Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “await”

489 câu thật có từ await hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: await nghĩa là chờ đợi. await là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: look forward to the probable occurrence of. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ await

Danh sách câu dẫn chứng (489 câu)

  • A cruel fate awaited some of the unfortunates who made such attempts.

    Từ trong câu: cruel, await, fate, make, attempt

    Thomas Walker, The Depot for Prisoners of War at Norman Cross, Huntingdonshire. 1796 to 1816. Nguồn: Project Gutenberg #43487. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If ever there was a dead doctrine awaiting burial, it is Protestantism.

    Từ trong câu: burial, await, ever, dead

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Go; let your return be speedy or otherwise, I await you here."

    Từ trong câu: otherwise, await, go, let, return

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • All Ian awaits an answer; and for that country I agree to abide by thy decision.”

    Từ trong câu: abide, await, answer, country, agree, decision

    Frona Eunice Wait, Yermah the Dorado: The story of a lost race. Nguồn: Project Gutenberg #68101. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He seemed to be awaiting the moment when he should pitch headlong.

    Từ trong câu: pitch, await, seem, moment

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The minutes seemed like hours as Robert and Taggert anxiously awaited the reappearance of the official.

    Từ trong câu: anxiously, await, minute, seem, like, hour, official

    W. Elwyn Backus, The waning of a world. Nguồn: Project Gutenberg #73270. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Freckles' chickens were awaiting him at the edge of the clearing.

    Từ trong câu: edge, await, chicken, clear

    Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • To await their onset would have been ruin, while pride forbade a hitherto invincible general to retire.

    Từ trong câu: onset, await, ruin, pride, forbid, hitherto, general, retire

    46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 1 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14033. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "To Frankfurt, where an extra good place awaits me," answered Dete.

    Từ trong câu: extra, await, good, place, answer

    Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • M. Kapp wished to provoke me; he was awaiting his chance.

    Từ trong câu: provoke, await, be, wish, chance

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We can tell the tale to you while we await them.

    Từ trong câu: tale, await, tell

    Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • While awaiting orders on the river we consumed a great deal of time hunting chickens and ducks.

    Từ trong câu: duck, await, order, river, consume, great, deal, time

    Needom N. Freeman, A Soldier in the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #27259. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He returned to Dartmoor and awaited the arrival of the baronet.”

    Từ trong câu: arrival, await, return

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The morning experience of the drinker prophesies, on every succeeding occasion, of the fate that awaits him.

    Từ trong câu: fate, await, morning, experience, every, succeed, occasion

    Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • After this he was to await the return of the gallant rangers, and repair to Point Isabel.

    Từ trong câu: ranger, await, return, repair, point

    Brantz Mayer, History of the War Between Mexico and the United States, with a Preliminary View of its Origin, Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #33568. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • "To await an opportunity with impatience is to accelerate its coming.

    Từ trong câu: accelerate, await, opportunity, come

    Various, Tales from "Blackwood," Volume 5. Nguồn: Project Gutenberg #35552. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I am in General Duroc's apartment, where I await your orders.

    Từ trong câu: apartment, await, general, order

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Should I await the orders of my husband’s conquerors, or should I go and implore their generosity?

    Từ trong câu: generosity, await, order, go

    Lydia Hoyt Farmer, The Girls' Book of Famous Queens. Nguồn: Project Gutenberg #51660. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Another time, Long discovers that his Indian guide is only awaiting a favorable chance to assassinate him.

    Từ trong câu: favorable, await, another, time, long, discover, guide, chance

    Agnes C. Laut, The conquest of the great Northwest, Volume 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #70122. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Ray Wendell was standing at the north entrance, evidently awaiting us.

    Từ trong câu: entrance, await, ray, stand, north, evidently

    William D. Moffat, The Crimson Banner. Nguồn: Project Gutenberg #71352. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • So, after two days, the reply so impatiently awaited was placed in the hands of President Barbicane.

    Từ trong câu: impatiently, await, day, reply, place, hand, president

    Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A dry heat treatment has been approved and awaits certification.

    Từ trong câu: certification, await, dry, heat, treatment, approve

    «Pomology/Papayas», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=448630 (bản sửa đổi 4097594). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I awaited Tony's evaluation, rather smugly expecting to be informed we were the parents of a "gifted child".

    Tôi chờ đợi đánh giá của Tony, khá tự mãn khi chờ đợi được thông báo rằng chúng tôi là cha mẹ của một "đứa trẻ có năng khiếu".

    Từ trong câu: smugly, await, evaluation, rather, expect, inform, parent, gift

    «Autism spectrum/A few impertinent questions/Are psychoanalytic theories profound? Or just convoluted?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216828 (bản sửa đổi 2010430). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • After five months of play, Pinocchio wakes up one fine morning and finds a great surprise awaiting him.

    Từ trong câu: wake, await, five, month, play, up, fine, morning

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have been too impatient to await the spiritual regeneration.

    Từ trong câu: impatient, await, spiritual

    Homer Greene, The unhallowed harvest. Nguồn: Project Gutenberg #70967. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I shall await his return here," replied Zelma, haughtily.

    Từ trong câu: haughtily, await, return, reply

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 23, September, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16430. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He eagerly awaits a person worthy of his treasure, and knows when each of his monsters have been slain.

    Từ trong câu: eagerly, await, person, worthy, treasure, know, monster

    «The Legend of Zelda: Oracle of Seasons/Golden Monsters», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434084 (bản sửa đổi 3928531). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Indeed matters of some moment for Joe awaited him, for the time brought his thoughts sharply back to himself.

    Từ trong câu: sharply, await, indeed, matter, moment, time, bring, think

    Eden Phillpotts, Orphan Dinah. Nguồn: Project Gutenberg #72130. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Without awaiting their nearer approach the crusaders turned on the enemy with a force and fury which were now irresistible.

    Từ trong câu: irresistible, await, near, approach, turn, enemy, force, now

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • On that eventful Thursday week, Mrs. Darling was in the night-nursery awaiting George’s return home; a very sad-eyed woman.

    Từ trong câu: thursday, await, week, mrs, darling, night, nursery, return

    J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng await

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
await the arrival1.350 lần
anxiously await868 lần
impatiently await516 lần
patiently await387 lần
await the result811 lần
await the issue359 lần
await developments200 lần
calmly await267 lần
eagerly await280 lần
fate await304 lần
await the coming700 lần
await the signal208 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ await

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ await trong kho câu?
Kho câu có 489 câu có từ await hoặc các dạng của từ, trích từ 360 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ await xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ await gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 211 câu, rồi Bậc C1 với 165 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ await?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ await: Quá khứ đơn (132 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (51 câu), Câu phủ định (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.