Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “dehumanize”

43 câu thật có từ dehumanize hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: dehumanize nghĩa là làm mất nhân tính. dehumanize là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: deprive of human qualities. Xem trang từ điển đầy đủ

  • For example, black people have been dehumanized by racist images comparing them to apes.

    Ví dụ, người da đen đã bị mất nhân tính bởi những hình ảnh phân biệt chủng tộc so sánh họ với loài khỉ.

    Từ trong câu: dehumanize, example, black, people, racist, image, compare, ape

    «Dehumanization», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=855588 (bản sửa đổi 10936801). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • But Mr. Kingsley refuses to dehumanize himself in order to become historian and philosopher.

    Từ trong câu: dehumanize, mr, refuse, himself, order, become, historian, philosopher

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 82, August, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16057. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • These goals clouded the judgement of the participants, causing them to dehumanize the foreigners.

    Từ trong câu: dehumanize, goal, cloud, judgement, participant, cause, foreigner

    «Professionalism/The Guatemala Syphilis Experiment», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=285790 (bản sửa đổi 3368019). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • As they had been dehumanized by war, so he rehumanized them by natural means.

    Từ trong câu: dehumanize, war, natural, mean

    Philip Gibbs, Now It Can Be Told. Nguồn: Project Gutenberg #3317. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They were so business-like, so mechanical, so dehumanized, these young ladies with microscopes!

    Từ trong câu: dehumanize, business, like, mechanical, young, lady, microscope

    Franklin K. Lane, The Letters of Franklin K. Lane, Personal and Political. Nguồn: Project Gutenberg #4206. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Another element of hardship for workers was the increasingly dehumanizing nature of their work.

    Từ trong câu: dehumanize, another, element, hardship, worker, increasingly, nature, work

    «Building Industrial America on the Backs of Labor», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0

  • He tells the footman in a dehumanized voice that he must see Mr. Garrettson.

    Từ trong câu: dehumanize, tell, voice, see, mr

    Edwin Lefevre, The Plunderers: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #51970. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have never seen faces more sullen, more dehumanized, than these of New Yorkers.

    Từ trong câu: dehumanize, never, see, face, new

    Waldo David Frank, In the American jungle [1925-1936]. Nguồn: Project Gutenberg #78957. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • To those songs I trace my first glimmering conceptions of the dehumanizing character of slavery.

    Từ trong câu: dehumanize, song, trace, first, conception, character, slavery

    Frederick Douglass, My Bondage and My Freedom. Nguồn: Project Gutenberg #202. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We have dehumanized the world, and allowed it to ride rough shod over human life.

    Từ trong câu: dehumanize, world, allow, ride, rough, shoe, human, life

    Richard Winn, Sir, 1880-1960 [Editor] Livingstone, The Legacy of Greece Essays By: Gilbert Murray, W. R. Inge, J. Burnet, Sir T. L. Heath, D'arcy W. Thompson, Charles Singer, R. W. Livingston, A. Toynbee, A. E. Zimmern, Percy Gardner, Sir Reginald Blomfield. Nguồn: Project Gutenberg #22259. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Prison guards were emotionally abusing and generally dehumanizing to the prisoners causing great psychological harm.

    Từ trong câu: dehumanize, prison, guard, emotionally, abuse, generally, prisoner, cause

    «Social Research Methods/Ethics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219490 (bản sửa đổi 3432714). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The human heart gets into a frenzy at last, in its desire to dehumanize itself.

    Từ trong câu: dehumanize, human, heart, get, last, desire, itself

    D. H. Lawrence, Studies in Classic American Literature. Nguồn: Project Gutenberg #60547. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is also the dehumanizing of the relations between master and man.

    Từ trong câu: dehumanize, relation, master, man

    Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization. Nguồn: Project Gutenberg #15030. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Based upon these revised interpretations, the Oldowan toolmakers have recently been dehumanized.

    Từ trong câu: dehumanize, base, revise, interpretation, recently

    «Introduction to Paleoanthropology/Oldowan», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=15078 (bản sửa đổi 2743580). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • No one believes, of course, that this dehumanizing process was deliberately invented.

    Từ trong câu: dehumanize, believe, course, process, deliberately, invent

    Henry Ford, My Life and Work. Nguồn: Project Gutenberg #7213. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But our laws provide no penalty for dehumanizing a fellow creature under the forms of law.

