Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “hand”

10.933 câu thật có từ hand hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hand nghĩa là tay. hand là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the (prehensile) extremity of the superior limb. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hand

Danh sách câu dẫn chứng (10.933 câu)

  • The hands had four fingers, lacking the innermost finger of the hand.

    Từ trong câu: innermost, hand, four, finger, lack

    «Corythosaurus», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=109580 (bản sửa đổi 10717713). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Allison's hands were split and cracked open from catching in other games earlier in the week.

    Từ trong câu: crack, hand, split, open, catch, game, early, week

    «Baseball uniform», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=113977 (bản sửa đổi 10998269). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • On the other hand, nocturnal mammals have much less-developed color vision.

    Từ trong câu: nocturnal, hand, much, less, develop, color, vision

    «Evolution of colour vision», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=458106 (bản sửa đổi 10695091). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • On the one hand, they are usually cheaply produced, and many stereotypes.

    Từ trong câu: stereotype, hand, usually, produce, many

    «Women in prison movie», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=868743 (bản sửa đổi 10795944). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • She clasped her hands across her breasts and exclaimed several times, 'Oh how thankful we are.'

    Từ trong câu: thankful, hand, across, breast, exclaim, several, time

    W. T. Massey, How Jerusalem Was Won Being the Record of Allenby's Campaign in Palestine. Nguồn: Project Gutenberg #10098. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • On the other hand, computers can handle hundreds of calls per second.

    Từ trong câu: per, hand, computer, handle, call, second

    Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • And there was Prophet in the hands of the Secret Service, doing his best to "explain."

    Từ trong câu: prophet, hand, secret, service, do, best, explain

    Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • On the other hand, we find some of the wanderers arrested for theft and other crimes.

    Từ trong câu: theft, hand, find, arrest, crime

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 36, October, 1860 A Magazine Of Literature, Art, And Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10854. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His hands fell on her shoulders and held her against the onset.

    Từ trong câu: onset, hand, fall, shoulder, hold

    Samuel Hopkins Adams, From a Bench in Our Square. Nguồn: Project Gutenberg #10944. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In one hand he bore his pocket-book; in the other, a paper covered with calculations.

    Từ trong câu: calculation, hand, bore, pocket, book, paper, cover

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 50, December, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Ruth handed him the glass and he drained it at a gulp.

    Từ trong câu: gulp, hand, glass, drain

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 50, December, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But he, having thrust his hands into the wound and broken the stitches of it expired.

    Từ trong câu: stitch, hand, wind, break, expire

    165?-235? Cassius Dio Cocceianus, Dio's Rome, Volume 2 An Historical Narrative Originally Composed in Greek During the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form. Nguồn: Project Gutenberg #11607. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His hands flew up, he gave a sort of gasp, and fell.

    Từ trong câu: gasp, hand, fly, up, give, sort, fall

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • On the other hand, the closeness of the bond which united fellow-citizens was considerably relaxed.

    Từ trong câu: closeness, hand, bond, unite, fellow, citizen, considerably, relax

    Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The hands were white, but without delicacy; the feet did not bespeak the woman of quality.

    Từ trong câu: delicacy, hand, white, foot, woman, quality

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When her hands were loosed he took some sea water and sprinkled it over her face.

    Từ trong câu: loose, hand, take, sea, water, face

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Marius, with his forehead clasped in his hands, was kneeling upon the grass on a grave.

    Từ trong câu: forehead, hand, grass, grave

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “What do you expect me to do?” she said, clasping her hands.

    Từ trong câu: expect, hand

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “You will say that I might have handed in my resignation, but that does not suffice.

    Từ trong câu: resignation, hand, suffice

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Orlick, with his hands in his pockets, slouched heavily at my side.

    Từ trong câu: heavily, hand, pocket, side

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Heidi clapped her hands for joy and exclaimed, "O grandfather, this is my room, how nice!

    Từ trong câu: clap, hand, joy, grandfather, room, nice

    Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • His hand shook, but it was in exultation rather than in shame.

    Từ trong câu: shame, hand, shake, rather

    J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He passed his hand through Rowland’s arm and they retraced their steps.

    Từ trong câu: pass, hand, arm, step

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her slender hands hung loosely clasped before her and a fierce spark burned in her eyes.

    Từ trong câu: loosely, hand, hang, fierce, spark, burn, eye

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. July, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • On the other hand, the clause was opposed as inconsistent with the principle of the bill.

    Từ trong câu: clause, hand, oppose, principle, bill

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • On the other hand, traders are very unhappy with the court order.

    Từ trong câu: trader, hand, unhappy, court, order

    «Supreme Court orders resumption of sealing drive in New Delhi», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=54094 (bản sửa đổi 4826874). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • A revolver in the hands of a novice is almost as dangerous as an automatic pistol.

    Từ trong câu: novice, hand, almost, dangerous, automatic

    5th Great Britain. Army. Highland Light Infantry. Battalion, The Fifth Battalion Highland Light Infantry in the War 1914-1918. Nguồn: Project Gutenberg #20250. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was when, at midnight, she had her hand on the schoolroom door to take leave.

    Từ trong câu: midnight, hand, door, take, leave

    Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mistreatment at the hands of her master is outstanding in her memory.

    Từ trong câu: outstanding, hand, master, memory

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #22166. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Diamond took hold of her hand, and laid his face to it.

    Từ trong câu: take, hand, face, lay, hold, diamond

    George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hand

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
right hand25.039 lần
left hand16.134 lần
shook hand11.008 lần
hand over14.316 lần
shake hand6.315 lần
close at hand6.311 lần
trembling hand4.699 lần
hand with31.661 lần
shaking hand4.413 lần
hand clasped4.264 lần
white hand5.363 lần
near at hand4.784 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hand

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hand trong kho câu?
Kho câu có 10.933 câu có từ hand hoặc các dạng của từ, trích từ 4.320 tác phẩm và tài liệu. 156 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hand xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hand gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 3.556 câu, rồi Bậc B2 với 1.892 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hand?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hand: Quá khứ đơn (3.026 câu), Câu phủ định (1.044 câu), Quá khứ hoàn thành (667 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.