Câu điều kiện loại 2 trong câu thật
1.167 câu có mẫu này. Nói về điều giả định, trái với thực tế hiện tại. Công thức: If + quá khứ đơn, would + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (1.167 câu)
If Adamastor were to appear to him, the street Arab would say: “Hi there!
Từ trong câu: hi, appear, street
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“It would be very queer if I were to leave my daughter quite naked!”
Từ trong câu: queer, naked, leave, daughter, quite
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The conjurer said if they had a caught the bug she would a lived."
Từ trong câu: bug, catch, live
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #13602. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“If you were as good as he you would leave me!” she cried passionately.
Từ trong câu: passionately, good, leave, cry
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"If she was turned out where would she go?" inquired Jessie, a trifle anxiously.
Từ trong câu: trifle, anxiously, turn, out, go, inquire
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But if there were any body immortal, then all bodies would not be mutable.
Từ trong câu: mutable, body, immortal
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Cicero's Tusculan Disputations Also, Treatises On The Nature Of The Gods, And On The Commonwealth. Nguồn: Project Gutenberg #14988. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Well, I'll peg away; I can do nothing else, and wouldn't if I could.
Từ trong câu: peg, well, away, nothing, else
Cicely, 1876-1962 [Editor] Binyon, The mind of the artist. Nguồn: Project Gutenberg #18653. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The same situation would occur if there were a blister on an individual's finger.
Từ trong câu: blister, situation, occur, finger
United States. Federal Bureau of Investigation, The Science of Fingerprints: Classification and Uses. Nguồn: Project Gutenberg #19022. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Chicago residents have expressed concern over what would occur if Winfrey were to leave.
Từ trong câu: resident, express, concern, occur, leave
«Winfrey announces end of 'Oprah'», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=144570 (bản sửa đổi 4830339). · English Wikinews · CC BY 2.5
We thought that even if they were sentenced it would not be so strict.
Từ trong câu: strict, think, even, sentence
«Libyan court jails 24 foreigners for helping Gaddafi», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=453909 (bản sửa đổi 4821246). · English Wikinews · CC BY 2.5
If you could not vote for yourself, who would you vote for, if anyone?
Từ trong câu: vote, anyone, yourself
«Wikinews interviews candidate for Minneapolis mayor Philip Sturm», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2921934 (bản sửa đổi 4830252). · English Wikinews · CC BY 2.5
If she were not amply lodged herself you would lack ground to approach her.
Từ trong câu: lack, amply, ground, herself, approach
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
That would never do; it sounded exactly as if an acceptance were to follow.
Từ trong câu: acceptance, never, sound, exactly, follow
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Baby's daddy would never hit baby's mammy if he didn't take too much beer.
Từ trong câu: hit, dad, never, take, much, beer
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nor would I have done so if I could, for it was not correct.
Từ trong câu: correct
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If he were not egotist as well as coward he would need no excuse.
Từ trong câu: coward, well, need, excuse
Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Shadow On The Dial, and Other Essays 1909. Nguồn: Project Gutenberg #25304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It never rains on these nitrate beds--if it did they would be worthless.
Từ trong câu: worthless, never, rain, bed
James T. Nichols, Birdseye Views of Far Lands. Nguồn: Project Gutenberg #28340. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If it were necessary, my life for your life, and I would die happy.”
Từ trong câu: your, necessary, life, die, happy
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of course if you were Badger or Otter, it would be quite another matter.”
Từ trong câu: otter, matter, course, another, quite
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If they were, their wave functions would cancel out to zero, a physical impossibility!
Từ trong câu: impossibility, wave, function, cancel, out, physical
«Quantum Mechanics/Fermions and Boson», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=18841 (bản sửa đổi 4218732). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
After all, if windows were never broken, what would happen to the glass business?
Từ trong câu: glass, window, never, break, happen, business
«Macroeconomics/Economics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=47127 (bản sửa đổi 3203356). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If she had not been a life-long learner, what would she have missed?
Từ trong câu: learner, life, long, miss
«Foundations of Education and Instructional Assessment/Effective Teaching/Life-long Learning», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180801 (bản sửa đổi 4665414). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If you were a mineralogist, you would use certain properties to identify the mineral.
Từ trong câu: mineral, use, certain, property, identify
«High School Earth Science/Identification of Minerals», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=226039 (bản sửa đổi 3670180). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Now it would be quite nice if the transparency could vary back and forth.
Từ trong câu: transparency, now, quite, nice, vary, back, forth
«OpenGL Programming/Modern OpenGL Tutorial 03», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=255412 (bản sửa đổi 4666849). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Similarly, if there were more regression models, they would be listed in additional columns.
Từ trong câu: regression, similarly, model, list, additional, column
«Social Statistics/Chapter 3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=366210 (bản sửa đổi 4632148). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The cricket broadcasts are not satisfying everybody; it would be strange if they did.
Từ trong câu: cricket, satisfy, broadcast, everybody, strange
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/4QG Brisbane/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=407399 (bản sửa đổi 4660553). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If people were completely selfish, they would not give the other person any money.
Từ trong câu: selfish, people, completely, give, person, money
«Cognitive Science: An Introduction/Psychology Methods», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=409361 (bản sửa đổi 3763052). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If it was sold everywhere else, it would be used to create deadly poisons.
Từ trong câu: deadly, sell, everywhere, else, use, create, poison
«Apollo Justice: Ace Attorney/Episode 3: Turnabout Serenade/Day 3 - Trial Latter», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433874 (bản sửa đổi 3930331). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If the shopkeeper was a good business man he would change the faulty article.
Từ trong câu: shopkeeper, faulty, good, business, man, change, article
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457808 (bản sửa đổi 4623640). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
‘You see,’ said I, ‘it would be different if you had received your commission.
Từ trong câu: receive, commission, see, different
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)