapy, she felt anxious and uncertain about the future.

    Từ trong câu: chemotherapy, face, endless, feel, anxious, uncertain, future

    «Motivation and emotion/Book/2025/Spirituality and mental health», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306562 (bản sửa đổi 2804091). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • His face, pale before, had now turned of an ashy hue.

    Từ trong câu: pale, face, now, turn

    Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He shaves the face (except the eye-brows) and his body.

    Từ trong câu: shave, face, except, eye, body

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Independence, Declaration of" to "Indo-European Languages" Volume 14, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #40096. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • So it faced this unkind plain, its destiny in its hands.

    Từ trong câu: unkind, face, plain, destiny, hand

    Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His face was snarling and savage, and his eyes were crazy.

    Từ trong câu: crazy, face, eye

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her face was mobile and discontented, her eyes quick and black.

    Từ trong câu: mobile, face, eye, quick, black

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Caligula, after scrutinizing Paulus's face, turned away, and ran rapidly up the stable, passing behind the horse.

    Từ trong câu: scrutinize, face, turn, away, run, rapidly, up, stable

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His essays are a gauntlet flung in the face of society.

    Từ trong câu: essay, face, society

    Georg Brandes, Main Currents in Nineteenth Century Literature - 1. The Emigrant Literature. Nguồn: Project Gutenberg #47675. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her face looked fuller, her skin more soft, her lips redder, her eyes brighter yet more elusive.

    Từ trong câu: elusive, face, look, full, skin, soft, lip, red

    Warwick Deeping, The Pride of Eve. Nguồn: Project Gutenberg #50176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then his face cleared, and he dived into a vest pocket.

    Từ trong câu: dive, face, clear, pocket

    Don Marquis, Danny's Own Story. Nguồn: Project Gutenberg #51925. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Face the rock,” came the next curt order—the very tone was reminiscent of old bandit days.

    “Đối mặt với tảng đá,” mệnh lệnh cộc lốc tiếp theo vang lên - giọng điệu đó gợi nhớ đến thời cướp bóc ngày xưa.

    Từ trong câu: reminiscent, face, rock, come, next, order, tone, old

    Willis George Emerson, A Vendetta of the Hills. Nguồn: Project Gutenberg #52289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her face wore a dreamy, softened look, pathetically sad and sweet.

    Từ trong câu: dreamy, face, wear, look, sad, sweet

    Evelyn Everett-Green, Monica: A Novel, Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #54940. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But Milly’s discontented face showed that her remark, however ill-timed and ill-tempered, was sincerely meant.

    Từ trong câu: sincerely, face, show, remark, however, ill, time, temper

    Carolyn Wells, Patty's Pleasure Trip. Nguồn: Project Gutenberg #56552. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His face was ageless, as the faces of all are who look upon Him who inhabits eternity.

    Khuôn mặt của Ngài không có tuổi tác, giống như khuôn mặt của tất cả những ai nhìn lên Đấng ngự trong cõi vĩnh hằng.

    Từ trong câu: ageless, face, look, inhabit, eternity

    Robert Hugh Benson, The Light Invisible. Nguồn: Project Gutenberg #58433. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her face turned scarlet as if he had heard her thoughts.

    Từ trong câu: scarlet, face, turn, hear, think

    Desiderius George Dery, Under the Big Dipper. Nguồn: Project Gutenberg #59446. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng face

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
pale face12.066 lần
white face6.519 lần
face grew4.920 lần
handsome face3.937 lần
face flushed3.565 lần
red face3.911 lần
face with30.745 lần
sweet face3.175 lần
man's face2.981 lần
face turned4.025 lần
beautiful face3.380 lần
pretty face2.998 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ face

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ face trong kho câu?
Kho câu có 7.561 câu có từ face hoặc các dạng của từ, trích từ 3.178 tác phẩm và tài liệu. 147 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ face xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ face gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.482 câu, rồi Bậc B2 với 1.254 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ face?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ face: Quá khứ đơn (2.059 câu), Câu phủ định (844 câu), Quá khứ hoàn thành (535 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.