Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hush trong kho câu?

Kho câu có 179 câu có từ hush hoặc các dạng của từ, trích từ 149 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ hush xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hush gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 69 câu, rồi Bậc C1 với 68 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hush?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hush: Câu phủ định (31 câu), Quá khứ đơn (31 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “hush”

179 câu thật có từ hush hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hush nghĩa là im lặng. hush là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: become quiet or still. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hush

Theo bậc CEFR

Tất cả 179 A2: 1 B1: 4 B2: 69 C1: 68 C2: 4

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 31 Quá khứ đơn: 31 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 11 There is và there are: 10 can và could: 8 Tương lai với will: 8 Quá khứ hoàn thành: 7 may và might: 5 Hiện tại hoàn thành: 5 should và ought to: 3

Danh sách câu dẫn chứng (179 câu)

“I beg your pardon--but hush, do not speak till he is past,” she said in a whisper.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: hush, beg, pardon, speak, till, past, whisper
Mrs. Oliphant, The Athelings; or, the Three Gifts. Vol. 2/3. Nguồn: Project Gutenberg #54937. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The two women spoke in hushed whispers, and with each sentence stole glances of precaution toward the sleeper.
Hai người phụ nữ thì thầm thì thầm, và mỗi câu đều liếc nhìn người đang ngủ với vẻ đề phòng.
Từ trong câu: hush, woman, speak, whisper, sentence, steal, glance, toward
Harold Frederic, Gloria Mundi. Nguồn: Project Gutenberg #54988. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Finally a hush fell upon the crowd, and Mr. Flournoy thought the time for his speech had come.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: hush, finally, fall, crowd, mr, think, time, speech
E. K. Means, More E. K. Means Is This a Title? It Is Not. It Is the Name of a Writer of Negro Stories, Who Has Made Himself So Completely the Writer of Negro Stories That This Second Book, Like the First, Needs No Title. Nguồn: Project Gutenberg #59476. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Hush, hush!” said one of the women, stooping over her.
C1
Từ trong câu: hush, woman
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A music video was made for the song "Hush".
B2
Từ trong câu: hush, music, video, make, song
«Opiate (EP)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=977656 (bản sửa đổi 8603093). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Hush!” said the Rabbit in a low, hurried tone.
B2
Từ trong câu: hush, rabbit, low, hurry, tone
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, hush!” the Rabbit whispered in a frightened tone.
C1
Từ trong câu: hush, frighten, frightened, rabbit, whisper, tone
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Hush—don’t be so silly, Jacky,” said his wife.
Câu phủ định
Từ trong câu: hush, silly, wife
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The white people said they ought to take him out and beat him and make him hush his mouth.
C1 should và ought to
Từ trong câu: hush, white, people, ought, take, out, beat, make
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #13700. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There had been shrieks from among the women convicts; but they had been stilled, and a hush had succeeded.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: hush, succeed, among, woman, still
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Hush!” said he, “there is some one down there!”
B2 There is và there are
Từ trong câu: hush, down
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Hush, hush!” and she pressed her lips to mine.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hush, press, lip
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Hush!” said Athos, speaking in a low voice.
B2
Từ trong câu: hush, speak, low, voice
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Amidst this hush the quartet sped; he replaced the watch, laid the picture down, rose, and stood on the hearth.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hush, speed, quartet, replace, watch, lay, picture, down
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mothers used to say to chillun to quiet dem, 'Better hush, Stockin'-Foot will git you and tramp you down.'
Tương lai với will
Từ trong câu: hush, tramp, mother, use, quiet, better, foot, down
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XIV, South Carolina Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #18912. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They whispered among themselves, and the coroner made out the verdict "apoplexy," and it was in some way hushed up.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hush, verdict, whisper, among, themselves, make, out, way
Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform. Nguồn: Project Gutenberg #19926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Hush, hush, Violet," said he soothingly, for he saw that the girl was really beside herself with grief and apprehension.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hush, violet, saw, girl, really, beside, herself, grief
Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Its strident voice is heard most loudly at times of great heat, when the song of the birds is hushed.
B2
Từ trong câu: hush, voice, hear, loudly, time, great, heat, song
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But now all is hush; and Lenox, unless endowed with second sight, or clairvoyance, could know nothing of the murder.
C1 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: hush, now, unless, second, sight, know, nothing, murder
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66, No 409, November 1849. Nguồn: Project Gutenberg #43814. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When any of his fellow-priests attempted to ask him a question he raised his eyebrows and they became hushed.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hush, eyebrow, fellow, priest, attempt, ask, question, raise
Homer Lea, The Vermilion Pencil: A Romance of China. Nguồn: Project Gutenberg #54950. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Often in the watches of the night, when all around was hushed in sleep, have I wept over your fate!...
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hush, often, watch, night, around, sleep, fate
Virginia Clay-Clopton, A Belle of the Fifties Memoirs of Mrs. Clay of Alabama, covering social and political life in Washington and the South, 1853-1866. Put into narrative form by Ada Sterling. Nguồn: Project Gutenberg #60934. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, hush, with your comin’ in behint ’em.
Từ trong câu: hush, they
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Hush Sound has released three albums.
B2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: hush, sound, release, album
«The Hush Sound», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=144421 (bản sửa đổi 10199062). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Except their quick and unintelligible murmurs, and the plash and hiss of water, nothing else broke the torturing hush of expectation.
Câu phủ định
Từ trong câu: hush, torture, unintelligible, murmur, except, quick, water, nothing
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11465. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Hush!” muttered the woman, “not so loud!
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: hush, woman, loud
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There was a Sunday hush over everything without the accompanying Sunday clothes, but people moved about or stood at their doorways.
B2 There is và there are
Từ trong câu: hush, sunday, everything, accompany, clothes, people, move, stand
Various, The New York Times Current History: the European War, February, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #18880. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Hush, Carry!" said the Parson to his wife, who, with the usual liveliness of her little temper, was about to expostulate.
Từ trong câu: hush, carry, wife, usual, little, temper
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Hush, child—hush!” said her mother, earnestly.
C1
Từ trong câu: hush, child, mother
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A hush fell across the panicked passengers.
B2
Từ trong câu: hush, fall, across, panic, passenger
«Management/Brainstorming», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=36726 (bản sửa đổi 2015312). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
For goodness sake hush up your cryin’!
C1
Từ trong câu: hush, goodness, sake, up
«Collaborative play writing/Warnings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127344 (bản sửa đổi 1216443). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng hush

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
hush sh	125 lần
hush whispered	271 lần
solemn hush	150 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của hush từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hush

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hush trong kho câu?: Kho câu có 179 câu có từ hush hoặc các dạng của từ, trích từ 149 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hush xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hush gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 69 câu, rồi Bậc C1 với 68 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hush?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hush: Câu phủ định (31 câu), Quá khứ đơn (31 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.