Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “equivalent”

200 câu thật có từ equivalent hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: equivalent nghĩa là tương đương. equivalent là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person or thing equal to another in value or measure or force or effect or significance etc. Xem trang từ điển đầy đủ

  • I received what you called--master's degree, probably equivalent, because they don't have bachelor's degree there.

    Từ trong câu: equivalent, receive, call, degree, probably, because

    United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mr. Scott ordered them peremptorily to sit down, which is the Burmese equivalent of "Hands up!"

    Từ trong câu: equivalent, mr, order, sit, down, hand, up

    C. H. T. Crosthwaite, The Pacification of Burma. Nguồn: Project Gutenberg #45915. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We must here construe ἔπεισαν as equivalent to ἀνέπεισαν or μετέπεισαν placing a comma after ξυνάρχοντας.

    Từ trong câu: equivalent, comma, place

    George Grote, History of Greece, Volume 08 (of 12). Nguồn: Project Gutenberg #52119. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Yet for some time it was technically legal: it was equivalent to what we call constitutional.

    Từ trong câu: equivalent, technically, time, legal, call

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 58, August, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9876. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • They extort from the people contributions for which no equivalent has been given, of commodity or service.

    Từ trong câu: equivalent, commodity, people, contribution, give, service

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 08: Talmage to Knox Little. Nguồn: Project Gutenberg #11693. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In those days this was equivalent to acquiring education and culture.

    Từ trong câu: equivalent, acquire, culture, day, education

    Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #22300. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • More bizarrely still, the report sometimes juxtaposed the two studies as if they were of equivalent worth.

    Từ trong câu: equivalent, still, report, sometimes, study, worth

    James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind. Nguồn: Project Gutenberg #27526. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The one appears to me to be equivalent to the other.

    Từ trong câu: equivalent, appear

    Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The first two sentences are equivalent, as are the last two.

    Từ trong câu: equivalent, first, sentence, last

    «Indonesian/Tenses», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1814 (bản sửa đổi 4240059). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Note however that the total lengths and are not necessarily equivalent.

    Từ trong câu: equivalent, note, however, total, length, necessarily

    «Calculus/Vector calculus», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=381501 (bản sửa đổi 3671530). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Note however that the surface areas and are not necessarily equivalent.

    Từ trong câu: equivalent, note, however, surface, area, necessarily

    «Calculus/Vector calculus», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=381501 (bản sửa đổi 3671530). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • While scaling, the differences stay in , so both solutions stay equivalent.

    Từ trong câu: equivalent, scale, difference, stay, solution

    «Math for Non-Geeks/Quotient space», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=473490 (bản sửa đổi 4632787). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This, which is looked upon as equivalent to a rejection of the proposition, was carried by acclamation.

    Từ trong câu: equivalent, proposition, rejection, look, carry

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Ray quotes the proverb, "You have eaten some Hull cheese," as equivalent to an accusation of drunkenness.

    Từ trong câu: equivalent, hull, proverb, ray, quote, eat, cheese, accusation

    William Andrews, England in the Days of Old. Nguồn: Project Gutenberg #38905. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A category can be defined in several equivalent ways, as follows.

    Từ trong câu: equivalent, category, define, several, way, follow

    «Category», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=132479 (bản sửa đổi 2775896). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Lighter molecules move faster than the heavier molecules at equivalent temperature.

    Từ trong câu: equivalent, lighter, molecule, move, fast, heavy, temperature

    «High School Chemistry/Gases & Gas Laws», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=248012 (bản sửa đổi 2381123). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The thirty-seven Large Units were equivalent to about thirty hours.

    Từ trong câu: equivalent, thirty, seven, large, unit, hour

    Joseph Samachson, Hop O' My Thumb. Nguồn: Project Gutenberg #69237. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • By this reasoning, Fry Guy wasn't much more than the electronic equivalent of a cheap streetcorner dope dealer.