    Từ trong câu: dehumanize, law, provide, penalty, fellow, creature, form

    Julian Hawthorne, The Subterranean Brotherhood. Nguồn: Project Gutenberg #8406. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "You don't in the least look or write like a dehumanized saint, you know," supplemented Alicia, laughing.

    Từ trong câu: dehumanize, least, look, write, like, know, supplement, laugh

    Marie Conway Oemler, A Woman Named Smith. Nguồn: Project Gutenberg #15591. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I remembered that Carlisle and Robert Owen had published books of the same immoral and dehumanizing tendency.

    Từ trong câu: dehumanize, remember, publish, book, immoral, tendency

    Joseph Barker, Modern Skepticism: A Journey Through the Land of Doubt and Back Again A Life Story. Nguồn: Project Gutenberg #18675. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The call came weirdly out over the water, the tone dehumanized.

    Từ trong câu: dehumanize, call, come, out, water, tone

    Andre Norton, Star Hunter. Nguồn: Project Gutenberg #19090. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • You are not a professional bureaucrat who depends for his living on his capacity for dehumanizing himself.

    Từ trong câu: dehumanize, professional, depend, live, capacity, himself

    Compton MacKenzie, Sylvia & Michael: The later adventures of Sylvia Scarlett. Nguồn: Project Gutenberg #39660. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • These types of stereotypes not only dehumanized African Americans but also turned their image into a product.

    Những khuôn mẫu này không chỉ làm mất nhân tính của người Mỹ gốc Phi mà còn biến hình ảnh của họ thành một sản phẩm.

    Từ trong câu: dehumanize, type, stereotype, turn, image, product

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2022/Fall/Section087/Nannie Hawkins», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=288848 (bản sửa đổi 2535679). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • On the one hand, the Turkish enemy was dehumanized and bedevilled.

    Từ trong câu: dehumanize, hand, enemy

    Samuel Vaknin, Terrorists and Freedom Fighters. Nguồn: Project Gutenberg #4780. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Such are extreme poverty and the dehumanizing of social relations.

    Từ trong câu: dehumanize, extreme, poverty, social, relation

    Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization. Nguồn: Project Gutenberg #15030. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The prisoners were dehumanized, giving the soldiers a free pass to torment, torture, and even murder the detainees.

    Từ trong câu: dehumanize, prisoner, give, soldier, free, pass, torment, torture

    «Professionalism/The Guatemala Syphilis Experiment», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=285790 (bản sửa đổi 3368019). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It was direct, expert, impersonal, the dehumanized scrutiny of the man whose trade is with flesh and blood.

    Từ trong câu: dehumanize, direct, expert, impersonal, scrutiny, man, trade, flesh

    Perceval Gibbon, Flower o' the Peach. Nguồn: Project Gutenberg #44195. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It dehumanizes the prisoners, leaving them without hope or reward.

    Từ trong câu: dehumanize, prisoner, leave, hope, reward

    Wellington Scott, Seventeen Years in the Underworld. Nguồn: Project Gutenberg #56443. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Nevertheless, the existence of slavery in the midst of a society believing in individualism increased its dehumanizing effects.

    Từ trong câu: dehumanize, individualism, nevertheless, existence, slavery, midst, society, believe

    Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Many others also called the operation dehumanizing and criminal.

    Từ trong câu: dehumanize, many, other, call, operation, criminal

    «Zhiar Ali», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=869723 (bản sửa đổi 11010864). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • As far as it can do so, it dehumanizes man, and treats him as a thing without a soul.

    Từ trong câu: dehumanize, far, man, treat, thing, soul

    R. B. Thurston, Three Prize Essays on American Slavery. Nguồn: Project Gutenberg #32422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This dehumanizes and demonizes “the other” and invites hate.

    Từ trong câu: dehumanize, invite, hate

    «Overcoming Hate», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=250980 (bản sửa đổi 2731131). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Câu hỏi thường gặp về câu có từ dehumanize

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dehumanize trong kho câu?
Kho câu có 43 câu có từ dehumanize hoặc các dạng của từ, trích từ 40 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ dehumanize xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dehumanize gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 22 câu, rồi Bậc C1 với 15 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dehumanize?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dehumanize: Câu phủ định (5 câu), Hiện tại hoàn thành (5 câu), Quá khứ đơn (3 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.