Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “floodgates”
32 câu thật có từ floodgates hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: floodgates là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ floodgates
The break-down of the corrupt, bureaucratic Czarist regime opened the floodgates of Revolution....
Từ trong câu: floodgates, bureaucratic, break, down, corrupt, regime, open, revolution
Joseph J. Mereto, The Red Conspiracy. Nguồn: Project Gutenberg #19150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In this the Italians were assisted by opening the floodgates of the Piave River.
Từ trong câu: floodgates, assist, open, river
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 7 American Food and Ships; Palestine; Italy invaded; Great German Offensive; Americans in Picardy; Americans on the Marne; Foch's Counteroffensive.. Nguồn: Project Gutenberg #34161. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yet these unchoked channels and floodgates of expression are only health or fortunate constitution.
Từ trong câu: floodgates, channel, expression, health, fortunate, constitution
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then, suddenly, as though the floodgates of memory had been opened, his clasp tightened.
Từ trong câu: floodgates, suddenly, though, memory, open, tighten
Victor Appleton, Don Sturdy in the tombs of gold; or, The old Egyptian's great secret. Nguồn: Project Gutenberg #69398. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The floodgates were open; and that tide of healing stole in upon his being.
Từ trong câu: floodgates, open, tide, heal, steal
Alfred Ollivant, The Gentleman: A Romance of the Sea. Nguồn: Project Gutenberg #8396. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Army Corps of Engineers opened the floodgates to stop the lake from more flooding.
Từ trong câu: floodgates, army, corps, engineer, open, stop, lake, flood
«Bull Shoals Lake», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=450869 (bản sửa đổi 10583663). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But that day it rained as if the floodgates of heaven had opened.
Từ trong câu: floodgates, day, rain, heaven, open
John Buchan, Salute to Adventurers. Nguồn: Project Gutenberg #10046. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It rained as though the floodgates of heaven had been opened and got rusted fast.
Từ trong câu: floodgates, rain, though, heaven, open, get, fast
W. Riley, Windyridge. Nguồn: Project Gutenberg #33043. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The day comes, too soon for Sibyl, when he opens the floodgates of his passion.
Từ trong câu: floodgates, day, come, soon, open, passion
M. E. Braddon, Dead men's shoes, vol. 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #78774. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The floodgates were open, his eyes were aglow, he bent toward her eagerly.
Từ trong câu: floodgates, open, eye, bend, toward, eagerly
Margaret Mayo, Polly of the Circus. Nguồn: Project Gutenberg #859. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The floodgates were down and the torrent of long repressed fury was rushing on the accused.
Từ trong câu: floodgates, down, long, repress, rush, accuse
Charles Morris, Historic Tales: The Romance of Reality. Vol. 06 (of 15), French. Nguồn: Project Gutenberg #20055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It is only an indifferent word occasionally that opens the floodgates and lets the torrent in.
Chỉ một lời nói dửng dưng thỉnh thoảng mới mở cửa xả lũ cho nước lũ tràn vào.
Từ trong câu: floodgates, indifferent, word, occasionally, open, let
Frances Mary Peard, Unawares: A Story of an Old French Town. Nguồn: Project Gutenberg #43156. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The touch of her mother's arm, the sound of her mother's voice let loose the floodgates.
Từ trong câu: floodgates, touch, arm, sound, voice, let, loose
Louis Napoleon Parker, Pomander Walk. Nguồn: Project Gutenberg #47925. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The terms fair and balanced open up the floodgates for scrutiny.
Từ trong câu: floodgates, term, fair, balance, open, up, scrutiny
«Rhetoric and Writing in the Public Sphere: An Introduction/The Media and the Public Sphere», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=262826 (bản sửa đổi 4585750). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Once her fast was broken, the floodgates of appetite were open.
Từ trong câu: floodgates, once, fast, break, appetite, open
Horace W. C. Newte, Sparrows: The Story of an Unprotected Girl. Nguồn: Project Gutenberg #4345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This confused Carrie considerably, for she realised the floodgates were open.
Từ trong câu: floodgates, confuse, considerably, realise, open
Theodore Dreiser, Sister Carrie. Nguồn: Project Gutenberg #5267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His mind was like a dam whose floodgates were slowly opening.
Từ trong câu: floodgates, mind, like, dam, slowly, open
Louis Charbonneau, The sentinel stars. Nguồn: Project Gutenberg #70962. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had opened the floodgates of happiness upon these dear objects of his affection, and was overpowered himself.
