Câu tiếng Anh có từ “wish”
3.263 câu thật có từ wish hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: wish nghĩa là ước gì. wish là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: hope for; have a wish. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ wish
Danh sách câu dẫn chứng (263 câu)
Courfeyrac had not wished to remain behind the rest, and called himself plain Courfeyrac.
Từ trong câu: wish, rest, plain, remain, behind, call, himself
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I wish I had put his eyes out!” cried the blind man, Pew.
Từ trong câu: wish, put, eye, out, cry, blind, man
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He wishes he started two weeks ago (when he had planned to).
Từ trong câu: wish, plan, ago, start, week
«Motivation and emotion/Book/2022/Perfectionism», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286301 (bản sửa đổi 2532037). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I wish I had said something to someone earlier.
Từ trong câu: wish, something, someone, early
«Former mayor receives two year sentence for underwear theft in Lancashire, England», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=152755 (bản sửa đổi 4818374). · English Wikinews · CC BY 2.5
“Have thy wish, poor soul! an’ thou had poisoned a hundred men thou shouldst not suffer so miserable a death.”
Từ trong câu: wish, death, miserable, soul, poor, hundred, man, suffer
Mark Twain, The Prince and the Pauper. Nguồn: Project Gutenberg #1837. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Each one of them wished she had been born a man, and did what she could to snatch a man's prerogatives.
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 20, August 1877. Nguồn: Project Gutenberg #29575. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“If you had wished to throw the treasure into the Thames it would have been easier for you to have thrown box and all.”
Từ trong câu: wish, throw, treasure, easy, box
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I only wish we had come to Laurel Hall in time for dinner instead of supper," Nan said in a low tone to Sadie.
Từ trong câu: wish, supper, tone, come, hall, time, dinner, instead
May Hollis Barton, Three girl chums at Laurel Hall. Nguồn: Project Gutenberg #75068. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Clare wished they had gone onward, but in the circumstances decided to remain quiet.
Từ trong câu: quiet, wish, go, circumstance, decide, remain
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I wish to my soul you had seen and heard him!” said Freckles, unconvinced.
Từ trong câu: soul, wish, see, hear
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I wish I were safe out of it, or that I had never come.
Từ trong câu: safe, wish, out, never, come
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
'He could not, he said, wish that it had been less rough and austere.
Từ trong câu: austere, wish, less, rough
Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40643. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“It was what she had been thinking of, and wishing to be allowed to do.
Từ trong câu: allow, wish, think
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It had been his lifelong wish that he might fall upon the field of battle.
Từ trong câu: lifelong, wish, fall, field, battle
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I only wish you had laid his cheek open," says Sir James, venomously.
Tôi chỉ ước gì bạn đã mở má anh ấy ra," Ngài James nói một cách độc ác.
Từ trong câu: venomously, wish, lay, cheek, open, sir
1855?-1897 Duchess, Faith and Unfaith: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33312. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I wish from my soul that you had never uttered those unlucky words.
Từ trong câu: unlucky, wish, soul, never, utter, word
Various, Tales from "Blackwood," Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #33694. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I wish I had not eaten so many of those prawns," he added.
Từ trong câu: prawn, wish, eat, many, add
Norman Douglas, South Wind. Nguồn: Project Gutenberg #4508. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I wish it was a gentleman that had come this gate instead o’ that laud.
Từ trong câu: laud, wish, gentleman, come, gate, instead
Mrs. Oliphant, The Primrose Path: A Chapter in the Annals of the Kingdom of Fife. Nguồn: Project Gutenberg #65458. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘I wish with all my soul I had been better guided!’ he exclaimed.
Từ trong câu: guide, wish, soul, better
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I wish he had never been to school,” Mrs Verloc began again brusquely.
Từ trong câu: school, wish, never, mrs, begin, again
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I wish he had bequeathed his contempt of money to his descendants!
Từ trong câu: bequeath, wish, contempt, money
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Henchard wished he had not been quite so sure about the continuance of a fair season.
Từ trong câu: season, wish, quite, sure, fair
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I wish to Heaven, though, I had never run across it, it makes me horribly uncomfortable."
Từ trong câu: uncomfortable, wish, heaven, though, never, run, across, make
Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 4. Nguồn: Project Gutenberg #17724. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"I wish I had been the worst wounded man here," he said to her one day.
Từ trong câu: worst, wish, bad, wound, man, day
Various, The New England Magazine, Volume 1, No. 1, January 1886 Bay State Monthly, Volume 4, No. 1, January, 1886. Nguồn: Project Gutenberg #22621. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I wish I had always known of Peter’s plans; but sometimes he did not tell me.
Từ trong câu: plan, wish, always, know, sometimes, tell
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I wish you had come with me to China: I want some humble, persevering fellow-labourer."
Từ trong câu: labourer, wish, come, want, humble, fellow
Various, The Baptist Magazine, Vol. 27, 1835. Nguồn: Project Gutenberg #40252. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I only wish there had been some quicker way to get to that drugstore than this.
Từ trong câu: drugstore, wish, quick, way, get
Graham B. Forbes, Frank Allen and his motor boat; or, Racing to save a life. Nguồn: Project Gutenberg #69509. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I wish the bothersome thing was over, or I wish I had never promised to join.
Từ trong câu: bothersome, wish, thing, never, promise, join
Amy Ella Blanchard, Janet's college career. Nguồn: Project Gutenberg #74012. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I wish I had never been born—there or anywhere else!”
Từ trong câu: anywhere, wish, never, bear, else
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
How he wished that her answer had been fuller of rebuke!
Từ trong câu: rebuke, wish, answer, full
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng wish
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ wish
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ wish trong kho câu?
- Kho câu có 3.263 câu có từ wish hoặc các dạng của từ, trích từ 1.524 tác phẩm và tài liệu. 56 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ wish xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ wish gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 905 câu, rồi Bậc B1 với 633 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ wish?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ wish: Quá khứ đơn (816 câu), Câu phủ định (768 câu), can và could (434 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.