Câu tiếng Anh có từ “wish”
3.263 câu thật có từ wish hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: wish nghĩa là ước gì. wish là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: hope for; have a wish. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ wish
Danh sách câu dẫn chứng (393 câu)
“I only wish I were!” she replied; “I only wish to God I were!”
Từ trong câu: wish, god, reply
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And to think I used to pretend and pretend and wish there were fairies!
Từ trong câu: wish, think, use, pretend
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Well, I wish I could find the door of that cupboard,” said his mother.
Từ trong câu: wish, mother, cupboard, well, find, door
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It's a sordid, selfish world, and I wish I was out of it."
Từ trong câu: wish, selfish, world, out
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I wish I could go to sleep before you leave me,” he said rather shyly.
Từ trong câu: wish, go, sleep, leave, rather
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I wish I had put his eyes out!” cried the blind man, Pew.
Từ trong câu: wish, put, eye, out, cry, blind, man
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Like our farmers, most of them know like, they wish I could turn back time.
Từ trong câu: wish, like, farmer, know, turn, back, time
«2020 elections/Forum for candidates to represent Kansas in the US Senate 2020-07-25», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266116 (bản sửa đổi 2600205). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
You wished that you could do something or say something to make them feel better.
Từ trong câu: wish, something, make, feel, better
«Motivation and emotion/Book/2025/Dark triad and empathy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323027 (bản sửa đổi 2761524). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“I wish I could get loose in there with a cudgel for half-an-hour.
Từ trong câu: wish, loose, get, half, hour
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I wish you would tell me in plain English what you mean.”
Từ trong câu: wish, plain, tell, mean
Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I only wish we were going to be near enough to see how you get on.
Từ trong câu: wish, go, near, enough, see, get
Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Isn't it splendid?" he said, "I wish I was an emperor myself.
Từ trong câu: wish, myself, emperor
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I wish there were a hospital where we could put him, just for a few days.
Từ trong câu: wish, hospital, put, day
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Does free-will exist?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216934 (bản sửa đổi 2800696). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He wishes he started two weeks ago (when he had planned to).
Từ trong câu: wish, plan, ago, start, week
«Motivation and emotion/Book/2022/Perfectionism», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286301 (bản sửa đổi 2532037). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I wish I could see my way to buy it for him.
Từ trong câu: wish, see, way, buy
Maud, 1869-1959 [Editor] Van Buren, Christmas in modern story. Nguồn: Project Gutenberg #74691. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Wish I was up north with you among the burrns and birrds.
Từ trong câu: wish, north, up, among
Dorothy L. Sayers, The documents in the case. Nguồn: Project Gutenberg #77601. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, how I wish I had a lot of those things!
Từ trong câu: wish, lot, thing
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Of course not,” she said, “that is, if you didn’t mean that you wished I had, too.”
Từ trong câu: wish, course, mean
Edward J., 1890-1941 [Editor] O'Brien, The best short stories of 1922, and the yearbook of the American short story. Nguồn: Project Gutenberg #76427. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I wish you would, because it would prove that you took a bit of interest in me.
Từ trong câu: wish, interest, because, prove, take, bit
Dorothy L. Sayers, Strong poison. Nguồn: Project Gutenberg #78157. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, how I wish you were my mother!” he cried.
Từ trong câu: wish, mother, cry
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And mouth, to make you wish you had ten more.
Từ trong câu: wish, ten, mouth, make
«Collaborative play writing/John Brewen/Act 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102921 (bản sửa đổi 1216431). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I wish I could be with you all the time.
«Collaborative play writing/Time to Burn», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127295 (bản sửa đổi 1420934). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"Then I wish I were in hell," the mate remarked.
Từ trong câu: wish, mate, hell, remark
John Taine, The greatest adventure. Nguồn: Project Gutenberg #79400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I wish I had said something to someone earlier.
Từ trong câu: wish, something, someone, early
«Former mayor receives two year sentence for underwear theft in Lancashire, England», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=152755 (bản sửa đổi 4818374). · English Wikinews · CC BY 2.5
“Please, Sir,” he said, “I wish you would kindly let me try and drive the car for a little.
Từ trong câu: wish, please, sir, kindly, let, try, drive, car
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then he added mournfully, "But I wish I could have been saved the shame of meeting an assassin on the field of honor."
Từ trong câu: wish, meeting, field, shame, add, save, meet, honor
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I would sometimes say to them, I wished I could be as free as they would be when they got to be men.
Từ trong câu: wish, sometimes, free, get, man
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'I wish he would like me,' said Curdie, 'for then I might watch by him at night, and let you go to bed, Princess.'
Từ trong câu: wish, like, watch, night, let, go, bed, princess
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
'He used to be constantly saying--he was not so ill then as he is now--that he wished he had you about him.'
Từ trong câu: wish, constantly, use, say, ill, now
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I only wish we had come to Laurel Hall in time for dinner instead of supper," Nan said in a low tone to Sadie.
Từ trong câu: wish, supper, tone, come, hall, time, dinner, instead
May Hollis Barton, Three girl chums at Laurel Hall. Nguồn: Project Gutenberg #75068. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng wish
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ wish
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ wish trong kho câu?
- Kho câu có 3.263 câu có từ wish hoặc các dạng của từ, trích từ 1.524 tác phẩm và tài liệu. 56 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ wish xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ wish gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 905 câu, rồi Bậc B1 với 633 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ wish?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ wish: Quá khứ đơn (816 câu), Câu phủ định (768 câu), can và could (434 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.