Câu tiếng Anh có từ “disturb”
611 câu thật có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: disturb nghĩa là làm phiền. disturb là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: move deeply. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ disturb
Danh sách câu dẫn chứng (611 câu)
“Emil,” she said suddenly—he was mowing quietly about under the tree so as not to disturb her—“what religion did the Swedes have away back, before they were Christians?”
Từ trong câu: disturb, religion, suddenly, quietly, tree, away, back
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Also startling, and disturbing, was the tendency for aggression and violence within chimpanzee troops.
Từ trong câu: startle, disturb, tendency, violence, chimpanzee, troop
«Jane Goodall», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=39492 (bản sửa đổi 11007405). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The helps disturbed the scene by clearing up the glasses and the bottles.
Từ trong câu: glass, disturb, scene, help, clear, up, bottle
«Late Indian politician's son in critical condition after suspected drug overdose», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=42256 (bản sửa đổi 2626261). · English Wikinews · CC BY 2.5
It could also be disturbing to people who like quiet when they think.
Từ trong câu: quiet, disturb, people, like, think
«Myers-Briggs Type Indicator/ESFP», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=4808 (bản sửa đổi 4526844). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Sit in a place, quiet if possible, where you will not be disturbed.
Từ trong câu: possible, disturb, sit, place, quiet
«Quiet Mind», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147106 (bản sửa đổi 2625915). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She went and stood at the window with a greatly disturbed look on her face.
Từ trong câu: greatly, disturb, go, stand, window, look, face
«Annotated Student Sample: "Artists at Work" by Gwyn Garrison», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax · CC BY 4.0
Don’t disturb yourself, don’t rise on your elbow, you will injure yourself.
Từ trong câu: injure, disturb, yourself, rise, elbow
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When disturbed by gunshots, the birds circled high over the laguna and flew to the west.
Từ trong câu: gunshot, disturb, bird, circle, high, fly, west
Robert K. Selander, Vertebrates from the Barrier Island of Tamaulipas, México. Nguồn: Project Gutenberg #38004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His gruffness and brevity disturbed me more than I cared to confess.
Từ trong câu: brevity, disturb, care, confess
Winston Churchill, Project Gutenberg Complete Works of Winston Churchill. Nguồn: Project Gutenberg #5400. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It did not disturb her when the steamer was overdue one whole day, and then two.
Từ trong câu: overdue, disturb, whole, day
Grace Livingston Hill, Lo, Michael!. Nguồn: Project Gutenberg #9816. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They were already disturbed by the workings of the music industry.
Từ trong câu: industry, disturb, already, work, music
«Radiohead», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=18746 (bản sửa đổi 10825069). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
If they are disturbed often, they will make this radius bigger.
Từ trong câu: radius, disturb, often, make, big
«Hornet», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=58298 (bản sửa đổi 10975159). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
If I should disturb a rendezvous, that would not be the best means of commencing an acquaintance.”
Từ trong câu: acquaintance, disturb, best, mean
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They might be disturbed only if they want to reconstruct the normal model based on spread data.
Từ trong câu: reconstruct, disturb, want, normal, model, base, spread, data
Dorin Teodor Moisa, The Brain, A Decoded Enigma. Nguồn: Project Gutenberg #14586. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
It is disturbing only to ignorance, and disrupting only to the systems and organizations based upon falsehood.
Từ trong câu: disrupt, disturb, ignorance, system, organization, base
Various, The Continental Monthly, Vol. 4, No. 6, December 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It should not be removed or disturbed if found in nature.
Từ trong câu: remove, disturb, find, nature
«Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Orchids», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=99469 (bản sửa đổi 3683354). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The patient may slide even more into the disturbing inner fantasies.
Từ trong câu: fantasy, disturb, patient, slide, even, inner
«Textbook of Psychiatry/Personality Disorders», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190559 (bản sửa đổi 3419768). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Nobody’ll disturb you, and it’s terrible cold up in that loft.”
Từ trong câu: terrible, disturb, cold, up
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He did not disturb any of this litter, but left it as a mark of his prowess.
Từ trong câu: litter, disturb, leave, mark
William Harrison Ainsworth, Jack Sheppard: A Romance, Vol. 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #44523. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Disturbing thoughts began to chase each other through his head.
Từ trong câu: chase, disturb, think, begin, head
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I advise you not to disturb me at this moment.”
Từ trong câu: advise, disturb, moment
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It doesn't do to disturb the self-complacency of people who have the control of the milk-jug.
Sẽ không có tác dụng gì nếu làm xáo trộn lòng tự mãn của những người nắm quyền kiểm soát bình sữa.
Từ trong câu: jug, disturb, self, people, control, milk
Juliana Horatia Ewing, Brothers of Pity and Other Tales of Beasts and Men. Nguồn: Project Gutenberg #16121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mary is secretly disturbed over his going but hides it.
Từ trong câu: secretly, disturb, go, hide
Various, The Arena, Volume 4, No. 23, October, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #23802. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
However, these sound effects are often more disturbing than helpful.
Từ trong câu: helpful, disturb, however, sound, effect, often
«Usability for Nerds/Hardware/Sound», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=301731 (bản sửa đổi 2718697). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I exclaimed; “were you not ashamed to disturb the dead?”
Từ trong câu: ashamed, disturb, were, dead
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He is busy, and I must not disturb him."
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Do not disturb this film, for it is in part from this that the frost crystallisations form and develop.
Từ trong câu: crystallisation, disturb, film, part, frost, form, develop
Jean M. Thompson, Water Wonders Every Child Should Know Little Studies of Dew, Frost, Snow, Ice, and Rain. Nguồn: Project Gutenberg #56572. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Schools were closed and normal life was disturbed.
Từ trong câu: normal, disturb, school, close, life
«2025 Nepal Teachers' Protest», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1188245 (bản sửa đổi 10754024). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
We have been rudely disturbed from the artistic life of contemplation and patient work into which we had gradually dropped.
Từ trong câu: rudely, disturb, artistic, life, patient, work, gradually, drop
Walter Besant, The Golden Butterfly. Nguồn: Project Gutenberg #43442. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was disturbed by a new feeling: that perversely, trivially, he had spoiled what should have been a priceless afternoon.
Từ trong câu: priceless, disturb, new, feel, spoil, afternoon
Joseph Hergesheimer, Cytherea. Nguồn: Project Gutenberg #6847. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng disturb
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ disturb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disturb trong kho câu?
- Kho câu có 611 câu có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích từ 438 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ disturb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disturb gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 205 câu, rồi Bậc B1 với 105 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disturb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disturb: Câu phủ định (198 câu), Quá khứ đơn (102 câu), Quá khứ hoàn thành (61 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.