Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “wish”

3.263 câu thật có từ wish hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: wish nghĩa là ước gì. wish là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: hope for; have a wish. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ wish

Danh sách câu dẫn chứng (768 câu)

  • Courfeyrac had not wished to remain behind the rest, and called himself plain Courfeyrac.

    Từ trong câu: wish, rest, plain, remain, behind, call, himself

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • "No, no! it is nothing, child," said the grandmother, wishing to reassure her.

    Từ trong câu: wish, nothing, child, grandmother, reassure

    Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “No, she hasn't,” said Charity, wishing she could have said: “Yes, she has.”

    Từ trong câu: wish, has, charity, yes

    Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Many and many a time I’ve wished t’ God I hadn’t said that.

    Từ trong câu: wish, god, many, time, not

    W. C. Tuttle, The luck of San Miguel. Nguồn: Project Gutenberg #78926. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Nay, Jack, ye would not ask it; ye would not wish me to be base."

    Từ trong câu: wish, base, ask, you

    Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She didn’t wish to be alone with Terry--you could see that.

    Từ trong câu: wish, alone, see

    Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • My voice was not all I could have wished, but it sufficed.

    Từ trong câu: wish, voice

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Isn't it splendid?" he said, "I wish I was an emperor myself.

    Từ trong câu: wish, myself, emperor

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It means people can have babies or not as they wish.

    Từ trong câu: wish, baby, mean, people

    «Birth control», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=8517 (bản sửa đổi 11013204). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • You are welcome to use them or not as you wish.

    Từ trong câu: wish, welcome, use

    «Yiddish for Yeshivah Bachurim/About contributing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=144698 (bản sửa đổi 3316754). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • There he saw what he never could have wished to see.

    Từ trong câu: wish, saw, never, see

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Of course not,” she said, “that is, if you didn’t mean that you wished I had, too.”

    Từ trong câu: wish, course, mean

    Edward J., 1890-1941 [Editor] O'Brien, The best short stories of 1922, and the yearbook of the American short story. Nguồn: Project Gutenberg #76427. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • That made him look like he wished he hadn’t said anything.

    Từ trong câu: wish, anything, make, look, like

    Mark Twain, Tom Sawyer Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #91. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I do not wish to be personal in these notes.

    Từ trong câu: wish, personal, note

    «The Rowers of Vanity Fair/McKenna R», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=145237 (bản sửa đổi 1580981). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I don’t know what you wish to do in life.

    Từ trong câu: wish, know, life

    James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I wish they didn’t crop out,” said Rose, still flushed.

    Từ trong câu: wish, rise, rose, crop, out, still

    Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But nothing is more insidious than the evolution of wishes from mere fancies, and of wants from mere wishes.

    Từ trong câu: wish, evolution, fancy, mere, nothing, want

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Have thy wish, poor soul! an’ thou had poisoned a hundred men thou shouldst not suffer so miserable a death.”

    Từ trong câu: wish, death, miserable, soul, poor, hundred, man, suffer

    Mark Twain, The Prince and the Pauper. Nguồn: Project Gutenberg #1837. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is to be regretted that this wish was not carried out, as was done in the latter volumes of Zedler.

    Từ trong câu: wish, latter, volume, regret, carry, out

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3. Nguồn: Project Gutenberg #35169. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Before we get away she’ll wish she hadn’t let me go, but she won’t know any way to get around it now.

    Từ trong câu: wish, get, away, let, go, know, way, around

    Mark Twain, Tom Sawyer, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #93. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • 'He used to be constantly saying--he was not so ill then as he is now--that he wished he had you about him.'

    Từ trong câu: wish, constantly, use, say, ill, now

    George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I take him to Ponape an' the natives there they will not take him to the Nan-Matal where he wish to go--no!

    Từ trong câu: wish, take, native, go

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I was weary and spent, so my progress was not so fast as I wished; but at last I came into regions which I knew.

    Từ trong câu: wish, region, weary, spend, progress, fast, last, come

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some wish to change their bodies to feel more comfortable, while others do not.

    Từ trong câu: comfortable, wish, change, body, feel, other

    «Agender», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=554564 (bản sửa đổi 10910116). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He did not wish to make the usual personal visits to all its members.

    Từ trong câu: usual, wish, make, personal, visit, member

    «Alphonse de Lamartine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1278375 (bản sửa đổi 11010217). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • I do wish you wouldn't; for things are so much nicer as they are."

    Từ trong câu: nice, wish, thing, much

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I do not wish to repeat tonight in any detail what I then said.

    Từ trong câu: tonight, wish, repeat, detail

    Various, New York Times Current History: The European War from the Beginning to March 1915, Vol 1, No. 2 Who Began the War, and Why?. Nguồn: Project Gutenberg #16331. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I wish I hadn't spoken of bad luck to-day!" the girl remorsefully exclaimed.

    Từ trong câu: remorsefully, wish, speak, bad, luck, day, girl, exclaim

    C. N. Williamson, The Second Latchkey. Nguồn: Project Gutenberg #18470. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I wish to do nothing for profit; I want nothing; I am quite happy.

    Từ trong câu: profit, wish, nothing, want, quite, happy

    Cicely, 1876-1962 [Editor] Binyon, The mind of the artist. Nguồn: Project Gutenberg #18653. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I wish I'd never been born,” she said, and she said it out loud.

    Từ trong câu: bear, wish, never, out, loud

    E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng wish

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
wish to see13.551 lần
wish to speak4.834 lần
wish to make4.916 lần
wish to know6.212 lần
wish you'd1.755 lần
wish to go5.228 lần
wish to marry1.658 lần
wish to hear2.175 lần
wish to avoid1.339 lần
wish to keep1.974 lần
expressed a wish1.287 lần
don't wish2.537 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ wish

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ wish trong kho câu?
Kho câu có 3.263 câu có từ wish hoặc các dạng của từ, trích từ 1.524 tác phẩm và tài liệu. 56 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ wish xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ wish gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 905 câu, rồi Bậc B1 với 633 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ wish?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ wish: Quá khứ đơn (816 câu), Câu phủ định (768 câu), can và could (434 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.