Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “gay”

459 câu thật có từ gay hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: gay nghĩa là đồng tính (đặc biệt là đồng tính nam; nghĩa hiện đại thông dụng); [Nghĩa cũ / văn chương] tươi vui, rạng rỡ, sặc sỡ. gay là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: sexually or romantically attracted to people of one's own sex (especially of a man); or relating to LGBTQ+ people and culture. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ gay

Danh sách câu dẫn chứng (19 câu)

  • It was the gayest outfit you ever see, for rich clothes and nobby style.

    Từ trong câu: gay, clothes, outfit, style, rich, ever, see

    Mark Twain, Tom Sawyer Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #91. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The girls returned to breakfast in the gayest of spirits.

    Các cô gái quay trở lại bữa sáng với tâm trạng vui vẻ nhất.

    Từ trong câu: gay, breakfast, girl, return, spirit

    Bertha M. Clay, Suffered in vain. Nguồn: Project Gutenberg #75137. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He exhibited not the slightest embarrassment; he was just as gay, familiar, and pleasant as if he were at home.

    Từ trong câu: gay, familiar, exhibit, home, just, embarrassment, slight, pleasant

    Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The streets, even the poorest, were gay with bunting and flags; on every side black, orange, and red caught one's eye.

    Từ trong câu: gay, street, even, poor, flag, every, side, black

    William E. Sellers, With Our Fighting Men The story of their faith, courage, endurance in the Great War. Nguồn: Project Gutenberg #34188. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The origin of the word is obscure, but the dance is obviously one of the gayest and wildest of the Spanish dances.

    Từ trong câu: gay, obviously, dance, origin, obscure, word, wild

    Carl Van Vechten, Music and bad manners. Nguồn: Project Gutenberg #75908. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I do not see the least resemblance,” Josephine returned with a shrug of her shoulders that she had deftly caught from the gay Parisians.

    Từ trong câu: gay, return, shrug, see, least, shoulder, catch

    Alex. McVeigh, Mrs. Miller, Thorns of regret. Nguồn: Project Gutenberg #79130. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He is the most gamesome and light-hearted of all the whales, making more gay foam and white water generally than any other of them.

    Từ trong câu: gay, generally, light, heart, whale, make, white, water

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Gay Manufacturing Company, before noticed, is perhaps the most gigantic enterprise ever projected at Suffolk.

    Từ trong câu: manufacturing, gay, manufacture, company, notice, perhaps, enterprise, ever

    Robert Arnold, The Dismal Swamp and Lake Drummond, Early recollections Vivid portrayal of Amusing Scenes. Nguồn: Project Gutenberg #20186. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • General Travis and his family were amongst the most fashionable of the gay multitude then resident at Bath.

    Từ trong câu: fashionable, gay, resident, general, family, amongst, bath

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 368, June 1846. Nguồn: Project Gutenberg #34026. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was the sweetest, gayest little breeze, and in sheer exuberance of shallow emotion, the tiny waves plashed about the prow.

    Từ trong câu: exuberance, sweet, gay, little, breeze, sheer, shallow, emotion

    Anna Fuller, A Venetian June. Nguồn: Project Gutenberg #23859. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I can see the sunny meadow where the gayest flowers grow; And I long to weave a garland;--dearest mother, let me go.

    Từ trong câu: sunny, see, gay, flower, grow, long, weave, dear

    Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 1, January 1862 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18977. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Such was the youth and such the man--gay, debonair, and popular to the highest degree, but always uncontrollable and reckless.

    Từ trong câu: uncontrollable, youth, man, gay, popular, high, degree, always

    Thornton Hall, Love Romances of the Aristocracy. Nguồn: Project Gutenberg #14193. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Although her disposition was gay and in many respects inconsiderate, yet she paid the greatest attention to every gesture of my aunt.

    Từ trong câu: gesture, although, disposition, gay, many, respect, paid, great

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mrs. Hazleton had gazed over the handsome, the glittering and the gay, with the most perfect indifference.

    Từ trong câu: indifference, mr, gaze, handsome, gay, perfect

    Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was all grimed and smirched with helping young Light--the gayest dancer in Upper India--with his guns.

    Từ trong câu: dancer, help, young, light, gay, upper, gun

    Flora Annie Webster Steel, On the Face of the Waters: A Tale of the Mutiny. Nguồn: Project Gutenberg #40140. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I am not in the least anxious about her education," Captain Crewe said, with his gay laugh, as he held Sara's hand and patted it.

    Từ trong câu: education, least, anxious, captain, gay, laugh, hold, hand

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With anxiety I watched his eye rove over the gay stores: he fixed on a rich silk of the most brilliant amethyst dye, and a superb pink satin.

    Từ trong câu: dye, superb, anxiety, watch, eye, gay, store, fix

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The playhouse provided one of the most popular types of amusement and it soon became a colorful place for gay, social gatherings.

    Từ trong câu: colorful, provide, popular, type, amusement, soon, become, place

    Dorothy Margaret Torpey, Hallowed Heritage: The Life of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #43884. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • You must have known, that while you were enjoying yourself in Devonshire pursuing fresh schemes, always gay, always happy, she was reduced to the extremest indigence.”

    Từ trong câu: pursue, reduce, know, enjoy, yourself, fresh, scheme, always

    Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng gay

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
gay attire197 lần
gay colours220 lần
gay colors187 lần
openly gay182 lần
bonny gay137 lần
gay dresses162 lần
gay throng139 lần
gay laugh356 lần
gay spirits260 lần
lesbian gay103 lần
gay coloured153 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ gay

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ gay trong kho câu?
Kho câu có 459 câu có từ gay hoặc các dạng của từ, trích từ 324 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ gay xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ gay gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 141 câu, rồi Bậc B1 với 128 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ gay?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ gay: Quá khứ đơn (92 câu), Câu phủ định (62 câu), Quá khứ hoàn thành (22 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.