    Từ trong câu: equivalent, dealer, reason, fry, guy, much, electronic, cheap

    Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Every particular sound has its own physical equivalent in the system of waves in which it is written.

    Từ trong câu: equivalent, every, particular, sound, physical, system, wave, write

    John Clark, 1840-1900 [Editor] Ridpath, Notable Events of the Nineteenth Century Great Deeds of Men and Nations and the Progress of the World. Nguồn: Project Gutenberg #15824. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “They turned” is probably equivalent to “They began to turn.”

    Từ trong câu: equivalent, turn, probably, begin

    337?-422? Faxian, A Record of Buddhistic Kingdoms Being an account by the Chinese monk Fa-hsien of travels in India and Ceylon (A.D. 399-414) in search of the Buddhist books of discipline. Nguồn: Project Gutenberg #2124. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A man, therefore, must go in search of these, or their spiritual equivalents, and this is his work?

    Từ trong câu: equivalent, man, therefore, go, search, spiritual, work

    Henry Drummond, Natural Law in the Spiritual World. Nguồn: Project Gutenberg #23334. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If he speak things equivalent to that you have said?

    Từ trong câu: equivalent, speak, thing

    Harry Lushington, 1860-1945 [Editor] Stephen, State Trials, Political and Social. Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #27515. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • For equivalent English example, take and take on have quite different meanings, as do pay and pay back.

    Từ trong câu: equivalent, example, take, quite, different, mean, pay, back

    «Yiddish for Yeshivah Bachurim/Verbs with prefixes and זיך», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=144696 (bản sửa đổi 3316742). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Again, the difference of both (equivalent) solutions and is in .

    Từ trong câu: equivalent, again, difference, solution

    «Math for Non-Geeks/Quotient space», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=473490 (bản sửa đổi 4632787). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • One of the first who took in hand the determination of the mechanical equivalent of heat was Marc.

    Từ trong câu: equivalent, first, take, hand, determination, mechanical, heat

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3. Nguồn: Project Gutenberg #35169. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The event must have equivalent participation by the group members.

    Từ trong câu: equivalent, event, participation, group, member

    «Sport event management», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=97151 (bản sửa đổi 1920211). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Equivalent residual times can be derived for other inert gases.

    Từ trong câu: equivalent, residual, time, derive, inert, gas

    «Commercial diving/Basic Decompression Theory», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=224022 (bản sửa đổi 2216620). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • These are then converted into their numerical equivalents, and totaled.

    Từ trong câu: equivalent, numerical, convert, total

    Museum of History and Technology, Smithsonian Institution - United States National Museum - Bulletin 240 Contributions From the Museum of History and Technology Papers 34-44 on Science and Technology. Nguồn: Project Gutenberg #40782. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Granulation,” properly understood, is an equivalent point to either chemical or mechanical knowledge and manipulation in gunpowder manufacture.

    Từ trong câu: equivalent, manipulation, properly, understand, point, either, chemical, mechanical

    William Greener, Gunnery in 1858: Being a Treatise on Rifles, Cannon, and Sporting Arms Explaining the Principles of the Science of Gunnery, and Describing the Newest Improvements in Fire-Arms. Nguồn: Project Gutenberg #43799. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • To "take a voyage" was equivalent to "make a journey."

    Từ trong câu: equivalent, take, voyage, make, journey

    Willis M., 1857-1931 [Editor] West, A Source Book in American History to 1787. Nguồn: Project Gutenberg #45757. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng equivalent

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • logically equivalent39 lần
  • functionally equivalent29 lần
  • metabolic equivalent31 lần
  • roughly equivalent53 lần
  • equivalent units44 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ equivalent

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ equivalent trong kho câu?
Kho câu có 200 câu có từ equivalent hoặc các dạng của từ, trích từ 182 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ equivalent xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ equivalent gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 93 câu, rồi Bậc C2 với 12 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ equivalent?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ equivalent: can và could (21 câu), Câu phủ định (19 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.