Câu tiếng Anh có từ “wish”
3.263 câu thật có từ wish hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: wish nghĩa là ước gì. wish là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: hope for; have a wish. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ wish
Danh sách câu dẫn chứng (816 câu)
“I only wish I were!” she replied; “I only wish to God I were!”
Từ trong câu: wish, god, reply
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You wished that you could do something or say something to make them feel better.
Từ trong câu: wish, something, make, feel, better
«Motivation and emotion/Book/2025/Dark triad and empathy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323027 (bản sửa đổi 2761524). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
My voice was not all I could have wished, but it sufficed.
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He wishes he started two weeks ago (when he had planned to).
Từ trong câu: wish, plan, ago, start, week
«Motivation and emotion/Book/2022/Perfectionism», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286301 (bản sửa đổi 2532037). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She wished herself back in the white room at Green Gables.
Từ trong câu: wish, herself, back, white, room, green
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There he saw what he never could have wished to see.
Từ trong câu: wish, saw, never, see
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Of course not,” she said, “that is, if you didn’t mean that you wished I had, too.”
Từ trong câu: wish, course, mean
Edward J., 1890-1941 [Editor] O'Brien, The best short stories of 1922, and the yearbook of the American short story. Nguồn: Project Gutenberg #76427. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I wish you would, because it would prove that you took a bit of interest in me.
Từ trong câu: wish, interest, because, prove, take, bit
Dorothy L. Sayers, Strong poison. Nguồn: Project Gutenberg #78157. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That made him look like he wished he hadn’t said anything.
Từ trong câu: wish, anything, make, look, like
Mark Twain, Tom Sawyer Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #91. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, how I wish you were my mother!” he cried.
Từ trong câu: wish, mother, cry
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You read my dreams as they wish life to be.
Từ trong câu: wish, dream, read, life
«Collaborative play writing/John Brewen/Act 5», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102924 (bản sửa đổi 1216434). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
When he would have inquired the cause of her grief, she made signs that she wished to leave.
Từ trong câu: wish, inquire, grief, sign, cause, make, leave
Various, The Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #40084. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She felt lonely the first night, and she wished that Mother Marie would see fit to return Emile.
Từ trong câu: wish, lonely, feel, first, night, mother, see, fit
Elizabeth Frazer, Old Glory and Verdun, and other stories. Nguồn: Project Gutenberg #77406. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She made it easy for my mother to come and go as she wished, with no constraint upon her.
Từ trong câu: wish, constraint, make, easy, mother, come, go
Rosalind Murray, The happy tree. Nguồn: Project Gutenberg #74787. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The fowls were enticed by handfuls of grain and rice, and my wife caught as many as she wished for.
Từ trong câu: wish, grain, rice, wife, catch, many
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
She wished to draw her interlocutress out.
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I wished him a good evening.
Từ trong câu: wish, good, evening
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Before we get away she’ll wish she hadn’t let me go, but she won’t know any way to get around it now.
Từ trong câu: wish, get, away, let, go, know, way, around
Mark Twain, Tom Sawyer, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #93. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then he added mournfully, "But I wish I could have been saved the shame of meeting an assassin on the field of honor."
Từ trong câu: wish, meeting, field, shame, add, save, meet, honor
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I would sometimes say to them, I wished I could be as free as they would be when they got to be men.
Từ trong câu: wish, sometimes, free, get, man
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Now," he resumed, "when I have done the like, we shall make as bonny a pair of friars as the eye could wish.
Từ trong câu: wish, resume, now, like, make, pair, eye
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
'He used to be constantly saying--he was not so ill then as he is now--that he wished he had you about him.'
Từ trong câu: wish, constantly, use, say, ill, now
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I was weary and spent, so my progress was not so fast as I wished; but at last I came into regions which I knew.
Từ trong câu: wish, region, weary, spend, progress, fast, last, come
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She wished that it would shine brightly like a mirror in the clear water.
Từ trong câu: brightly, wish, shine, like, mirror, clear, water
«Fish in Meitei culture», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1177061 (bản sửa đổi 10952000). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He wished her a good morning, and, attended by Sir John, left the room.
Từ trong câu: attend, wish, good, morning, sir, leave, room
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We could if we wished, and then perhaps they would have reason to complain.
Từ trong câu: complain, wish, perhaps, reason
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Henry Haire/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=471820 (bản sửa đổi 4528159). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He wished to thank members of the brigade and their superintendent for their work.
Từ trong câu: superintendent, wish, thank, member, work
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/7BU Burnie/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=478412 (bản sửa đổi 4654913). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I wished to conform to this law, which very foolishly interfered with old habits.
Từ trong câu: foolishly, wish, conform, law, interfere, old, habit
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was not the consummation that he wished, but there was no other alternative.
Từ trong câu: alternative, wish
William Robert Lee Smith, Charles Lewis Cocke, Founder of Hollins College. Nguồn: Project Gutenberg #37636. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I wished I had a lantern that threw a light like an arc lamp.
Từ trong câu: arc, wish, throw, light, like, lamp
Clarence Budington Kelland, Catty Atkins, Sailorman. Nguồn: Project Gutenberg #56718. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng wish
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ wish
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ wish trong kho câu?
- Kho câu có 3.263 câu có từ wish hoặc các dạng của từ, trích từ 1.524 tác phẩm và tài liệu. 56 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ wish xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ wish gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 905 câu, rồi Bậc B1 với 633 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ wish?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ wish: Quá khứ đơn (816 câu), Câu phủ định (768 câu), can và could (434 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.