Từ trong câu: floodgates, open, happiness, dear, object, affection, himself
A. S. Roe, I've Been Thinking; or, the Secret of Success. Nguồn: Project Gutenberg #39461. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sooner or later the floodgates would open, but not yet.
Từ trong câu: floodgates, soon, late, open
May Agnes Fleming, A Terrible Secret: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #7063. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The next morning broke dismally with the floodgates of the heavens open and the rain coming down in torrents.
Từ trong câu: floodgates, dismally, next, morning, break, heaven, open, rain
George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club. Nguồn: Project Gutenberg #10445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Floodgates were loosed within me, and the plain English of our adventure rushed over me as cold as ice.
Cửa xả lũ đã được mở ra trong tôi, và tiếng Anh đơn giản về cuộc phiêu lưu của chúng tôi tràn vào tôi lạnh như băng.
Từ trong câu: floodgates, loose, plain, adventure, rush, cold, ice
E. W. Hornung, The Amateur Cracksman. Nguồn: Project Gutenberg #706. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In short, Marshal MacMahon felt that the floodgates of revolution were being opened, and forthwith knocked down the lock-keeper.
Từ trong câu: floodgates, short, feel, revolution, open, knock, down, lock
H. M. Hyndman, Clemenceau, the Man and His Time. Nguồn: Project Gutenberg #60036. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And forthwith the floodgates would be opened, and the talk would stream on in endless, never importunate, flood and variety.
Từ trong câu: floodgates, open, talk, stream, endless, never, flood, variety
Robert Louis Stevenson, The Letters of Robert Louis Stevenson: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #622. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The landlord was flattered by the success of the new subject, and stood ready to unloose the floodgates of his eloquence.
Từ trong câu: floodgates, landlord, flatter, success, new, subject, stand, ready
Auguste Groner, The Case of the Lamp That Went Out. Nguồn: Project Gutenberg #1832. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is a combination of barriers, sector gates, floodwalls, floodgates and levees which provides a “wall” around each of the vicinities.
Từ trong câu: floodgates, combination, barrier, sector, gate, provide, wall, around
«Infrastructure Past, Present, and Future Casebook/New Orleans Levees», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=437917 (bản sửa đổi 4110909). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Then the floodgates of the heavens opened, and, in spite of the loss of my umbrella, the rain came down in sheets.
Từ trong câu: floodgates, heaven, open, spite, loss, umbrella, rain, come
M. E. Durham, Through the Land of the Serb. Nguồn: Project Gutenberg #41499. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When the rainy season begins, the floodgates are open, and the waters rush in a torrent through the ravine and wash it thoroughly.
Từ trong câu: floodgates, rainy, season, begin, open, water, rush, wash
Thomas Wallace Knox, The Boy Travellers in Mexico Adventures of Two Youths in a Journey to Northern and Central Mexico, Campeachey, and Yucatan, With a Description of the Republics of Central America and of the Nicaragua Canal. Nguồn: Project Gutenberg #61346. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Nevertheless, this man, by prayer alone, shut up heaven's floodgates for three years and a half, and then by the same key unlocked them.
Từ trong câu: floodgates, nevertheless, man, prayer, alone, shut, up, year
Arthur T. Pierson, George Müller of Bristol, and His Witness to a Prayer-Hearing God. Nguồn: Project Gutenberg #26522. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This opened the floodgates of Hanka’s grief, until the women presently drank to comfort her, and gathered her into their arms with great compassion.
Điều này đã khơi dậy nỗi đau buồn của Hanka, cho đến khi những người phụ nữ hiện tại uống rượu để an ủi cô và ôm cô vào lòng với lòng thương xót vô cùng.
Từ trong câu: floodgates, open, grief, until, woman, drink, comfort, gather
Władysław Stanisław Reymont, The peasants, [vol. 3]. Nguồn: Project Gutenberg #76330. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sir Leicester is particularly complacent because he has found in his newspaper some congenial remarks bearing directly on the floodgates and the framework of society.
Từ trong câu: floodgates, sir, particularly, because, find, newspaper, remark, bear
Charles Dickens, Bleak House. Nguồn: Project Gutenberg #1023. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Câu hỏi thường gặp về câu có từ floodgates
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ floodgates trong kho câu?
- Kho câu có 32 câu có từ floodgates hoặc các dạng của từ, trích từ 32 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ floodgates xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ floodgates gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 18 câu, rồi Bậc C1 với 7 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ floodgates?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ floodgates: Quá khứ hoàn thành (4 câu), Quá khứ đơn (3 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (3 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.