Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hush trong kho câu?

Kho câu có 210 câu có từ hush hoặc các dạng của từ, trích từ 169 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ hush xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hush gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 85 câu, rồi Bậc C1 với 73 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hush?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hush: Quá khứ đơn (41 câu), Câu phủ định (35 câu), There is và there are (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “hush”

210 câu thật có từ hush hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hush nghĩa là im lặng. hush là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: become quiet or still. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hush

Theo bậc CEFR

Tất cả 210 A2: 1 B1: 4 B2: 85 C1: 73 C2: 4

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 41 Câu phủ định: 35 There is và there are: 14 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 11 Tương lai với will: 9 Quá khứ hoàn thành: 8 can và could: 8 may và might: 6 Hiện tại hoàn thành: 5 should và ought to: 4

Danh sách câu dẫn chứng (210 câu)

When any of his fellow-priests attempted to ask him a question he raised his eyebrows and they became hushed.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hush, eyebrow, fellow, priest, attempt, ask, question, raise
Homer Lea, The Vermilion Pencil: A Romance of China. Nguồn: Project Gutenberg #54950. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Often in the watches of the night, when all around was hushed in sleep, have I wept over your fate!...
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hush, often, watch, night, around, sleep, fate
Virginia Clay-Clopton, A Belle of the Fifties Memoirs of Mrs. Clay of Alabama, covering social and political life in Washington and the South, 1853-1866. Put into narrative form by Ada Sterling. Nguồn: Project Gutenberg #60934. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, hush, with your comin’ in behint ’em.
Từ trong câu: hush, they
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But there was a scandalized whisper of ‘Hush!’
There is và there are
Từ trong câu: hush, whisper
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Hush Sound has released three albums.
B2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: hush, sound, release, album
«The Hush Sound», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=144421 (bản sửa đổi 10199062). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Except their quick and unintelligible murmurs, and the plash and hiss of water, nothing else broke the torturing hush of expectation.
Câu phủ định
Từ trong câu: hush, torture, unintelligible, murmur, except, quick, water, nothing
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11465. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A hush came over us as we stood round these shattered remains and realized the truth of Lord John Roxton's words.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: hush, remains, realize, truth, come, stand, round, remain
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Hush,” she checked them, “Mrs. Flushing, remember.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hush, check, mrs, remember
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The chatter dropped to a surprised hush.
C1
Từ trong câu: hush, drop, surprise
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was a Sunday hush over everything without the accompanying Sunday clothes, but people moved about or stood at their doorways.
B2 There is và there are
Từ trong câu: hush, sunday, everything, accompany, clothes, people, move, stand
Various, The New York Times Current History: the European War, February, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #18880. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Hush, Carry!" said the Parson to his wife, who, with the usual liveliness of her little temper, was about to expostulate.
Từ trong câu: hush, carry, wife, usual, little, temper
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Hush, child—hush!” said her mother, earnestly.
C1
Từ trong câu: hush, child, mother
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Hush, love! hush!” said Miss Jessie, sobbing.
Từ trong câu: hush, love, miss
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A hush fell across the panicked passengers.
B2
Từ trong câu: hush, fall, across, panic, passenger
«Management/Brainstorming», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=36726 (bản sửa đổi 2015312). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
For goodness sake hush up your cryin’!
C1
Từ trong câu: hush, goodness, sake, up
«Collaborative play writing/Warnings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127344 (bản sửa đổi 1216443). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Marilla, look at that big star over Mr. Harrison’s maple grove, with all that holy hush of silvery sky about it.
Từ trong câu: hush, maple, holy, look, big, star, mr, sky
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An awed hush fell upon the bystanders.
Từ trong câu: hush, fall
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When she was gone, I begun to talk about Miss Perrit, and I was real mad; but mother hushed me right up.
A2
Từ trong câu: hush, go, begin, talk, miss, real, mad, mother
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10456. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Hush, hush, Persis!" he besought her.
Từ trong câu: hush
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her beauty, which the excitement of that dreadful moment only served to heighten, hushed for awhile the coarse jests of the crowd.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: hush, dreadful, heighten, coarse, beauty, excitement, moment, serve
Julia, 1811-1895 [Editor] Griffiths, Autographs for Freedom, Volume 2 (of 2) (1854). Nguồn: Project Gutenberg #19949. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A hush fell on the class.
B2
Từ trong câu: hush, fall, class
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not one had gone to bed, yet all were hushed; not one had ventured to make inquiries at the sick-room door.
B2 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: hush, go, bed, venture, make, inquiry, sick, room
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And they make room for thee, and bid thee welcome, and then resettle to their hushed pursuits, as if nothing had happened!
Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: hush, make, room, bid, welcome, pursuit, nothing, happen
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 65, No. 399, January 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44183. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Hush—she’s dead,” said Janet solemnly.
Từ trong câu: hush, dead
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A hush fell over the world.
B2
Từ trong câu: hush, fall, world
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Hush, don’t tell,” and, slightly pulling aside the curtain, she showed him four little heads in a clump of syringa bushes outside.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: hush, tell, slightly, pull, aside, curtain, show, four
Marshall Saunders, The Story of the Gravelys: A Tale for Girls. Nguồn: Project Gutenberg #53675. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
‘Hush, hush!’ said I. ‘Calm yourself.’
B2
Từ trong câu: hush, calm, yourself
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Hush, Esmeralda,” for the woman’s sobs and groans seemed to have attracted the thing that stalked there just beyond the thin wall.
Từ trong câu: hush, seem, attract, thing, beyond, thin, wall
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With a hushed, subdued look upon their honest faces, they arose, and we joining them the fresh, fragrant hay was carted triumphantly home.
Từ trong câu: hush, hay, look, honest, face, arise, join, fresh
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 27, June, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13195. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"'Hush, and listen,' said Auriola, in a tone of command--filling her hand, and impelling the crystal water into the air, as before.
C1
Từ trong câu: hush, crystal, listen, tone, command, fill, hand, water
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 56, Number 350, December 1844. Nguồn: Project Gutenberg #29423. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hush

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
hush sh	125 lần
hush whispered	271 lần
solemn hush	150 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của hush từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hush

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hush trong kho câu?: Kho câu có 210 câu có từ hush hoặc các dạng của từ, trích từ 169 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hush xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hush gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 85 câu, rồi Bậc C1 với 73 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hush?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hush: Quá khứ đơn (41 câu), Câu phủ định (35 câu), There is và there are (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.